Don't put None in return URLs for bank transfer payments

Don't put None in return URLs for bank transfer payments

None got turned into the string None, and then put in the URL, which
means the return URL was simply broken. In the case where there is no
return url, the link shouldn't be there at all.