Fix the case when user table includes spaces.

Fix the case when user table includes spaces.

For example if table names including space are used (of course using
delimited identifier), pgpool-II cannot be handled correctly by the
internal functions which access system catalogs and it results in SQL
errors. Solution is, to always use delimited identifier. Per bug#136.
Also see [pgpool-general: 3818].