Updated Czech translation file, thanks to Marek ฤŒernockรฝ <marek@manet.cz>
authorRobert Treat <xzilla@users.sourceforge.net>
Sat, 27 Jun 2009 18:15:05 +0000 (14:15 -0400)
committerRobert Treat <xzilla@users.sourceforge.net>
Sat, 27 Jun 2009 18:15:05 +0000 (14:15 -0400)
CREDITS
lang/czech.php
lang/recoded/czech.php

diff --git a/CREDITS b/CREDITS
index 247c4664f1662a82ac867a1321d81674a3c3b904..6424d9d1182a8af792f97177e5e344d6684f2923 100644 (file)
--- a/CREDITS
+++ b/CREDITS
@@ -38,6 +38,7 @@ Translators
 - Bernat Pegueroles (Catalan)
 - Fernando Wendt (Brazilan Portuguese)
 - Adamantios Diamantidis (Greek)
+- Marek ยฟernockรฝ (Czech)
 
 Look & Feel
 
index 79c3a18c51812f5d61f4e55d910cd62d6eb33dff..9875114a3e30d5ec7670306158cb19d027be061b 100644 (file)
 <?php
 
        /**
-        * Ceska lokalizace phpPgAdmin-u.
-        * Zalozeno na slovenske lokalizaci. Thx.
-        *                                      libor(at)conet.cz
+        * Czech language file for phpPgAdmin. Based on Englis file.
+        * Translators: marek(at)manet.cz, libor(at)conet.cz
+        *
+        * $Id: czech.php,v 1.232 2008/02/23 16:34:33 ioguix Exp $
         */
 
        // Language and character set
        $lang['applang'] = 'ฤŒesky';
-       $lang['appcharset'] = 'utf-8';
+       $lang['appcharset'] = 'UTF8';
        $lang['applocale'] = 'cs_CZ';
        $lang['appdbencoding'] = 'UNICODE';
        $lang['applangdir'] = 'ltr';
 
-       // Basic strings
-       $lang['strintro'] = 'Vรญtejte v phpPgAdminu.';
-       $lang['strlogin'] = 'Pล™ihlรกลกenรญ';
+       // Welcome
+       $lang['strintro'] = 'Vรญtejte v phpPgAdmin.';
        $lang['strppahome'] = 'Domovskรก strรกnka phpPgAdmin';
        $lang['strpgsqlhome'] = 'Domovskรก strรกnka PostgreSQL';
        $lang['strpgsqlhome_url'] = 'http://www.postgresql.org/';
        $lang['strlocaldocs'] = 'Lokรกlnรญ dokumentace k PostgreSQL';
        $lang['strreportbug'] = 'Nahlรกsit chybu';
-       $lang['strviewfaq'] = 'Prohlรฉdnout FAQ';
+       $lang['strviewfaq'] = 'Pล™eฤรญst ฤastรฉ dotazy a odpovฤ›di';
        $lang['strviewfaq_url'] = 'http://phppgadmin.sourceforge.net/?page=faq';
-       $lang['strloginfailed'] = 'Pล™ihlรกลกenรญ selhalo';
+       
+       // Basic strings
+       $lang['strlogin'] = 'Pล™ihlรกsit';
+       $lang['strloginfailed'] = 'Pล™ihlรกลกenรญ se nezdaล™ilo';
+       $lang['strlogindisallowed'] = 'Z bezpeฤnostnรญch dลฏvodลฏ nenรญ pล™ihlรกลกenรญ povoleno.';
        $lang['strserver'] = 'Server';
+       $lang['strservers'] = 'Servery';
+       $lang['strintroduction'] = 'รšvodnรญ strรกnka';
+       $lang['strhost'] = 'Hostitel';
+       $lang['strport'] = 'Port';
        $lang['strlogout'] = 'Odhlรกsit';
        $lang['strowner'] = 'Vlastnรญk';
-       $lang['strlogindisallowed'] = 'Pล™ihlรกลกenรญ zakรกzรกno';
        $lang['straction'] = 'Akce';
        $lang['stractions'] = 'Akce';
-       $lang['strname'] = 'Jmรฉno';
+       $lang['strname'] = 'Nรกzev';
        $lang['strdefinition'] = 'Definice';
-       $lang['stroperators'] = 'Operรกtory';
-       $lang['straggregates'] = 'Agregรกty';
        $lang['strproperties'] = 'Vlastnosti';
-       $lang['strbrowse'] = 'Pล™ehled';
-       $lang['strdrop'] = 'Smazat';
-       $lang['strdropped'] = 'Smazanรฝ';
+       $lang['strbrowse'] = 'Prochรกzet';
+       $lang['strenable'] = 'Povolit';
+       $lang['strdisable'] = 'Zakรกzat';
+       $lang['strdrop'] = 'Odstranit';
+       $lang['strdropped'] = 'Odstranฤ›no';
        $lang['strnull'] = 'Nulovรฝ';
        $lang['strnotnull'] = 'Nenulovรฝ';
-       $lang['strprev'] = 'Pล™edchozรญ';
-       $lang['strnext'] = 'Dalลกรญ';
-       $lang['strfailed'] = 'Selhalo';
-       $lang['strcreate'] = 'Vytvoล™it';
+       $lang['strprev'] = '< Pล™edchozรญ';
+       $lang['strnext'] = 'Nรกsledujรญcรญ >';
        $lang['strfirst'] = '<< Prvnรญ';
        $lang['strlast'] = 'Poslednรญ >>';
-       $lang['strcreated'] = 'Vytvoล™enรฉ';
+       $lang['strfailed'] = 'Nezdaล™ilo se';
+       $lang['strcreate'] = 'Vytvoล™it';
+       $lang['strcreated'] = 'Vytvoล™eno';
        $lang['strcomment'] = 'Komentรกล™';
        $lang['strlength'] = 'Dรฉlka';
-       $lang['strdefault'] = 'Pล™edvolenรฉ';
+       $lang['strdefault'] = 'Vรฝchozรญ';
        $lang['stralter'] = 'Zmฤ›nit';
        $lang['strok'] = 'OK';
        $lang['strcancel'] = 'Storno';
+       $lang['strac'] = 'Povolit automatickรฉ dokonฤenรญ';
        $lang['strsave'] = 'Uloลพit';
-       $lang['strreset'] = 'Reset';
+       $lang['strreset'] = 'Resetovat';
        $lang['strinsert'] = 'Vloลพit';
        $lang['strselect'] = 'Vybrat';
        $lang['strdelete'] = 'Smazat';
        $lang['strupdate'] = 'Aktualizovat';
-       $lang['strreferences'] = 'Reference';
-       $lang['stryes'] = 'Yo';
+       $lang['strreferences'] = 'Odkazy';
+       $lang['stryes'] = 'Ano';
        $lang['strno'] = 'Ne';
-       $lang['stredit'] = 'Upravit';
-       $lang['strcolumns'] = 'Sloupce';
        $lang['strtrue'] = 'PRAVDA';
        $lang['strfalse'] = 'NEPRAVDA';
-       $lang['strrows'] = 'ล˜รกdky';
-       $lang['strexample'] = 'napล™.';
-       $lang['strback'] = 'Zpฤ›t';
+       $lang['stredit'] = 'Upravit';
+       $lang['strcolumn'] = 'Sloupec';
+       $lang['strcolumns'] = 'Sloupce';
+       $lang['strrows'] = 'ล™รกdekลฏ';
        $lang['strrowsaff'] = 'ล™รกdkลฏ zmฤ›nฤ›no.';
        $lang['strobjects'] = 'objektลฏ';
+       $lang['strback'] = 'Zpฤ›t';
        $lang['strqueryresults'] = 'Vรฝsledky dotazu';
-       $lang['strshow'] = 'Ukรกzat';
+       $lang['strshow'] = 'Zobrazit';
        $lang['strempty'] = 'Vyprรกzdnit';
        $lang['strlanguage'] = 'Jazyk';
-       $lang['strencoding'] = 'Kรณdovanรญ';
+       $lang['strencoding'] = 'Kรณdovรกnรญ';
        $lang['strvalue'] = 'Hodnota';
-       $lang['strunique'] = 'Unikรกtnรญ';
+       $lang['strunique'] = 'Jedineฤnรฝ';
        $lang['strprimary'] = 'Primรกrnรญ';
-       $lang['strexport'] = 'Exportovat';
-       $lang['strsql'] = 'SQL';
-       $lang['strgo'] = 'Vykonej';
+       $lang['strexport'] = 'Export';
        $lang['strimport'] = 'Import';
-       $lang['stradmin'] = 'Admin';
-       $lang['strvacuum'] = 'Vacuum';
+       $lang['strallowednulls'] = 'Povolenรฉ nulovรฉ znaky';
+       $lang['strbackslashn'] = '\n';
+       $lang['stremptystring'] = 'Prรกzdnรฉ ล™etฤ›zce/pole';
+       $lang['strsql'] = 'SQL';
+       $lang['stradmin'] = 'Sprรกva';
+       $lang['strvacuum'] = 'Uklidit';
        $lang['stranalyze'] = 'Analyzovat';
-       $lang['strclusterindex'] = 'Cluster';
-       $lang['strreindex'] = 'Reindex';
-       $lang['strrun'] = 'Spustit';
-       $lang['strclustered'] = 'Clustered?';
+       $lang['strclusterindex'] = 'Seskupit';
+       $lang['strclustered'] = 'Seskupeno?';
+       $lang['strreindex'] = 'Pล™eindexovat';
+       $lang['strexecute'] = 'Provรฉst';
        $lang['stradd'] = 'Pล™idat';
        $lang['strevent'] = 'Udรกlost';
        $lang['strwhere'] = 'Kde';
-       $lang['strinstead'] = 'Udฤ›lat namรญsto';
-       $lang['strwhen'] = 'Kdyลพ';
+       $lang['strinstead'] = 'Mรญsto pลฏvodnรญho';
+       $lang['strwhen'] = 'Kdy';
        $lang['strformat'] = 'Formรกt';
-
-       // Error handling
        $lang['strdata'] = 'Data';
        $lang['strconfirm'] = 'Potvrzenรญ';
        $lang['strexpression'] = 'Vรฝraz';
        $lang['strellipsis'] = '...';
-       $lang['strexpand'] = 'Rozbal';
-       $lang['strcollapse'] = 'Sbal';
-       $lang['strexplain'] = 'Vysvฤ›tli';
-       $lang['strexplainanalyze'] = 'Vysvฤ›tli analรฝzu';
-       $lang['strfind'] = 'Hledej';
-       $lang['stroptions'] = 'Nastavenรญ';
-       $lang['strrefresh'] = 'Obnov';
+       $lang['strseparator'] = ': ';
+       $lang['strexpand'] = 'Rozbalit';
+       $lang['strcollapse'] = 'Sbalit';
+       $lang['strfind'] = 'Hledat';
+       $lang['stroptions'] = 'Volby';
+       $lang['strrefresh'] = 'Obฤerstvit';
        $lang['strdownload'] = 'Stรกhnout';
-       $lang['strdownloadgzipped'] = 'Komprimovat gzipem a stรกhnout';
-       $lang['strinfo'] = 'Info';
-       $lang['stroids'] = 'OIDy';
+       $lang['strdownloadgzipped'] = 'Stรกhnout komprimovanรฉ pomocรญ gzip';
+       $lang['strinfo'] = 'Informace';
+       $lang['stroids'] = 'OID';
        $lang['stradvanced'] = 'Pokroฤilรฉ';
        $lang['strvariables'] = 'Promฤ›nnรฉ';
        $lang['strprocess'] = 'Proces';
-       $lang['strprocesses'] = 'Processy';
+       $lang['strprocesses'] = 'Procesy';
        $lang['strsetting'] = 'Nastavenรญ';
-       $lang['strparameters'] = 'Parametry';
-       $lang['streditsql'] = 'Uprav SQL';
-       $lang['strpaginate'] = 'Strรกnkovรกnรญ vรฝsledkลฏ';
-       $lang['strstarttime'] = 'Poฤรกteฤnรญ ฤas';
-       $lang['strbadconfig'] = 'Your config.inc.php is out of date. You will need to regenerate it from the new config.inc.php-dist.';
-       $lang['strnotloaded'] = 'PHP nenรญ zakompilovรกno s podporou PostgreSQL';
-       $lang['strbadschema'] = 'Nastaveno ลกpatnรฉ schรฉma.';
-       $lang['strbadencoding'] = 'Nastavenรญ kรณdovanรญ v databรกze selhalo.';
-       $lang['strsqlerror'] = 'SQL chyba:';
+       $lang['streditsql'] = 'Upravit SQL';
+       $lang['strruntime'] = 'Celkovรก doba bฤ›hu: %s ms';
+       $lang['strpaginate'] = 'Strรกnkovat vรฝsledky';
+       $lang['struploadscript'] = 'nebo nahrajte SQL skript:';
+       $lang['strstarttime'] = 'ฤŒas spuลกtฤ›nรญ';
+       $lang['strfile'] = 'Soubor';
+       $lang['strfileimported'] = 'Soubor byl importovรกn.';
+       $lang['strtrycred'] = 'Pouลพรญt tato provฤ›ล™enรญ pro vลกechny servery';
+       $lang['strconfdropcred'] = 'Odpojenรญm se z bezpeฤnostnรญch dลฏvodลฏ smaลพou vaลกe sdรญlenรฉ pล™ipojovacรญ informace. Opravdu se chcete odpojit?';
+       $lang['stractionsonmultiplelines'] = 'Akce pro vรญc ล™รกdkลฏ';
+       $lang['strselectall'] = 'Vybrat vลกe';
+       $lang['strunselectall'] = 'Zruลกit vรฝbฤ›r';
+       $lang['strlocale'] = 'Mรญstnรญ nastavenรญ';
+
+       // User-supplied SQL history
+       $lang['strhistory'] = 'Historie';
+       $lang['strnohistory'] = 'Bez historie.';
+       $lang['strclearhistory'] = 'Smazat historii';
+       $lang['strdelhistory'] = 'Odebrat z historie';
+       $lang['strconfdelhistory'] = 'Opravdu tento poลพadavek odebrat z historie?';
+       $lang['strconfclearhistory'] = 'Skuteฤnฤ› smazat historii?';
+       $lang['strnodatabaseselected'] = 'Zvolte prosรญm databรกzi.';
+
+       // Database sizes
+       $lang['strsize'] = 'Velikost';
+       $lang['strbytes'] = 'B';
+       $lang['strkb'] = 'kB';
+       $lang['strmb'] = 'MB';
+       $lang['strgb'] = 'GB';
+       $lang['strtb'] = 'TB';
+
+       // Error handling
+       $lang['strnoframes'] = 'Tato aplikace pracuje nejlรฉpe, pokud jsou v prohlรญลพeฤi povolenรฉ rรกmy. Mลฏลพe ale pracovat i bez rรกmลฏ, staฤรญ kliknout na nรกsledujรญcรญ odkaz.';
+       $lang['strnoframeslink'] = 'Pouลพรญt bez rรกmลฏ';
+       $lang['strbadconfig'] = 'Vรกลก config.inc.php je zastaralรฝ. Potล™ebujete jej vygenerovat znovu z novรฉho config.inc.php-dist.';
+       $lang['strnotloaded'] = 'Vaลกe instalace PHP nepodporuje PostgreSQL. Potล™ebujete znovu pล™eloลพit PHP s pouลพitรญm volby --with-pgsql.';
+       $lang['strpostgresqlversionnotsupported'] = 'Verze PostgreSQL nenรญ podporovanรก. Pล™ejdฤ›te prosรญm na verzi %s nebo novฤ›jลกรญ.';
+       $lang['strbadschema'] = 'Zadรกno neplatnรฉ schรฉma.';
+       $lang['strbadencoding'] = 'Nezdaล™ilo se nastavit kรณdovรกnรญ klienta v databรกzi.';
+       $lang['strsqlerror'] = 'Chyba SQL:';
        $lang['strinstatement'] = 'Ve vรฝrazu:';
-       $lang['strinvalidparam'] = 'Chybnรฉ parametry skriptu.';
-       $lang['strnodata'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ zรกznamy.';
+       $lang['strinvalidparam'] = 'Neplatnรฉ parametry skriptu.';
+       $lang['strnodata'] = 'Nenalezen ลพรกdnรฝ ล™รกdek.';
+       $lang['strnoobjects'] = 'Nenalezen ลพรกdnรฝ objekt.';
+       $lang['strrownotunique'] = 'Pro tento ล™รกdek neexistuje jedineฤnรฝ identifikรกtor.';
+       $lang['strnoreportsdb'] = 'Nemรกte vytvoล™enou databรกzi reportลฏ. Pล™eฤtฤ›te si soubor INSTALL s instrukcemi.';
+       $lang['strnouploads'] = 'Je zakรกzanรฉ nahrรกvรกnรญ souborลฏ.';
+       $lang['strimporterror'] = 'Chyba pล™i importu.';
+       $lang['strimporterror-fileformat'] = 'Chyba pล™i importu: Nezdaล™ilo se automaticky zjistit formรกt souboru.';
+       $lang['strimporterrorline'] = 'Chyba pล™i importu na ล™รกdku %s.';
+       $lang['strimporterrorline-badcolumnnum'] = 'Chyba pล™i importu na ล™รกdku %s: ล˜รกdek nemรก sprรกvnรฝ poฤet sloupcลฏ.';
+       $lang['strimporterror-uploadedfile'] = 'Chyba pล™i importu: Soubor nelze nahrรกt na server';
+       $lang['strcannotdumponwindows'] = 'Ve Windows nenรญ podporovanรฝ vรฝpis nรกzvลฏ komplexnรญch tabulek a schรฉmat.';
+       $lang['strinvalidserverparam'] = 'Pokus o pล™ipojenรญ s neplatnรฝmi parametry serveru, moลพnรก se nฤ›kdo snaลพรญ neoprรกvnฤ›nฤ› napojit do vaลกeho systรฉmu.'; 
+       $lang['strnoserversupplied'] = 'Nenรญ nabรญzen ลพรกdnรฝ server!';
 
        // Tables
-       $lang['strnoobjects'] = 'ลฝรกdnรฉ objekty nenalezeny.';
-       $lang['strrownotunique'] = 'ลฝรกdnรฝ jednoznaฤnรฝ identifikรกtor pro tento ล™รกdek.';
-       $lang['strnoreportsdb'] = 'Nevytvoล™il jsi databรกzรญ pro reporty. Pล™รญsluลกnรฉ pokyny najdeลก v souboru INSTALL.';
        $lang['strtable'] = 'Tabulka';
        $lang['strtables'] = 'Tabulky';
        $lang['strshowalltables'] = 'Zobrazit vลกechny tabulky';
        $lang['strnotables'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ tabulky.';
        $lang['strnotable'] = 'Nenalezena ลพรกdnรก tabulka.';
        $lang['strcreatetable'] = 'Vytvoล™it tabulku';
+       $lang['strcreatetablelike'] = 'Vytvoล™it tabulku podle';
+       $lang['strcreatetablelikeparent'] = 'Zdrojovรก tabulka';
+       $lang['strcreatelikewithdefaults'] = 'Vฤetnฤ› vรฝchozรญch';
+       $lang['strcreatelikewithconstraints'] = 'Vฤetnฤ› omezenรญ';
+       $lang['strcreatelikewithindexes'] = 'Vฤetnฤ› indexลฏ';
        $lang['strtablename'] = 'Nรกzev tabulky';
-       $lang['strtableneedsname'] = 'Musรญลก zadat nรกzov tabulky.';
-       $lang['strtableneedsfield'] = 'Musรญลก zadat aspoลˆ jedno pole.';
-       $lang['strtableneedscols'] = 'Tables require a valid number of columns.';
-       $lang['strtablecreated'] = 'Tabulka vytvoล™enรก.';
-       $lang['strtablecreatedbad'] = 'Tabulka nebola vytvoล™enรก.';
-       $lang['strconfdroptable'] = 'Opravdu chceลก odstranit tabulku "%s"?';
-       $lang['strtabledropped'] = 'Tabulka odstranฤ›nรก.';
-       $lang['strtabledroppedbad'] = 'Tabulka nebyla odstranฤ›nรก.';
-       $lang['strconfemptytable'] = 'Opravdu chceลก vyprรกzdnit tabulku "%s"?';
-       $lang['strtableemptied'] = 'Tabulka vyprรกzdnฤ›na.';
-       $lang['strtableemptiedbad'] = 'Tabulka nebyla vyprรกzdnฤ›na.';
+       $lang['strtableneedsname'] = 'Musรญte zadat nรกzev pro tabulku.';
+       $lang['strtablelikeneedslike'] = 'Musรญte zvolit, z kterรฉ tabulky se budou vlastnosti kopรญrovat.';
+       $lang['strtableneedsfield'] = 'Musรญte zadat nejmรฉnฤ› jedno pole.';
+       $lang['strtableneedscols'] = 'Musรญte zadat platnรฝ poฤet sloupcลฏ.';
+       $lang['strtablecreated'] = 'Tabulka byla vytvoล™ena.';
+       $lang['strtablecreatedbad'] = 'Nezdaล™ilo se vytvoล™it tabulku.';
+       $lang['strconfdroptable'] = 'Opravdu chcete odstranit tabulku โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strtabledropped'] = 'Tabulka byla odstranฤ›na.';
+       $lang['strtabledroppedbad'] = 'Nezdaล™ilo se odstranit tabulku.';
+       $lang['strconfemptytable'] = 'Opravdu chcete vyprรกzdnit tabulku โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strtableemptied'] = 'Tabulka byla vyprรกzdnฤ›na.';
+       $lang['strtableemptiedbad'] = 'Nezdaล™ilo se vyprรกzdnit tabulku.';
        $lang['strinsertrow'] = 'Vloลพit ล™รกdek';
-       $lang['strrowinserted'] = 'ล˜รกdek vloลพen.';
-       $lang['strrowinsertedbad'] = 'ล˜รกdek nebyl vloลพen.';
+       $lang['strrowinserted'] = 'ล˜รกdek byl vloลพen.';
+       $lang['strrowinsertedbad'] = 'Nezdaล™ilo se vloลพit ล™รกdek.';
+       $lang['strrowduplicate'] = 'Nezdaล™ilo se vloลพenรญ ล™รกdku, pokud o duplicitnรญ vloลพenรญ.';
        $lang['streditrow'] = 'Upravit ล™รกdek';
-       $lang['strrowupdated'] = 'ล˜รกdek upraven.';
-       $lang['strrowupdatedbad'] = 'ล˜รกdek nebyl upraven.';
+       $lang['strrowupdated'] = 'ล˜รกdek byl aktualizovรกn.';
+       $lang['strrowupdatedbad'] = 'Nezdaล™ilo se aktualizovat ล™รกdek.';
        $lang['strdeleterow'] = 'Smazat ล™รกdek';
-       $lang['strconfdeleterow'] = 'Opravdu chceลก smazat tento ล™รกdek?';
-       $lang['strrowdeleted'] = 'ล˜รกdek smazรกn.';
-       $lang['strrowdeletedbad'] = 'ล˜รกdek nebyl smazรกn.';
-       $lang['strsaveandrepeat'] = 'Uloลพit & opakovat';
-       $lang['strfield'] = 'Pole';
-       $lang['strfields'] = 'Pole';
-       $lang['strnumfields'] = 'Poฤet polรญ';
-       $lang['strfieldneedsname'] = 'Musรญลก pomenovat pole';
-       $lang['strselectneedscol'] = 'Musรญลก vybrat aspoลˆ jeden stoupec';
-       $lang['straltercolumn'] = 'Zmฤ›nit sloupec';
-       $lang['strselectallfields'] = 'Oznaฤ vลกechny pole';
-       $lang['strcolumnaltered'] = 'Sloupec zmฤ›nฤ›nรฝ.';
+       $lang['strconfdeleterow'] = 'Opravdu chcete smazat tento ล™รกdek?';
+       $lang['strrowdeleted'] = 'ล˜รกdek byl smazรกn.';
+       $lang['strrowdeletedbad'] = 'Nezdaล™ilo se smazat ล™รกdek.';
+       $lang['strinsertandrepeat'] = 'Vloลพi a opakovat';
+       $lang['strnumcols'] = 'Poฤet sloupcลฏ';
+       $lang['strcolneedsname'] = 'Musรญte zadat nรกzev pro sloupec';
+       $lang['strselectallfields'] = 'Vybrat vลกechna pole';
+       $lang['strselectneedscol'] = 'Musรญte zvolit alespoลˆ jeden sloupec, kterรฝ se mรก zobrazit.';
        $lang['strselectunary'] = 'Unรกrnรญ operรกtory nemohou mรญt hodnoty.';
-       $lang['strcolumnalteredbad'] = 'Sloupec nebyl zmฤ›nฤ›nรฝ.';
-       $lang['strconfdropcolumn'] = 'Opravdu chceลก smazat sloupec "%s" z tabulky "%s"?';
-       $lang['strcolumndropped'] = 'Sloupec smazรกn.';
-       $lang['strcolumndroppedbad'] = 'Sloupec nebyl smazรกn.';
+       $lang['strcolumnaltered'] = 'Zmฤ›ny v sloupci byly provedeny.';
+       $lang['strcolumnalteredbad'] = 'Nezdaล™ilo se provรฉst zmฤ›ny v sloupci.';
+       $lang['strconfdropcolumn'] = 'Opravdu chcete odstranit sloupec โ€ž%sโ€œ z tabulky โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strcolumndropped'] = 'Sloupec byl odstranฤ›n.';
+       $lang['strcolumndroppedbad'] = 'Nezdaล™ilo se odstranit sloupec.';
        $lang['straddcolumn'] = 'Pล™idat sloupec';
-       $lang['strcolumnadded'] = 'Sloupec pล™idanรฝ.';
-       $lang['strcolumnaddedbad'] = 'Sloupec nebyl pล™idanรฝ.';
-       $lang['strcascade'] = 'CASCADE';
-       $lang['strtablealtered'] = 'Tabulka zmฤ›nฤ›na.';
-       $lang['strtablealteredbad'] = 'Zmฤ›na tabulky se nepodaล™ila.';
-
-       $lang['strstructureonly'] = 'Pouze struktura';
-       $lang['strstructureanddata'] = 'Struktura a data';
+       $lang['strcolumnadded'] = 'Sloupec byl pล™idรกn.';
+       $lang['strcolumnaddedbad'] = 'Nezdaล™ilo se pล™idat sloupec.';
+       $lang['strcascade'] = 'Kaskรกdovitฤ›';
+       $lang['strtablealtered'] = 'Zmฤ›ny v tabulce byly provedeny.';
+       $lang['strtablealteredbad'] = 'Nezdaล™ilo se provรฉst zmฤ›ny v tabulce.';
+       $lang['strdataonly'] = 'Pouze data';
+       $lang['strstructureonly'] = 'Pouze strukturu';
+       $lang['strstructureanddata'] = 'Strukturu a data';
+       $lang['strtabbed'] = 'S tabelรกtory';
+       $lang['strauto'] = 'Automaticky';
+       $lang['strconfvacuumtable'] = 'Opravdu chcete provรฉst รบklid โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strconfanalyzetable'] = 'Opravdu chcete analyzovat โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strestimatedrowcount'] = 'Odhadnutรฝ poฤet ล™รกdkลฏ';
+       $lang['strspecifytabletoanalyze'] = 'Pokud chcete analyzovat tabulky, tak musรญte nejmรฉnฤ› jednu vybrat.';
+       $lang['strspecifytabletoempty'] = 'Pokud chcete vyprรกzdnit tabulky, tak musรญte nejmรฉnฤ› jednu vybrat.';
+       $lang['strspecifytabletodrop'] = 'Pokud chcete odstranit tabulky, tak musรญte nejmรฉnฤ› jednu vybrat.';
+       $lang['strspecifytabletovacuum'] = 'Pokud chcete provรฉst รบklid tabulek, tak musรญte nejmรฉnฤ› jednu vybrat.';
+
+       // Columns
+       $lang['strcolprop'] = 'Vlastnosti sloupce';
+       $lang['strnotableprovided'] = 'Nenรญ k dispozici ลพรกdnรก tabulka!';
+               
        // Users
        $lang['struser'] = 'Uลพivatel';
+       $lang['strusers'] = 'Uลพivatelรฉ';
        $lang['strusername'] = 'Jmรฉno uลพivatele';
        $lang['strpassword'] = 'Heslo';
-       $lang['strsuper'] = 'Superuser?';
+       $lang['strsuper'] = 'Superuลพivatel?';
        $lang['strcreatedb'] = 'Vytvรกล™et DB?';
        $lang['strexpires'] = 'Expiruje';
-       $lang['strsessiondefaults'] = 'Standardnรญ hodnoty session';
-       $lang['strnousers'] = 'Nenalezen ลพรกdnรฝ uลพivatel.';
-       $lang['struserupdated'] = 'Uลพivatel upraven.';
-       $lang['struserupdatedbad'] = 'Uลพivatel nebyl upraven.';
+       $lang['strsessiondefaults'] = 'Vรฝchozรญ hodnoty sezenรญ';
+       $lang['strnousers'] = 'Nenalezeni ลพรกdnรญ uลพivatelรฉ.';
+       $lang['struserupdated'] = 'Uลพivatel byl aktualizovรกn';
+       $lang['struserupdatedbad'] = 'Nezdaล™ilo se aktualizovat uลพivatele.';
        $lang['strshowallusers'] = 'Zobrazit vลกechny uลพivatele';
        $lang['strcreateuser'] = 'Vytvoล™it uลพivatele';
        $lang['struserneedsname'] = 'Musรญte zadat jmรฉno uลพivatele.';
-       $lang['strusercreated'] = 'Uลพรญvatel vytvoล™enรฝ.';
-       $lang['strusercreatedbad'] = 'Uลพรญvatel nebyl vytvoล™enรฝ.';
-       $lang['strconfdropuser'] = 'Opravdu chceลก smazat uลพivatele "%s"?';
-       $lang['struserdropped'] = 'Uลพivatel smazรกn.';
-       $lang['struserdroppedbad'] = 'Uลพivatel nebyl smazรกn.';
+       $lang['strusercreated'] = 'Uลพivatel byl vytvoล™en.';
+       $lang['strusercreatedbad'] = 'Nezdaล™ilo se vytvoล™it uลพivatele.';
+       $lang['strconfdropuser'] = 'Opravdu chcete odstranit uลพivatele โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['struserdropped'] = 'Uลพivatel byl odstranฤ›n.';
+       $lang['struserdroppedbad'] = 'Nezdaล™ilo se odstranit uลพivatele.';
        $lang['straccount'] = 'รšฤet';
-       $lang['strchangepassword'] = 'Zmฤ›na hesla';
-       $lang['strpasswordchanged'] = 'Heslo zmฤ›nฤ›no.';
-       $lang['strpasswordchangedbad'] = 'Zmฤ›na hesla se nepodaล™ila.';
+       $lang['strchangepassword'] = 'Zmฤ›nit heslo';
+       $lang['strpasswordchanged'] = 'Heslo bylo zmฤ›nฤ›no.';
+       $lang['strpasswordchangedbad'] = 'Nezdaล™ilo se zmฤ›nit heslo.';
        $lang['strpasswordshort'] = 'Heslo je pล™รญliลก krรกtkรฉ.';
-       $lang['strpasswordconfirm'] = 'Heslo a jeho ovฤ›ล™enรญ neodpovรญdรก.';
-               
+       $lang['strpasswordconfirm'] = 'Heslo a jeho potvrzenรญ nejsou shodnรฉ.';
+       
        // Groups
        $lang['strgroup'] = 'Skupina';
        $lang['strgroups'] = 'Skupiny';
+       $lang['strshowallgroups'] = 'Zobrazit vลกechny skupiny';
+       $lang['strnogroup'] = 'Skupina nebyla nalezena.';
        $lang['strnogroups'] = 'Nebyly nalezeny ลพรกdnรฉ skupiny.';
        $lang['strcreategroup'] = 'Vytvoล™it skupinu';
-       $lang['strshowallgroups'] = 'Zobrazit vลกechny skupiny';
-       $lang['strgroupneedsname'] = 'Musรญลก zadat jmรฉno skupiny.';
-       $lang['strgroupcreated'] = 'Skupina vytvoล™enรก.';
-       $lang['strgroupcreatedbad'] = 'Skupina nebyla vytvoล™enรก.';
-       $lang['strconfdropgroup'] = 'Opravdu chceลก smazat skupinu "%s"?';
-       $lang['strgroupdropped'] = 'Skupina smazรกna.';
-       $lang['strgroupdroppedbad'] = 'Skupina nebyla smazรกna.';
-       $lang['straddmember'] = 'Pล™idej ฤlena';
-       $lang['strmemberadded'] = 'ฤŒlen pล™idรกn.';
-       $lang['strmemberaddedbad'] = 'Pล™idรกnรญ ฤlena se nepovedlo.';
-       $lang['strdropmember'] = 'Odstraลˆ ฤlena';
-       $lang['strconfdropmember'] = 'Jseลก si opravdu jist, ลพe chceลก odstranit ฤlena "%s" ze skupiny "%s"?';
-       $lang['strmemberdropped'] = 'ฤŒlen odstranฤ›n.';
-       $lang['strmemberdroppedbad'] = 'Odstranฤ›nรญ ฤlena se nepovedlo.';
+       $lang['strgroupneedsname'] = 'Musรญte zadat nรกzev pro skupinu.';
+       $lang['strgroupcreated'] = 'Skupina byly vytvoล™ena.';
+       $lang['strgroupcreatedbad'] = 'Nezdaล™ilo se vytvoล™it skupinu.';       
+       $lang['strconfdropgroup'] = 'Opravdu chcete odstranit skupinu โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strgroupdropped'] = 'Skupiny byla odstranฤ›na.';
+       $lang['strgroupdroppedbad'] = 'Nezdaล™ilo se odstranit skupinu.';
        $lang['strmembers'] = 'ฤŒlenovรฉ';
+       $lang['strmemberof'] = 'ฤŒlenem v';
+       $lang['stradminmembers'] = 'ฤŒlenovรฉ sprรกvci';
+       $lang['straddmember'] = 'Pล™idat ฤlena';
+       $lang['strmemberadded'] = 'ฤŒlen byl pล™idรกn.';
+       $lang['strmemberaddedbad'] = 'Nezdaล™ilo se pล™idat ฤlena.';
+       $lang['strdropmember'] = 'Odebrat ฤlena';
+       $lang['strconfdropmember'] = 'Opravdu chcete odebrat ฤlena โ€ž%sโ€œ ze skupiny โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strmemberdropped'] = 'ฤŒlen byl odebrรกn.';
+       $lang['strmemberdroppedbad'] = 'Nezdaล™ilo se odebrat ฤlena.';
+
+       // Roles
+       $lang['strrole'] = 'Role';
+       $lang['strroles'] = 'Role';
+       $lang['strshowallroles'] = 'Zobrazit vลกechny role';
+       $lang['strnoroles'] = 'Nenalezena ลพรกdnรก role.';
+       $lang['strinheritsprivs'] = 'Dฤ›dit oprรกvnฤ›nรญ?';
+       $lang['strcreaterole'] = 'Vytvoล™it roli';
+       $lang['strcancreaterole'] = 'Vytvรกล™et role?';
+       $lang['strrolecreated'] = 'Role byl vytvoล™ena.';
+       $lang['strrolecreatedbad'] = 'Nezdaล™ilo se vytvoล™it roli.';
+       $lang['strrolealtered'] = 'Zmฤ›ny v roli byly provedeny.';
+       $lang['strrolealteredbad'] = 'Nezdaล™ilo se provรฉst zmฤ›ny v roli.';
+       $lang['strcanlogin'] = 'Pล™ihlaลกovat se?';
+       $lang['strconnlimit'] = 'Omezenรญ pล™ipojenรญ';
+       $lang['strdroprole'] = 'Odstranit roli';
+       $lang['strconfdroprole'] = 'Opravdu chcete odstranit roli โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strroledropped'] = 'Role byla odstranฤ›na.';
+       $lang['strroledroppedbad'] = 'Nezdaล™ilo se odstranit roli.';
+       $lang['strnolimit'] = 'Bez omezenรญ';
+       $lang['strnever'] = 'Nikdy';
+       $lang['strroleneedsname'] = 'Musรญte zadat nรกzev pro roli.';
 
        // Privileges
        $lang['strprivilege'] = 'Oprรกvnฤ›nรญ';
        $lang['strprivileges'] = 'Oprรกvnฤ›nรญ';
-       $lang['strnoprivileges'] = 'Tento objekt nemรก oprรกvnฤ›nรญ.';
-       $lang['strgrant'] = 'Povolit';
-       $lang['strrevoke'] = 'Odobrat';
-       $lang['strgranted'] = 'Oprรกvnฤ›nรญ pล™idanรฉ.';
-       $lang['strgrantbad'] = 'Musรญte specifikovat alespoลˆ jednoho uลพivatele ฤi skupinu a aspoลˆ jedno oprรกvnฤ›nรญ.';
-       $lang['stralterprivs'] = 'Uprav oprรกvnฤ›nรญ';
-       $lang['strgrantor'] = 'Poskytovatel oprรกvnฤ›nรญ';
+       $lang['strnoprivileges'] = 'Tento objekt mรก oprรกvnฤ›nรญ vรฝchozรญho vlastnรญka.';
+       $lang['strgrant'] = 'Pล™idฤ›lit';
+       $lang['strrevoke'] = 'Odepล™รญt';
+       $lang['strgranted'] = 'Oprรกvnฤ›nรญ byla zmฤ›nฤ›na.';
+       $lang['strgrantfailed'] = 'Nezdaล™ilo se zmฤ›nit oprรกvnฤ›nรญ.';
+       $lang['strgrantbad'] = 'Musรญte zvolit nejmรฉnฤ› jednoho uลพivatele nebo skupinu a nejmรฉnฤ› jedno oprรกvnฤ›nรญ.';
+       $lang['strgrantor'] = 'Zล™izovatel';
        $lang['strasterisk'] = '*';
-       $lang['strgrantfailed'] = 'Oprรกvnฤ›nรญ nebylo pล™idanรฉ.';
 
-       
        // Databases
+       $lang['strdatabase'] = 'Databรกze';
        $lang['strdatabases'] = 'Databรกze';
        $lang['strshowalldatabases'] = 'Zobrazit vลกechny databรกze';
-       $lang['strnodatabase'] = 'Nenalezena ลพรกdnรก databรกze.';
-       $lang['strnodatabases'] = 'Nenalezena ลพรกdnรฉ databรกze.';
+       $lang['strnodatabases'] = 'ลฝรกdnรฉ databรกze nenalezeny.';
        $lang['strcreatedatabase'] = 'Vytvoล™it databรกzi';
        $lang['strdatabasename'] = 'Nรกzev databรกze';
-       $lang['strdatabaseneedsname'] = 'Musรญลก zadat nรกzev pro databรกzi.';
-       $lang['strdatabasecreated'] = 'Databรกze vytvoล™ena.';
-       $lang['strsqlexecuted'] = 'SQL provedeno.';
-       $lang['strdatabasecreatedbad'] = 'Databรกze nebyla vytvoล™ena.';        
-       $lang['strconfdropdatabase'] = 'Opravdu chceลก smazat databรกzi "%s"?';
-       $lang['strdatabasedropped'] = 'Databรกze smazรกna.';
-       $lang['strdatabasedroppedbad'] = 'Databรกza nebyla smazรกna.';
-       $lang['strentersql'] = 'Vloลพ SQL dotaz:';
-       $lang['strvacuumgood'] = 'Vyฤiลกtฤ›nรญ provedeno.';
-       $lang['strvacuumbad'] = 'Vyฤiลกtฤ›nรญ selhalo.';
-       $lang['stranalyzegood'] = 'Analรฝza provedena.';
-       $lang['stranalyzebad'] = 'Analรฝza selhala.';
+       $lang['strdatabaseneedsname'] = 'Musรญte zadat nรกzev pro databรกzi.';
+       $lang['strdatabasecreated'] = 'Databรกze byla vytvoล™ena.';
+       $lang['strdatabasecreatedbad'] = 'Nezdaล™ilo se vytvoล™it databรกzi.';
+       $lang['strconfdropdatabase'] = 'Opravdu chcete odstranit databรกzi โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strdatabasedropped'] = 'Databรกze byla odstranฤ›na.';
+       $lang['strdatabasedroppedbad'] = 'Nezdaล™ilo se odstranit databรกzi.';
+       $lang['strentersql'] = 'Zadejte SQL dotaz, kterรฝ chcete provรฉst:';
+       $lang['strsqlexecuted'] = 'SQL dotaz byl proveden.';
+       $lang['strvacuumgood'] = 'รšklid byl dokonฤen.';
+       $lang['strvacuumbad'] = 'รšklid se nezdaล™il.';
+       $lang['stranalyzegood'] = 'Analรฝza byla dokonฤena.';
+       $lang['stranalyzebad'] = 'Analรฝza se nezdaล™ila.';
+       $lang['strreindexgood'] = 'Pล™eindexace byla dokonฤena.';
+       $lang['strreindexbad'] = 'Pล™eindexace se nezdaล™ila.';
+       $lang['strfull'] = 'รšplnรฝ';
+       $lang['strfreeze'] = 'Zmrazit';
+       $lang['strforce'] = 'Vynutit';
+       $lang['strsignalsent'] = 'Signรกl byl odeslรกn.';
+       $lang['strsignalsentbad'] = 'Signรกl se nezdaล™ilo odeslat.';
+       $lang['strallobjects'] = 'Vลกechny objekty';
+       $lang['strdatabasealtered'] = 'Zmฤ›ny v databรกzi byly provedeny.';
+       $lang['strdatabasealteredbad'] = 'Nezdaล™ilo se provรฉst zmฤ›ny v databรกzi.';
+       $lang['strspecifydatabasetodrop'] = 'Pokud chcete odstranit databรกze, tak musรญte nejmรฉnฤ› jednu vybrat.';
 
        // Views
-       $lang['strview'] = 'Nรกhled';
-       $lang['strviews'] = 'Nรกhledy';
-       $lang['strshowallviews'] = 'Zobrazit vลกechny nรกhledy';
-       $lang['strnoview'] = 'Nenalezen ลพรกdnรฝ nรกhled.';
-       $lang['strnoviews'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ nรกhledy.';
-       $lang['strcreateview'] = 'Vytvoล™it nรกhled';
-       $lang['strviewname'] = 'Nรกzev nรกhledu';
-       $lang['strviewneedsname'] = 'Musรญลก zadat nรกzev nรกhledu.';
-       $lang['strviewneedsdef'] = 'Musรญลก zadat definici nรกhledu.';
-       $lang['strviewcreated'] = 'Nรกhled vytvoล™en.';
-       $lang['strviewcreatedbad'] = 'Nรกhled nebyl vytvoล™en.';
-       $lang['strviewlink'] = 'Spojovacรญ klรญฤe';
-       $lang['strviewconditions'] = 'Uprav podmรญnky';
-       $lang['strconfdropview'] = 'Opravdu chceลก smazat nรกhled "%s"?';
-       $lang['strviewdropped'] = 'Nรกhled smazรกn.';
-       $lang['strviewdroppedbad'] = 'Nรกhled nebyl smazรกn.';
-       $lang['strviewupdated'] = 'Nรกhled upraven.';
-       $lang['strviewupdatedbad'] = 'Nรกhled nebyl upraven.';
+       $lang['strview'] = 'Pohled';
+       $lang['strviews'] = 'Pohledy';
+       $lang['strshowallviews'] = 'Zobrazit vลกechny pohledy';
+       $lang['strnoview'] = 'Nenalezen ลพรกdnรฝ pohled.';
+       $lang['strnoviews'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ pohledy.';
+       $lang['strcreateview'] = 'Vytvoล™it pohled';
+       $lang['strviewname'] = 'Nรกzev pohledu';
+       $lang['strviewneedsname'] = 'Musรญte zadat nรกzev pro pohled.';
+       $lang['strviewneedsdef'] = 'Musรญte zadat definici pro pohled.';
+       $lang['strviewneedsfields'] = 'Musรญte zvolit, kterรฉ sloupce chcete v pohledu mรญt.';
+       $lang['strviewcreated'] = 'Pohled vytvoล™en.';
+       $lang['strviewcreatedbad'] = 'Pohled se nezdaล™ilo vytvoล™it.';
+       $lang['strconfdropview'] = 'Opravdu chcete odstranit pohled โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strviewdropped'] = 'Pohled byl odstranฤ›n.';
+       $lang['strviewdroppedbad'] = 'Pohled se nezdaล™ilo odstranit.';
+       $lang['strviewupdated'] = 'Pohled byl aktualizovรกn.';
+       $lang['strviewupdatedbad'] = 'Pohled se nezdaล™ilo aktualizovat.';
+       $lang['strviewlink'] = 'Propojovacรญ klรญฤe';
+       $lang['strviewconditions'] = 'Doplลˆujรญcรญ podmรญnky';
+       $lang['strcreateviewwiz'] = 'Vytvoล™it pohled pomocรญ prลฏvodce';
+       $lang['strrenamedupfields'] = 'Duplicitnรญ pole pล™ejmenovat';
+       $lang['strdropdupfields'] = 'Duplicitnรญ pole odstranit';
+       $lang['strerrordupfields'] = 'V pล™รญpadฤ› duplicitnรญch polรญ ohlรกsit chybu';
+       $lang['strviewaltered'] = 'Zmฤ›ny v pohledu byly provedeny.';
+       $lang['strviewalteredbad'] = 'Nezdaล™ilo se provรฉst zmฤ›ny v pohledu.';
+       $lang['strspecifyviewtodrop'] = 'Pokud chcete odstranit pohledy, tak musรญte nejmรฉnฤ› jeden vybrat.';
 
        // Sequences
        $lang['strsequence'] = 'Sekvence';
        $lang['strsequences'] = 'Sekvence';
        $lang['strshowallsequences'] = 'Zobrazit vลกechny sekvence';
-       $lang['strnosequence'] = 'ลฝรกdnรก sekvence nenalezena.';
-       $lang['strnosequences'] = 'ลฝรกdnรฝ sekvence nenalezeny.';
-       $lang['strcreatesequence'] = 'Vytvorit sekvenci';
+       $lang['strnosequence'] = 'Nenalezena ลพรกdnรก sekvence.';
+       $lang['strnosequences'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ sekvence.';
+       $lang['strcreatesequence'] = 'Vytvoล™it sekvenci';
        $lang['strlastvalue'] = 'Poslednรญ hodnota';
-       $lang['strincrementby'] = 'Inkrementovat od';   
+       $lang['strincrementby'] = 'Pล™รญrลฏstek';       
        $lang['strstartvalue'] = 'Poฤรกteฤnรญ hodnota';
        $lang['strmaxvalue'] = 'Max hodnota';
        $lang['strminvalue'] = 'Min hodnota';
-       $lang['strcachevalue'] = 'Cache hodnota';
-       $lang['strlogcount'] = 'Log Count';
-       $lang['striscycled'] = 'Je cyklickรก?';
-       $lang['strsequenceneedsname'] = 'Musรญลก zadat nรกzev sekvence.';
-       $lang['strsequencereset'] = 'Reset sekvence.';
-       $lang['strsequenceresetbad'] = 'Reset sekvence se nepovedl.';
-       $lang['strsequencecreated'] = 'Sekvence vytvoล™ena.';
-       $lang['strsequencecreatedbad'] = 'Sekvence nebyla vytvoล™ena.'; 
-       $lang['strindex'] = 'Index';
-       $lang['strconfdropsequence'] = 'Opravdu chceลก smazat sekvence "%s"?';
-       $lang['strsequencedropped'] = 'Sekvence smazรกna.';
-       $lang['strsequencedroppedbad'] = 'Sekvence nebyla smazรกna.';
-
+       $lang['strcachevalue'] = 'Pล™ipraveno dopล™edu';
+       $lang['strlogcount'] = 'Dostupnรฝch hodnot bez zรกpisu (log_cnt)';
+       $lang['strcancycle'] = 'Cyklicky?';
+       $lang['striscalled'] = 'Zvรฝลกit pล™ed vrรกcenรญm nรกsledujรญcรญ (is_called)?';
+       $lang['strsequenceneedsname'] = 'Musรญte zadat nรกzev pro sekvenci.';
+       $lang['strsequencecreated'] = 'Sekvence byla vytvoล™ena.';
+       $lang['strsequencecreatedbad'] = 'Nezdaล™ilo se vytvoล™it sekvenci.';
+       $lang['strconfdropsequence'] = 'Opravdu chcete odstranit sekvenci โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strsequencedropped'] = 'Sekvence byla odstranฤ›na.';
+       $lang['strsequencedroppedbad'] = 'Nezdaล™ilo se odstranit sekvenci.';
+       $lang['strsequencereset'] = 'Sekvence byla resetovรกna.';
+       $lang['strsequenceresetbad'] = 'Nezdaล™ilo se resetovat sekvenci.';
+       $lang['strsequencealtered'] = 'Zmฤ›ny v sekvenci byly provedeny.';
+       $lang['strsequencealteredbad'] = 'Nezdaล™ilo se provรฉst zmฤ›ny v sekvenci.';
+       $lang['strsetval'] = 'Nastavit hodnotu';
+       $lang['strsequencesetval'] = 'Hodnota sekvence byla nastavena.';
+       $lang['strsequencesetvalbad'] = 'Nezdaล™ilo se zmฤ›nit hodnotu sekvence.';
+       $lang['strnextval'] = 'Zvรฝลกit hodnotu';
+       $lang['strsequencenextval'] = 'Hodnota sekvence byla zvรฝลกena.';
+       $lang['strsequencenextvalbad'] = 'Nezdaล™ilo se zvรฝลกit hodnotu sekvence.';
+       $lang['strspecifysequencetodrop'] = 'Pokud chcete odstranit sekvence, tak musรญte nejmรฉnฤ› jednu vybrat.';
+       
        // Indexes
+       $lang['strindex'] = 'Index';
        $lang['strindexes'] = 'Indexy';
        $lang['strindexname'] = 'Nรกzev indexu';
        $lang['strshowallindexes'] = 'Zobrazit vลกechny indexy';
        $lang['strnoindex'] = 'Nenalezen ลพรกdnรฝ index.';
-       $lang['strnoindexes'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ index.';
+       $lang['strnoindexes'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ indexy.';
        $lang['strcreateindex'] = 'Vytvoล™it index';
-       $lang['strindexname'] = 'Nรกzev indexu';
        $lang['strtabname'] = 'Nรกzev tabulky';
-       $lang['strcolumnname'] = 'Nรกzov stoupce';
-       $lang['strindexneedsname'] = 'Musรญลก zadat nรกzev indexu';
-       $lang['strindexneedscols'] = 'Index vyลพaduje korektnรญ poฤet sloupcลฏ.';
-       $lang['strindexcreated'] = 'Index vytvoล™en';
-       $lang['strindexcreatedbad'] = 'Index nebyl vytvoล™en.';
-       $lang['strconfdropindex'] = 'Opravdu chceลก smazat index "%s"?';
-       $lang['strindexdropped'] = 'Index smazรกn.';
-       $lang['strindexdroppedbad'] = 'Index nebyl smazรกn.';
-       $lang['strconfcluster'] = 'Chcete opravdu clusterovat "%s"?';
-       $lang['strclusteredgood'] = 'Cluster proveden.';
-       $lang['strclusteredbad'] = 'Cluster se nepovedl.';
+       $lang['strcolumnname'] = 'Nรกzev sloupce';
+       $lang['strindexneedsname'] = 'Musรญte zadat nรกzev pro index.';
+       $lang['strindexneedscols'] = 'Index musรญ obsahovat nejmรฉnฤ› jeden sloupec.';
+       $lang['strindexcreated'] = 'Index byl vytvoล™en.';
+       $lang['strindexcreatedbad'] = 'Nezdaล™ilo se vytvoล™it index.';
+       $lang['strconfdropindex'] = 'Opravdu chcete odstranit index โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strindexdropped'] = 'Index byl odstranฤ›n.';
+       $lang['strindexdroppedbad'] = 'Nezdaล™ilo se odstranit index.';
        $lang['strkeyname'] = 'Nรกzev klรญฤe';
-       $lang['struniquekey'] = 'Unikรกtnรญ klรญฤ';
+       $lang['struniquekey'] = 'Jedineฤnรฝ klรญฤ';
        $lang['strprimarykey'] = 'Primรกrnรญ klรญฤ';
        $lang['strindextype'] = 'Typ indexu';
-       $lang['strindexname'] = 'Nรกzev indexu';
        $lang['strtablecolumnlist'] = 'Sloupce v tabulce';
        $lang['strindexcolumnlist'] = 'Sloupce v indexu';
+       $lang['strconfcluster'] = 'Opravdu chcete seskupit โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strclusteredgood'] = 'Seskupenรญ dokonฤeno.';
+       $lang['strclusteredbad'] = 'Seskupenรญ se nezdaล™ilo.';
 
        // Rules
        $lang['strrules'] = 'Pravidla';
        $lang['strrule'] = 'Pravidlo';
        $lang['strshowallrules'] = 'Zobrazit vลกechna pravidla';
        $lang['strnorule'] = 'Nenalezeno ลพรกdnรฉ pravidlo.';
-       $lang['strnorules'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรก pravidla.';
+       $lang['strnorules'] = 'Nenalezena ลพรกdnรก pravidla.';
        $lang['strcreaterule'] = 'Vytvoล™it pravidlo';
        $lang['strrulename'] = 'Nรกzev pravidla';
-       $lang['strruleneedsname'] = 'Musรญลก zadat nรกzev pravidla.';
-       $lang['strrulecreated'] = 'Pravidlo vytvoล™eno.';
-       $lang['strrulecreatedbad'] = 'Pravidlo nebylo vytvoล™eno.';
-       $lang['strconfdroprule'] = 'Chceลก opravdu smazat pravidlo "%s" na "%s"?';
-       $lang['strruledropped'] = 'Pravidlo smazรกno.';
-       $lang['strruledroppedbad'] = 'Pravidlo nebylo smazรกno.';
+       $lang['strruleneedsname'] = 'Musรญte zadat nรกzev pro pravidlo.';
+       $lang['strrulecreated'] = 'Pravidlo bylo vytvoล™eno.';
+       $lang['strrulecreatedbad'] = 'Nezdaล™ilo se vytvoล™it pravidlo.';
+       $lang['strconfdroprule'] = 'Opravdu chcete odstranit pravidlo โ€ž%sโ€œ na โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strruledropped'] = 'Pravidlo bylo odstranฤ›no.';
+       $lang['strruledroppedbad'] = 'Nezdaล™ilo se odstranit pravidlo.';
 
        // Constraints
+       $lang['strconstraint'] = 'Omezenรญ';
        $lang['strconstraints'] = 'Omezenรญ';
        $lang['strshowallconstraints'] = 'Zobrazit vลกechna omezenรญ';
-       $lang['strnoconstraints'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ omezenรญ.';
+       $lang['strnoconstraints'] = 'Nenalezena ลพรกdnรก omezenรญ.';
        $lang['strcreateconstraint'] = 'Vytvoล™it omezenรญ';
-       $lang['strconstraintcreated'] = 'Omezenรญ vytvoล™eno.';
-       $lang['strconstraintcreatedbad'] = 'Omezenรญ nebylo vytvoล™eno.';
-       $lang['strconfdropconstraint'] = 'Chceลก opravdu smazat omezenรญ "%s" na "%s"?';
-       $lang['strconstraintdropped'] = 'Omezenรญ smazรกno.';
-       $lang['strconstraintdroppedbad'] = 'Omezenรญ nebylo smazรกno.';
+       $lang['strconstraintcreated'] = 'Omezenรญ bylo vytvoล™eno.';
+       $lang['strconstraintcreatedbad'] = 'Nezdaล™ilo se vytvoล™it omezenรญ.';
+       $lang['strconfdropconstraint'] = 'Opravdu chcete odstranit omezenรญ โ€ž%sโ€œ na โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strconstraintdropped'] = 'Omezenรญ bylo odstranฤ›no.';
+       $lang['strconstraintdroppedbad'] = 'Nezdaล™ilo se odstranit omezenรญ.';
        $lang['straddcheck'] = 'Pล™idat kontrolu';
-       $lang['strcheckneedsdefinition'] = 'Je nutnรฉ kontrolu omezenรญ definovat.';
-       $lang['strcheckadded'] = 'Kontrola omezenรญ pล™idรกna.';
-       $lang['strcheckaddedbad'] = 'Kontrola omezenรญ nebyla pล™idรกna.';
+       $lang['strcheckneedsdefinition'] = 'Musรญte zadat definici kontroly.';
+       $lang['strcheckadded'] = 'Kontrola byla pล™idรกna.';
+       $lang['strcheckaddedbad'] = 'Nezdaล™ilo se pล™idat kontrolu.';
        $lang['straddpk'] = 'Pล™idat primรกrnรญ klรญฤ';
-       $lang['strpkneedscols'] = 'Primรกrnรญ klรญฤ vyลพaduje alespoลˆ jeden sloupec.';
-       $lang['strpkadded'] = 'Primรกrnรญ klรญฤ pล™idรกn.';
-       $lang['strfkneedstarget'] = 'Cizรญ klรญฤ vyลพaduje cรญlovou tabulku.';
-       $lang['strpkaddedbad'] = 'Primรกrnรญ klรญฤ nebyl pล™idรกn.';
-       $lang['stradduniq'] = 'Pล™idat unikรกtnรญ klรญฤ';
-       $lang['struniqneedscols'] = 'Unikรกtnรญ klรญฤ vyลพaduje alespoลˆ jeden sloupec.';
+       $lang['strpkneedscols'] = 'Primรกrnรญ klรญฤ musรญ obsahovat nejmรฉnฤ› jeden sloupec.';
+       $lang['strpkadded'] = 'Primรกrnรญ klรญฤ byl pล™idรกn.';
+       $lang['strpkaddedbad'] = 'Nezdaล™ilo se pล™idat primรกrnรญ klรญฤ.';
+       $lang['stradduniq'] = 'Pล™idat jedineฤnรฝ klรญฤ';
+       $lang['struniqneedscols'] = 'Jedineฤnรฝ klรญฤ musรญ obsahovat nejmรฉnฤ› jeden sloupec.';
+       $lang['struniqadded'] = 'Jedineฤnรฝ klรญฤ byl pล™idรกn.';
+       $lang['struniqaddedbad'] = 'Nezdaล™ilo se pล™idat jedineฤnรฝ klรญฤ.';
+       $lang['straddfk'] = 'Pล™idat cizรญ klรญฤ';
+       $lang['strfkneedscols'] = 'Cizรญ klรญฤ musรญ obsahovat nejmรฉnฤ› jeden sloupec.';
+       $lang['strfkneedstarget'] = 'Musรญte zadat cรญlovou tabulku, na kterou se cizรญ klรญฤ odkazuje.';
+       $lang['strfkadded'] = 'Cizรญ klรญฤ byl pล™idรกn.';
+       $lang['strfkaddedbad'] = 'Nezdaล™ilo se pล™idat cizรญ klรญฤ.';
+       $lang['strfktarget'] = 'Cรญlovรก tabulka';
        $lang['strfkcolumnlist'] = 'Sloupce v klรญฤi';
        $lang['strondelete'] = 'ON DELETE';
        $lang['stronupdate'] = 'ON UPDATE';
-       $lang['struniqadded'] = 'Unikรกtnรญ klรญฤ pล™idรกn.';
-       $lang['struniqaddedbad'] = 'Unikรกtnรญ klรญฤ nebyl pล™idรกn.';
-       $lang['straddfk'] = 'Pล™idat cizรญ klรญฤ';
-       $lang['strfkneedscols'] = 'Cizรญ klรญฤ vyลพaduje alespoลˆ jeden sloupec.';
-       $lang['strfkadded'] = 'Cizรญ klรญฤ pล™idรกn.';
-       $lang['strfkaddedbad'] = 'Cizรญ klรญฤ nebyl pล™idรกn.';
-       $lang['strfktarget'] = 'Cรญlovรก tabulka';
 
        // Functions
        $lang['strfunction'] = 'Funkce';
        $lang['strshowallfunctions'] = 'Zobrazit vลกechny funkce';
        $lang['strnofunction'] = 'Nenalezena ลพรกdnรก funkce.';
        $lang['strnofunctions'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ funkce.';
-       $lang['strcreatefunction'] = 'Vytvoล™it funkci';
+       $lang['strcreateplfunction'] = 'Vytvoล™it SQL/PL funkci';
+       $lang['strcreateinternalfunction'] = 'Vytvoล™it internรญ funkci';
+       $lang['strcreatecfunction'] = 'Vytvoล™it C funkci';
        $lang['strfunctionname'] = 'Nรกzev funkce';
        $lang['strreturns'] = 'Vracรญ';
+       $lang['strproglanguage'] = 'Programovacรญ jazyk';
+       $lang['strfunctionneedsname'] = 'Musรญte zadat nรกzev pro funkci.';
+       $lang['strfunctionneedsdef'] = 'Musรญte zadat definici pro funkci.';
+       $lang['strfunctioncreated'] = 'Funkce byl vytvoล™ena.';
+       $lang['strfunctioncreatedbad'] = 'Nezdaล™ilo se vytvoล™it funkci.';
+       $lang['strconfdropfunction'] = 'Opravdu chcete odstranit funkci โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strfunctiondropped'] = 'Funkce byla odstranฤ›na.';
+       $lang['strfunctiondroppedbad'] = 'Nezdaล™ilo se odstranit funkci.';
+       $lang['strfunctionupdated'] = 'Funkce byla aktualizovรกna.';
+       $lang['strfunctionupdatedbad'] = 'Nezdaล™ilo se aktualizovat funkci.';
+       $lang['strobjectfile'] = 'Soubor s objektem';
+       $lang['strlinksymbol'] = 'Napojenรฝ symbol';
        $lang['strarguments'] = 'Argumenty';
-       $lang['strproglanguage'] = 'Jazyk';
-       $lang['strfunctionneedsname'] = 'Musรญลก zadat nรกzev funkce.';
-       $lang['strfunctionneedsdef'] = 'Musรญลก zadat definici funkce.';
-       $lang['strfunctioncreated'] = 'Funkce vytvoล™ena.';
-       $lang['strfunctioncreatedbad'] = 'Funkce nebyla vytvoล™ena.';
-       $lang['strconfdropfunction'] = 'Opravdu chceลก smazat funkci "%s"?';
-       $lang['strfunctiondropped'] = 'Funkce smazรกna.';
-       $lang['strfunctiondroppedbad'] = 'Funkce nebyla smazรกna.';
-       $lang['strfunctionupdated'] = 'Funkce upravena.';
-       $lang['strfunctionupdatedbad'] = 'Funkce nebyla upravena.';
+       $lang['strargmode'] = 'Reลพim';
+       $lang['strargtype'] = 'Typ';
+       $lang['strargadd'] = 'Pล™idat dalลกรญ argument';
+       $lang['strargremove'] = 'Odebrat tento argument';
+       $lang['strargnoargs'] = 'Tato funkce nepล™ebรญrรก ลพรกdnรฉ argumenty.';
+       $lang['strargenableargs'] = 'Povolit argumentลฏm prลฏchod do tรฉto funkce.';
+       $lang['strargnorowabove'] = 'Nad tรญmto ล™รกdkem jiลพ ลพรกdnรฝ nenรญ.';
+       $lang['strargnorowbelow'] = 'Pod tรญmto ล™รกdkem jiลพ ลพรกdnรฝ nenรญ.';
+       $lang['strargraise'] = 'Pล™esunout vรฝลกe.';
+       $lang['strarglower'] = 'Pล™esunout nรญลพe.';
+       $lang['strargremoveconfirm'] = 'Opravdu chcete odebrat tento argument? Operaci nelze vrรกtit zpฤ›t.';
+       $lang['strfunctioncosting'] = 'Cena funkcรญ';
+       $lang['strresultrows'] = 'Poฤet ล™รกdkลฏ';
+       $lang['strexecutioncost'] = 'Cena provรกdฤ›nรญ';
+       $lang['strspecifyfunctiontodrop'] = 'Pokud chcete odstranit funkce, tak musรญte nejmรฉnฤ› jednu vybrat.';
 
        // Triggers
        $lang['strtrigger'] = 'Trigger';
-       $lang['strtriggers'] = 'Triggers';
+       $lang['strtriggers'] = 'Triggery';
        $lang['strshowalltriggers'] = 'Zobrazit vลกechny triggery';
        $lang['strnotrigger'] = 'Nenalezen ลพรกdnรฝ trigger.';
        $lang['strnotriggers'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ triggery.';
        $lang['strcreatetrigger'] = 'Vytvoล™it trigger';
-       $lang['strtriggeraltered'] = 'Trigger zmฤ›nฤ›n.';
-       $lang['strtriggeralteredbad'] = 'Zmฤ›na triggeru se nepovedla.';
-       $lang['strtriggerneedsname'] = 'Musรญลก zadat nรกzev triggeru.';
-       $lang['strtriggerneedsfunc'] = 'Musรญลก zadat funkci triggeru.';
-       $lang['strtriggercreated'] = 'Trigger vytvoล™en.';
-       $lang['strtriggercreatedbad'] = 'Trigger nebyl vytvoล™en.';
-       $lang['strconfdroptrigger'] = 'Chceลก opravdu smazat trigger "%s" na "%s"?';
-       $lang['strtriggerdropped'] = 'Trigger smazรกn.';
-       $lang['strtriggerdroppedbad'] = 'Trigger nebyl smazรกn.';
+       $lang['strtriggerneedsname'] = 'Musรญte zadat nรกzev pro trigger.';
+       $lang['strtriggerneedsfunc'] = 'Musรญte zvolit funkci pro trigger.';
+       $lang['strtriggercreated'] = 'Trigger byl vytvoล™en.';
+       $lang['strtriggercreatedbad'] = 'Nezdaล™ilo se vytvoล™it trigger.';
+       $lang['strconfdroptrigger'] = 'Opravdu chcete odstranit trigger โ€ž%sโ€œ v โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strconfenabletrigger'] = 'Opravdu chcete povolit trigger โ€ž%sโ€œ v โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strconfdisabletrigger'] = 'Opravdu chcete zakรกzat trigger โ€ž%sโ€œ v โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strtriggerdropped'] = 'Trigger byl odstranฤ›n.';
+       $lang['strtriggerdroppedbad'] = 'Nezdaล™ilo se odstranit trigger.';
+       $lang['strtriggerenabled'] = 'Trigger byl povolen.';
+       $lang['strtriggerenabledbad'] = 'Nezdaล™ilo se povolit trigger.';
+       $lang['strtriggerdisabled'] = 'Trigger byl zakรกzรกn.';
+       $lang['strtriggerdisabledbad'] = 'Nezdaล™ilo se zakรกzat trigger.';
+       $lang['strtriggeraltered'] = 'Zmฤ›ny v triggeru byly provedeny.';
+       $lang['strtriggeralteredbad'] = 'Nezdaล™ilo se provรฉst zmฤ›ny v triggeru.';
+       $lang['strforeach'] = 'Pro kaลพdรฝ';
 
        // Types
        $lang['strtype'] = 'Typ';
        $lang['strtypes'] = 'Typy';
        $lang['strshowalltypes'] = 'Zobrazit vลกechny typy';
-       $lang['strnotype'] = 'Nenalezenรฝ ลพรกdnรฝ typ.';
+       $lang['strnotype'] = 'Nenalezen ลพรกdnรฝ typ.';
        $lang['strnotypes'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ typy.';
-       $lang['strcreatetype'] = 'Vytvoล™it typ';
-       $lang['strtypename'] = 'Nรกzev typu';
+       $lang['strcreatetype'] = 'Vytvoล™it externรญ typ';
+       $lang['strcreatecomptype'] = 'Vytvoล™it sloลพenรฝ typ';
+       $lang['strcreateenumtype'] = 'Vytvoล™it vรฝฤtovรฝ typ';
+       $lang['strtypeneedsfield'] = 'Musรญte zadat nejmรฉnฤ› jedno pole.';
+       $lang['strtypeneedsvalue'] = 'Musรญte zadat nejmรฉnฤ› jednu hodnotu.';
+       $lang['strtypeneedscols'] = 'Musรญte zadat platnรฝ poฤet polรญ.';
+       $lang['strtypeneedsvals'] = 'Musรญte zadat platnรฝ poฤet hodnot.';
        $lang['strinputfn'] = 'Vstupnรญ funkce';
        $lang['stroutputfn'] = 'Vรฝstupnรญ funkce';
-       $lang['strpassbyval'] = 'Volรกn hodnotou?';
+       $lang['strpassbyval'] = 'Pล™edรกvanรฝ hodnotou?';
        $lang['stralignment'] = 'Zarovnรกnรญ';
-       $lang['strelement'] = 'Element';
+       $lang['strelement'] = 'Prvek';
        $lang['strdelimiter'] = 'Oddฤ›lovaฤ';
-       $lang['strstorage'] = 'Storage';
-       $lang['strtypeneedsname'] = 'Musรญลก zadat nรกzev typu.';
-       $lang['strtypeneedslen'] = 'Musรญลก zadat dรฉlku typu.';
-       $lang['strtypecreated'] = 'Typ vytvoล™en.';
-       $lang['strtypecreatedbad'] = 'Typ nebyl vytvoล™en.';
-       $lang['strconfdroptype'] = 'Chceลก opravdu smazat typ "%s"?';
-       $lang['strtypedropped'] = 'Typ smazรกn.';
-       $lang['strtypedroppedbad'] = 'Typ nebyl smazรกn.';
+       $lang['strstorage'] = 'Uloลพenรญ';
+       $lang['strfield'] = 'Pole';
+       $lang['strnumfields'] = 'Poฤet polรญ';
+       $lang['strnumvalues'] = 'Poฤet hodnot';
+       $lang['strtypeneedsname'] = 'Musรญte zadat nรกzev pro typ.';
+       $lang['strtypeneedslen'] = 'Musรญte zadat dรฉlku pro typ.';
+       $lang['strtypecreated'] = 'Typ byl vytvoล™en.';
+       $lang['strtypecreatedbad'] = 'Nezdaล™ilo se vytvoล™it typ.';
+       $lang['strconfdroptype'] = 'Opravdu chcete odstranit typ โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strtypedropped'] = 'Typ byl odstranฤ›n.';
+       $lang['strtypedroppedbad'] = 'Nezdaล™ilo se odstranit typ.';
+       $lang['strflavor'] = 'Druh';
+       $lang['strbasetype'] = 'Zรกkladnรญ';
+       $lang['strcompositetype'] = 'Sloลพenรฝ';
+       $lang['strpseudotype'] = 'Pseudo';
+       $lang['strenum'] = 'Vรฝฤtovรฝ';
+       $lang['strenumvalues'] = 'Vรฝฤtovรฉ hodnoty';
 
        // Schemas
        $lang['strschema'] = 'Schรฉma';
        $lang['strschemas'] = 'Schรฉmata';
-       $lang['strshowallschemas'] = 'Zobrazit vลกechny schรฉmata';
-       $lang['strnoschema'] = 'Nenalezeno ลพรกdnรฉ schรฉma.';
-       $lang['strnoschemas'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ schรฉmata.';
-       $lang['strcreateschema'] = 'Vytvorit schรฉma';
+       $lang['strshowallschemas'] = 'Zobrazit vลกechna schรฉmata';
+       $lang['strnoschema'] = 'Nebylo nalezeno ลพรกdnรฉ schรฉma.';
+       $lang['strnoschemas'] = 'Nebyla nalezena ลพรกdnรก schรฉmata.';
+       $lang['strcreateschema'] = 'Vytvoล™it schรฉma';
        $lang['strschemaname'] = 'Nรกzev schรฉmatu';
-       $lang['strschemaneedsname'] = 'Musรญลก zadat nรกzev schรฉmatu.';
-       $lang['strschemacreated'] = 'Schรฉma vytvoล™eno.';
-       $lang['strschemacreatedbad'] = 'Schรฉma nebylo vytvoล™eno.';
-       $lang['strconfdropschema'] = 'Chceลก opravdu smazat schรฉma "%s"?';
-       $lang['strschemadropped'] = 'Schรฉma smazรกno.';
-       $lang['strschemadroppedbad'] = 'Schรฉma nebylo smazรกno.';
+       $lang['strschemaneedsname'] = 'Musรญte zadat nรกzev pro schรฉma.';
+       $lang['strschemacreated'] = 'Schรฉma bylo vytvoล™eno.';
+       $lang['strschemacreatedbad'] = 'Nezdaล™ilo se vytvoล™it schรฉma.';
+       $lang['strconfdropschema'] = 'Opravdu chcete odstranit schรฉma โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strschemadropped'] = 'Schรฉma bylo odstranฤ›no.';
+       $lang['strschemadroppedbad'] = 'Nezdaล™ilo se odstranit schรฉma.';
+       $lang['strschemaaltered'] = 'Zmฤ›ny ve schรฉmatu byly provedeny.';
+       $lang['strschemaalteredbad'] = 'Nezdaล™ilo se provรฉst zmฤ›ny ve schรฉmatu.';
+       $lang['strsearchpath'] = 'Prohledรกvanรก schรฉmata';
+       $lang['strspecifyschematodrop'] = 'Pokud chcete odstranit schรฉmata, tak musรญte nejmรฉnฤ› jedno vybrat.';
 
        // Reports
        $lang['strreport'] = 'Report';
        $lang['strreports'] = 'Reporty';
        $lang['strshowallreports'] = 'Zobrazit vลกechny reporty';
-       $lang['strnoreports'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ reporty.';
+       $lang['strnoreports'] = 'Nenalezen ลพรกdnรฝ report.';
        $lang['strcreatereport'] = 'Vytvoล™it report';
-       $lang['strreportdropped'] = 'Report smazรกn.';
-       $lang['strreportdroppedbad'] = 'Report nebyl smazรกn.';
+       $lang['strreportdropped'] = 'Report byl odstranฤ›n.';
+       $lang['strreportdroppedbad'] = 'Nezdaล™ilo se odstranit report.';
+       $lang['strconfdropreport'] = 'Opravdu chcete odstranit report โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strreportneedsname'] = 'Musรญte zadat nรกzev pro report.';
+       $lang['strreportneedsdef'] = 'Musรญte zadat SQL dotaz pro report.';
+       $lang['strreportcreated'] = 'Report byl uloลพen.';
+       $lang['strreportcreatedbad'] = 'Nezdaล™ilo se uloลพit report.';
+
+       // Domains
        $lang['strdomain'] = 'Domรฉna';
        $lang['strdomains'] = 'Domรฉny';
-       $lang['strshowalldomains'] = 'Ukaลพ vลกechny domรฉny';
-       $lang['strnodomains'] = 'ลฝรกdnรฉ domรฉny nenalezeny.';
-       $lang['strcreatedomain'] = 'Vytvoล™ domรฉnu';
-       $lang['strdomaindropped'] = 'Domรฉna odstranฤ›na.';
-       $lang['strdomaindroppedbad'] = 'Odstranฤ›nรญ domรฉny se nepovedlo.';
-       $lang['strconfdropdomain'] = 'Chceลก opravdu odstranit domรฉnu "%s"?';
-       $lang['strdomainneedsname'] = 'Musรญte zadat jmรฉno domรฉny.';
-       $lang['strdomaincreated'] = 'Domรฉna vytvoล™ena.';
-       $lang['strdomaincreatedbad'] = 'Vytvoล™enรญ domรฉny se nepovedlo.';
-       $lang['strdomainaltered'] = 'Domain zmฤ›nฤ›na.';
-       $lang['strdomainalteredbad'] = 'Zmฤ›na domรฉny se nepovelda.';
-       $lang['strconfdropreport'] = 'Opravdu chceลก smazat report "%s"?';
-       $lang['strreportneedsname'] = 'Musรญลก zadat nรกzev reportu.';
+       $lang['strshowalldomains'] = 'Zobrazit vลกechny domรฉny';
+       $lang['strnodomains'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ domรฉny.';
+       $lang['strcreatedomain'] = 'Vytvoล™it domรฉnu';
+       $lang['strdomaindropped'] = 'Domรฉna byla odstranฤ›na.';
+       $lang['strdomaindroppedbad'] = 'Nezdaล™ilo se odstranit domรฉnu.';
+       $lang['strconfdropdomain'] = 'Opravdu chcete odstranit domรฉnu โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strdomainneedsname'] = 'Musรญte zadat nรกzev pro domรฉnu.';
+       $lang['strdomaincreated'] = 'Domรฉna byly vytvoล™ena.';
+       $lang['strdomaincreatedbad'] = 'Nezdaล™ilo se vytvoล™it domรฉnu.';      
+       $lang['strdomainaltered'] = 'Zmฤ›ny v domรฉnฤ› byly provedeny.';
+       $lang['strdomainalteredbad'] = 'Nezdaล™ilo se provรฉst zmฤ›ny v domรฉnฤ›.';     
+
+       // Operators
        $lang['stroperator'] = 'Operรกtor';
-       $lang['strreportneedsdef'] = 'Musรญลก zadat SQL dotaz pro report.';
-       $lang['strshowalloperators'] = 'Ukaลพ vลกechny operรกtory';
-       $lang['strnooperator'] = 'ลฝรกdnรฝ operรกtor nenalezen.';
-       $lang['strnooperators'] = 'ลฝรกdnรฉ operรกtory nenalezeny.';
-       $lang['strcreateoperator'] = 'Vytvoล™ operรกtor';
-       $lang['strleftarg'] = 'Typ levรฉho argumentu';
-       $lang['strrightarg'] = 'Typ pravรฉho argumenti';
+       $lang['stroperators'] = 'Operรกtory';
+       $lang['strshowalloperators'] = 'Zobrazit vลกechny operรกtory';
+       $lang['strnooperator'] = 'Nenalezen ลพรกdnรฝ operรกtor.';
+       $lang['strnooperators'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ operรกtory.';
+       $lang['strcreateoperator'] = 'Vytvoล™it operรกtor';
+       $lang['strleftarg'] = 'Levรฝ operand';
+       $lang['strrightarg'] = 'Pravรฝ operand';
        $lang['strcommutator'] = 'Komutรกtor';
        $lang['strnegator'] = 'Negรกtor';
        $lang['strrestrict'] = 'Omezenรญ';
-       $lang['strjoin'] = 'Join';
-       $lang['strhashes'] = 'Hashes';
-       $lang['strmerges'] = 'Merges';
-       $lang['strleftsort'] = 'Levรฉ tล™รญdฤ›nรญ';
-       $lang['strrightsort'] = 'Pravรฉ tล™รญdฤ›nรญ';
-       $lang['strlessthan'] = 'Mรฉnฤ› neลพ';
-       $lang['strgreaterthan'] = 'Vรญce neลพ';
-       $lang['stroperatorneedsname'] = 'Musรญte zadat jmรฉno operรกtoru.';
-       $lang['stroperatorcreated'] = 'Operรกtor vytvoล™en';
-       $lang['stroperatorcreatedbad'] = 'Vytvoล™enรญ operรกtoru se nepovedlo.';
-       $lang['strconfdropoperator'] = 'Opravdu chceลก smazat operรกtor "%s"?';
-       $lang['stroperatordropped'] = 'Operรกtor smazรกn.';
-       $lang['stroperatordroppedbad'] = 'Smazรกnรญ operรกtoru se nepovedlo.';
-       $lang['strreportcreated'] = 'Report uloลพen.';
-       $lang['strreportcreatedbad'] = 'Report nebyl uloลพen.';
-       $lang['strcasts'] = 'Casts';
-       $lang['strnocasts'] = 'No casts found.';
+       $lang['strjoin'] = 'Propojenรญ';
+       $lang['strhashes'] = 'Heลกe';
+       $lang['strmerges'] = 'Sluฤovรกnรญ';
+       $lang['strleftsort'] = 'Levรฉ ล™azenรญ';
+       $lang['strrightsort'] = 'Pravรฉ ล™azenรญ';
+       $lang['strlessthan'] = 'Operรกtor <';
+       $lang['strgreaterthan'] = 'Operรกtor >';
+       $lang['stroperatorneedsname'] = 'Musรญte zadat nรกzev pro operรกtor.';
+       $lang['stroperatorcreated'] = 'Operรกtor byl vytvoล™en.';
+       $lang['stroperatorcreatedbad'] = 'Nezdaล™ilo se vytvoล™it operรกtor.';
+       $lang['strconfdropoperator'] = 'Opravdu chcete odstranit operรกtor โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['stroperatordropped'] = 'Operรกtor byl odstranฤ›n.';
+       $lang['stroperatordroppedbad'] = 'Nezdaล™ilo se odstranit operรกtor.';
+
+       // Casts
+       $lang['strcasts'] = 'Pล™etypovรกnรญ';
+       $lang['strnocasts'] = 'Nenalezena ลพรกdnรก pล™etypovรกnรญ.';
        $lang['strsourcetype'] = 'Zdrojovรฝ typ';
        $lang['strtargettype'] = 'Cรญlovรฝ typ';
-       $lang['strimplicit'] = 'Implictnฤ›';
+       $lang['strimplicit'] = 'Implicitnรญ';
        $lang['strinassignment'] = 'V pล™iล™azenรญ';
-       $lang['strbinarycompat'] = '(binรกrnฤ› kompatibilnรญ)';
-
-       // Miscellaneous
+       $lang['strbinarycompat'] = '(Binรกrnฤ› zamฤ›nitelnรฉ)';
+       
+       // Conversions
        $lang['strconversions'] = 'Konverze';
-       $lang['strnoconversions'] = 'ลฝรกdnรฉ konverze nenalezeny.';
+       $lang['strnoconversions'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ konverze.';
        $lang['strsourceencoding'] = 'Zdrojovรฉ kรณdovรกnรญ';
-       $lang['strtargetencoding'] = 'Cilovรฉ kรณdovรกnรญ';
-       $lang['strtopbar'] = '%s beลพรญ na %s:%s -- Jsi pล™ihlรกลกenรฝ jako "%s", %s';
-       $lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
+       $lang['strtargetencoding'] = 'Cรญlovรฉ kรณdovรกnรญ';
+       
+       // Languages
        $lang['strlanguages'] = 'Jazyky';
-       $lang['strnolanguages'] = 'ลฝรกdnรฉ jazyky nenalezeny.';
+       $lang['strnolanguages'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ jazyky.';
        $lang['strtrusted'] = 'Dลฏvฤ›ryhodnรฝ';
-
-       $lang['strdataonly'] = 'Pouze data';
-       $lang['strusers'] = 'Uลพivatelรฉ';
-       $lang['strnogroup'] = 'Skupina nenalezena.';
-       $lang['strdatabase'] = 'Databรกze';
+       
+       // Info
        $lang['strnoinfo'] = 'Nejsou dostupnรฉ ลพรกdnรฉ informace.';
-       $lang['strreferringtables'] = 'Odkazovanรฉ tabulky';
-       $lang['strparenttables'] = 'Tabulky rodiฤลฏ';
-       $lang['strchildtables'] = 'Tabulky potomkลฏ';
-       $lang['strnoaggregates'] = 'Nebyla nalezena ลพรกdnรก agregace.';
+       $lang['strreferringtables'] = 'Odkazujรญcรญ tabulky';
+       $lang['strparenttables'] = 'Rodiฤovskรฉ tabulky';
+       $lang['strchildtables'] = 'Dceล™inรฉ tabulky';
+
+       // Aggregates
+       $lang['straggregate'] = 'Agregaฤnรญ funkce';
+       $lang['straggregates'] = 'Agregaฤnรญ funkce';
+       $lang['strnoaggregates'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ agregaฤnรญ funkce.';
        $lang['stralltypes'] = '(Vลกechny typy)';
+       $lang['strcreateaggregate'] = 'Vytvoล™it agregaฤnรญ funkci';
+       $lang['straggrbasetype'] = 'Typ vstupnรญch dat';
+       $lang['straggrsfunc'] = 'Funkce stavovรฉho pล™echodu';
+       $lang['straggrstype'] = 'Datovรฝ typ stavovรฉ hodnoty';
+       $lang['straggrffunc'] = 'Finรกlnรญ funkce';
+       $lang['straggrinitcond'] = 'Poฤรกteฤnรญ podmรญnka';
+       $lang['straggrsortop'] = 'Operรกtor ล™azenรญ';
+       $lang['strconfdropaggregate'] = 'Opravdu chcete odstranit agregaฤnรญ funkci โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['straggregatedropped'] = 'Agregaฤnรญ funkce byla odstranฤ›na.';
+       $lang['straggregatedroppedbad'] = 'Nezdaล™ilo se odstranit agregaฤnรญ funkci.';
+       $lang['straggraltered'] = 'Zmฤ›ny v agregaฤnรญ funkci byly provedeny.';
+       $lang['straggralteredbad'] = 'Nezdaล™ilo se provรฉst zmฤ›ny v agregaฤnรญ funkci.';
+       $lang['straggrneedsname'] = 'Musรญte zadat nรกzev pro agregaฤnรญ funkci.';
+       $lang['straggrneedsbasetype'] = 'Musรญte zadat typ vstupnรญch dat pro agregaฤnรญ funkci.';
+       $lang['straggrneedssfunc'] = 'Musรญte zadat nรกzev funkce stavovรฉho pล™echodu pro agregaฤnรญ funkci.';
+       $lang['straggrneedsstype'] = 'Musรญte zadat datovรฝ typ stavovรฉ hodnoty pro agregaฤnรญ funkci.';
+       $lang['straggrcreated'] = 'Agregaฤnรญ funkce byla vytvoล™ena.';
+       $lang['straggrcreatedbad'] = 'Nezdaล™ilo se vytvoล™it agregaฤnรญ funkci.';
+       $lang['straggrshowall'] = 'Zobrazit vลกechny agregaฤnรญ funkce';
+
+       // Operator Classes
        $lang['stropclasses'] = 'Tล™รญdy operรกtorลฏ';
-       $lang['strnoopclasses'] = 'Nebyly nalezeny ลพรกdnรฉ tล™รญdy operรกtorลฏ.';
-       $lang['straccessmethod'] = 'Pล™รญstupovรก metoda';      
-       $lang['strrowperf'] = 'Vรฝkon ล™รกdku';
-       $lang['strioperf'] = 'I/O vรฝkon';
-       $lang['stridxrowperf'] = 'Vรฝkon indexu ล™รกdku';
-       $lang['stridxioperf'] = 'I/O vรฝkon indexu';
+       $lang['strnoopclasses'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ tล™รญdy operรกtorลฏ.';
+       $lang['straccessmethod'] = 'Metoda pล™รญstupu';
+
+       // Stats and performance
+       $lang['strrowperf'] = 'Souhrn ล™รกdkovรฝch operacรญ';
+       $lang['strioperf'] = 'Souhrn V/V operacรญ';
+       $lang['stridxrowperf'] = 'Souhrn Indexovรฝch ล™รกdkovรฝch operacรญ';
+       $lang['stridxioperf'] = 'Souhrn Indexovรฝch V/V operacรญ';
        $lang['strpercent'] = '%';
-       $lang['strsequential'] = 'Sekvenฤnรญรฉ';
-       $lang['strscan'] = 'Scan';
-       $lang['strread'] = 'Read';
-       $lang['strfetch'] = 'Fetch';
-       $lang['strheap'] = 'Heap';
+       $lang['strsequential'] = 'Sekvenฤnฤ›';
+       $lang['strscan'] = 'Prohledรกno';
+       $lang['strread'] = 'ฤŒteno';
+       $lang['strfetch'] = 'Naฤteno';
+       $lang['strheap'] = 'Hromada';
        $lang['strtoast'] = 'TOAST';
        $lang['strtoastindex'] = 'TOAST Index';
        $lang['strcache'] = 'Cache';
        $lang['strdisk'] = 'Disk';
        $lang['strrows2'] = 'ล˜รกdkลฏ';
+
+       // Tablespaces
+       $lang['strtablespace'] = 'Prostor tabulek';
+       $lang['strtablespaces'] = 'Prostory tabulek';
+       $lang['strshowalltablespaces'] = 'Zobrazit vลกechny prostory tabulek';
+       $lang['strnotablespaces'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ prostory tabulek.';
+       $lang['strcreatetablespace'] = 'Vytvoล™it prostor tabulek';
+       $lang['strlocation'] = 'Umรญstฤ›nรญ';
+       $lang['strtablespaceneedsname'] = 'Musรญte zadat nรกzev pro prostor tabulek.';
+       $lang['strtablespaceneedsloc'] = 'Musรญte zadat sloลพku, ve kterรฉ se mรก prostor tabulek vytvoล™it.';
+       $lang['strtablespacecreated'] = 'Prostor tabulek byl vytvoล™en.';
+       $lang['strtablespacecreatedbad'] = 'Nezdaล™ilo se vytvoล™it prostor tabulek.';
+       $lang['strconfdroptablespace'] = 'Opravdu chcete odstranit prostor tabulek โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strtablespacedropped'] = 'Prostor tabulek byl odstranฤ›n.';
+       $lang['strtablespacedroppedbad'] = 'Nezdaล™ilo se odstranit prostor tabulek.';
+       $lang['strtablespacealtered'] = 'Zmฤ›ny v prostoru tabulek byly provedeny.';
+       $lang['strtablespacealteredbad'] = 'Nezdaล™ilo se provรฉst zmฤ›ny v prostoru tabulek.';
+
+       // Slony clusters
+       $lang['strcluster'] = 'Cluster';
+       $lang['strnoclusters'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ clustery.';
+       $lang['strconfdropcluster'] = 'Opravdu chcete odstranit cluster โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strclusterdropped'] = 'Cluster byl odstranฤ›n.';
+       $lang['strclusterdroppedbad'] = 'Nezdaล™ilo se odstranit cluster.';
+       $lang['strinitcluster'] = 'Inicializovat cluster';
+       $lang['strclustercreated'] = 'Cluster byl inicializovรกn.';
+       $lang['strclustercreatedbad'] = 'Nezdaล™ilo se inicializovat cluster.';
+       $lang['strclusterneedsname'] = 'Musรญte zadat nรกzev pro cluster.';
+       $lang['strclusterneedsnodeid'] = 'Musรญte zadat ID pro lokรกlnรญ uzel.';
+
+       // Slony nodes
+       $lang['strnodes'] = 'Uzly';
+       $lang['strnonodes'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ uzly.';
+       $lang['strcreatenode'] = 'Vytvoล™it uzel';
+       $lang['strid'] = 'ID';
+       $lang['stractive'] = 'Aktivnรญ';
+       $lang['strnodecreated'] = 'Uzel byl vytvoล™en.';
+       $lang['strnodecreatedbad'] = 'Nezdaล™ilo se vytvoล™it uzel.';
+       $lang['strconfdropnode'] = 'Opravdu chcete odstranit uzel โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strnodedropped'] = 'Uzel byl odstranฤ›n.';
+       $lang['strnodedroppedbad'] = 'Nezdaล™ilo se odstranit uzel.';
+       $lang['strfailover'] = 'Pล™eklenout vรฝpadek';
+       $lang['strnodefailedover'] = 'Uzel pล™eklenul vรฝpadek.';
+       $lang['strnodefailedoverbad'] = 'Uzlu se nezdaล™ilo pล™eklenout vรฝpadek.';
+       $lang['strstatus'] = 'Stav';    
+       $lang['strhealthy'] = 'V poล™รกdku';
+       $lang['stroutofsync'] = 'Nesladฤ›no';
+       $lang['strunknown'] = 'Neznรกmo';       
+
+       // Slony paths
+       $lang['strpaths'] = 'Cesty';
+       $lang['strnopaths'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ cesty.';
+       $lang['strcreatepath'] = 'Vytvoล™it cestu';
+       $lang['strnodename'] = 'Nรกzev uzlu';
+       $lang['strnodeid'] = 'ID uzlu';
+       $lang['strconninfo'] = 'Pล™ipojovacรญ ล™etฤ›zec';
+       $lang['strconnretry'] = 'ฤŒekรกnรญ v sekundรกch pล™ed novรฝm pokusem pล™ipojenรญ';
+       $lang['strpathneedsconninfo'] = 'Musรญte zadat pล™ipojovacรญ ล™etฤ›zec pro cestu.';
+       $lang['strpathneedsconnretry'] = 'Musรญte zadat dobu v sekundรกch, po kterou se bude ฤekat, neลพ se zkusรญ znovu pล™ipojit.';
+       $lang['strpathcreated'] = 'Cesta byla vytvoล™ena.';
+       $lang['strpathcreatedbad'] = 'Nezdaล™ilo se vytvoล™it cestu.';
+       $lang['strconfdroppath'] = 'Opravdu chcete odstranit cestu โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strpathdropped'] = 'Cesta byla odstranฤ›na.';
+       $lang['strpathdroppedbad'] = 'Nezdaล™ilo se odstranit cestu.';
+
+       // Slony listens
+       $lang['strlistens'] = 'Naslouchรกnรญ';
+       $lang['strnolistens'] = 'Nebyla nalezena ลพรกdnรก naslouchรกnรญ.';
+       $lang['strcreatelisten'] = 'Vytvoล™it naslouchรกnรญ';
+       $lang['strlistencreated'] = 'Naslouchรกnรญ bylo vytvoล™eno.';
+       $lang['strlistencreatedbad'] = 'Nezdaล™ilo se vytvoล™it naslouchรกnรญ.';
+       $lang['strconfdroplisten'] = 'Opravdu chcete odstranit naslouchรกnรญ โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strlistendropped'] = 'Naslouchรกnรญ bylo odstranฤ›no.';
+       $lang['strlistendroppedbad'] = 'Nezdaล™ilo se odstranit naslouchรกnรญ.';
+
+       // Slony replication sets
+       $lang['strrepsets'] = 'Replikaฤnรญ sady';
+       $lang['strnorepsets'] = 'Nebyly nalezeny ลพรกdnรฉ replikaฤnรญ sady.';
+       $lang['strcreaterepset'] = 'Vytvoล™it replikaฤnรญ sadu';
+       $lang['strrepsetcreated'] = 'Replikaฤnรญ sada byla vytvoล™ena.';
+       $lang['strrepsetcreatedbad'] = 'Nezdaล™ilo se vytvoล™it replikaฤnรญ sadu.';
+       $lang['strconfdroprepset'] = 'Opravdu chcete odstranit replikaฤnรญ sadu โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strrepsetdropped'] = 'Replikaฤnรญ sada byla odstranฤ›na.';
+       $lang['strrepsetdroppedbad'] = 'Nezdaล™ilo se odstranit replikaฤnรญ sadu.';
+       $lang['strmerge'] = 'Slouฤit';
+       $lang['strmergeinto'] = 'Slouฤit s';
+       $lang['strrepsetmerged'] = 'Replikaฤnรญ sady byly slouฤeny.';
+       $lang['strrepsetmergedbad'] = 'Nezdaล™ilo se slouฤit replikaฤnรญ sady.';
+       $lang['strmove'] = 'Pล™esunout';
+       $lang['strneworigin'] = 'Novรฝ poฤรกtek';
+       $lang['strrepsetmoved'] = 'Replikaฤnรญ sada byla pล™esunuta.';
+       $lang['strrepsetmovedbad'] = 'Nezdaล™ilo se pล™esunout replikaฤnรญ sadu.';
+       $lang['strnewrepset'] = 'Novรก replikaฤnรญ sada';
+       $lang['strlock'] = 'Zamknout';
+       $lang['strlocked'] = 'Zamknuto';
+       $lang['strunlock'] = 'Odemknout';
+       $lang['strconflockrepset'] = 'Opravdu chcete zamknout replikaฤnรญ sadu โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strrepsetlocked'] = 'Replikaฤnรญ sada byla zamknuta.';
+       $lang['strrepsetlockedbad'] = 'Nezdaล™ilo se zamknout replikaฤnรญ sadu.';
+       $lang['strconfunlockrepset'] = 'Opravdu chcete odemknout replikaฤnรญ sadu โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strrepsetunlocked'] = 'Replikaฤnรญ sada byla odemknuta.';
+       $lang['strrepsetunlockedbad'] = 'Nezdaล™ilo se odemknout replikaฤnรญ sadu.';
+       $lang['stronlyonnode'] = 'Poze v uzlu';
+       $lang['strddlscript'] = 'DDL skript';
+       $lang['strscriptneedsbody'] = 'Musรญte zajistit, aby se skript spustil na vลกech uzlech.';
+       $lang['strscriptexecuted'] = 'DDL skript replikaฤnรญ sady byl vykonรกn.';
+       $lang['strscriptexecutedbad'] = 'Nezdaล™ilo se vykonat DDL skript replikaฤnรญ sady.';
+       $lang['strtabletriggerstoretain'] = 'Nรกsledujรญcรญ triggery NEBUDOU replikaฤnรญm systรฉmem Slony zakรกzรกny:';
+
+       // Slony tables in replication sets
+       $lang['straddtable'] = 'Pล™idat tabulku';
+       $lang['strtableneedsuniquekey'] = 'Pล™idรกvanรก tabulka musรญ obsahovat primรกrnรญ nebo jedineฤnรฝ klรญฤ.';
+       $lang['strtableaddedtorepset'] = 'Tabulka byla pล™idรกna do replikaฤnรญ sady.';
+       $lang['strtableaddedtorepsetbad'] = 'Tabulku se nezdaล™ilo pล™idat do replikaฤnรญ sady.';
+       $lang['strconfremovetablefromrepset'] = 'Opravdu chcete odebrat tabulku โ€ž%sโ€œ z replikaฤnรญ sady โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strtableremovedfromrepset'] = 'Tabulka byla odebrรกna z replikaฤnรญ sady.';
+       $lang['strtableremovedfromrepsetbad'] = 'Tabulku se nezdaล™ilo odebrat z replikaฤnรญ sady.';
+
+       // Slony sequences in replication sets
+       $lang['straddsequence'] = 'Pล™idat sekvenci';
+       $lang['strsequenceaddedtorepset'] = 'Sekvence byla pล™idรกna do replikaฤnรญ sady.';
+       $lang['strsequenceaddedtorepsetbad'] = 'Sekvenci se nezdaล™ilo pล™idat do replikaฤnรญ sady.';
+       $lang['strconfremovesequencefromrepset'] = 'Opravdu chcete odebrat sekvenci โ€ž%sโ€œ z replikaฤnรญ sady โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strsequenceremovedfromrepset'] = 'Sekvence byla odebrรกna z replikaฤnรญ sady.';
+       $lang['strsequenceremovedfromrepsetbad'] = 'Sekvenci se nezdaล™ilo odebrat z replikaฤnรญ sady.';
+
+       // Slony subscriptions
+       $lang['strsubscriptions'] = 'Odbฤ›ry';
+       $lang['strnosubscriptions'] = 'Nebyly nalezeny ลพรกdnรฉ odbฤ›ry.';
+
+       // Miscellaneous
+       $lang['strtopbar'] = '%s bฤ›ลพรญcรญ na %s:%s -- Jste pล™ihlรกลกenรฝ jako uลพivatel โ€ž%sโ€œ, %s';
+       $lang['strtimefmt'] = 'j. M Y G:i';
        $lang['strhelp'] = 'Nรกpovฤ›da';
+       $lang['strhelpicon'] = '?';
+       $lang['strhelppagebrowser'] = 'Vรฝbฤ›r strรกnky s nรกpovฤ›dou';
+       $lang['strselecthelppage'] = 'Zvolte strรกnku s nรกpovฤ›dou';
+       $lang['strinvalidhelppage'] = 'Neplatnรก strรกnka s nรกpovฤ›dou.';
+       $lang['strlogintitle'] = 'Pล™ihlรกลกenรญ k %s';
+       $lang['strlogoutmsg'] = 'Odhlรกลกenรญ od %s';
+       $lang['strloading'] = 'Naฤรญtรก se...';
+       $lang['strerrorloading'] = 'Chyba pล™i naฤรญtรกnรญ';
+       $lang['strclicktoreload'] = 'Kliknฤ›te pro opฤ›tovnรฉ naฤtenรญ';
+
+       // Autovacuum
+       $lang['strautovacuum'] = 'Automatickรฝ รบklid';
+       $lang['strturnedon'] = 'Zapnuto';
+       $lang['strturnedoff'] = 'Vypnuto';
+       $lang['strenabled'] = 'Povoleno';
+       $lang['strvacuumbasethreshold'] = 'VACUUM - zรกkladnรญ prรกh';
+       $lang['strvacuumscalefactor'] = 'VACUUM - ลกkรกlovacรญ faktor';
+       $lang['stranalybasethreshold'] = 'ANALYZE - zรกkladnรญ prรกh';
+       $lang['stranalyzescalefactor'] = 'ANALYZE - ลกkรกlovacรญ faktor';
+       $lang['strvacuumcostdelay'] = 'VACUUM - dรฉlka pล™estรกvky';
+       $lang['strvacuumcostlimit'] = 'VACUUM - cenovรฝ limit';
 
+       // Table-level Locks
+       $lang['strlocks'] = 'Zรกmky';
+       $lang['strtransaction'] = 'ID transakce';
+       $lang['strvirtualtransaction'] = 'ID virtuรกlnรญ transakce';
+       $lang['strprocessid'] = 'ID procesu';
+       $lang['strmode'] = 'Reลพim zรกmku';
+       $lang['strislockheld'] = 'Je zรกmek drลพenรฝ?';
+
+       // Prepared transactions
+       $lang['strpreparedxacts'] = 'Pล™ipravenรฉ transakce';
+       $lang['strxactid'] = 'ID transakce';
+       $lang['strgid'] = 'Globรกlnรญ ID';
+       
+       // Fulltext search
+       $lang['strfulltext'] = 'Plnฤ› textovรฉ vyhledรกvรกnรญ';
+       $lang['strftsconfig'] = 'FTS nastavenรญ';
+       $lang['strftsconfigs'] = 'Nastavenรญ';
+       $lang['strftscreateconfig'] = 'Vytvoล™it FTS nastavenรญ';
+       $lang['strftscreatedict'] = 'Vytvoล™it slovnรญk';
+       $lang['strftscreatedicttemplate'] = 'Vytvoล™it ลกablonu slovnรญku';
+       $lang['strftscreateparser'] = 'Vytvoล™it analyzรกtor';
+       $lang['strftsnoconfigs'] = 'Nebylo nalezeno ลพรกdnรฉ FTS nastavenรญ.';
+       $lang['strftsconfigdropped'] = 'FTS nastavenรญ bylo odstranฤ›no.';
+       $lang['strftsconfigdroppedbad'] = 'Nezdaล™ilo se odstranit FTS nastavenรญ.';
+       $lang['strconfdropftsconfig'] = 'Opravdu chcete odstranit FTS nastavenรญ โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strconfdropftsdict'] = 'Opravdu chcete odstranit FTS slovnรญk โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strconfdropftsmapping'] = 'Opravdu chcete odstranit mapovรกnรญ โ€ž%sโ€œ FTS nastavenรญ โ€ž%sโ€œ?';
+       $lang['strftstemplate'] = 'ล ablona';
+       $lang['strftsparser'] = 'Analyzรกtor';
+       $lang['strftsconfigneedsname'] = 'Musรญte zadat nรกzev pro FTS nastavenรญ.';
+       $lang['strftsconfigcreated'] = 'FTS nastavenรญ bylo vytvoล™eno.';
+       $lang['strftsconfigcreatedbad'] = 'Nezdaล™ilo se vytvoล™it FTS nastavenรญ.';
+       $lang['strftsmapping'] = 'Mapovรกnรญ';
+       $lang['strftsdicts'] = 'Slovnรญky';
+       $lang['strftsdict'] = 'Slovnรญk';
+       $lang['strftsemptymap'] = 'Vyprรกzdnit mapu FTS nastavenรญ.';
+       $lang['strftsconfigaltered'] = 'Byly provedeny zmฤ›ny FTS nastavenรญ.';
+       $lang['strftsconfigalteredbad'] = 'Nezdaล™ilo se provรฉst zmฤ›ny FTS nastavenรญ.';
+       $lang['strftsconfigmap'] = 'Mapa FTS nastavenรญ';
+       $lang['strftsparsers'] = 'FTS analyzรกtory';
+       $lang['strftsnoparsers'] = 'Nejsou dostupnรฉ ลพรกdnรฉ FTS analyzรกtory.';
+       $lang['strftsnodicts'] = 'Nejsou dostupnรฉ ลพรกdnรฉ FTS slovnรญky.';
+       $lang['strftsdictcreated'] = 'FTS slovnรญk byl vytvoล™en.';
+       $lang['strftsdictcreatedbad'] = 'Nezdaล™ilo se vytvoล™it FTS slovnรญk.';
+       $lang['strftslexize'] = 'Lexikรกlnรญ funkce';
+       $lang['strftsinit'] = 'Inicializaฤnรญ funkce';
+       $lang['strftsoptionsvalues'] = 'Volby a hodnoty';
+       $lang['strftsdictneedsname'] = 'Musรญte zadat nรกzev pro FTS slovnรญk.';
+       $lang['strftsdictdropped'] = 'FTS slovnรญk byl odstranฤ›n.';
+       $lang['strftsdictdroppedbad'] = 'Nezdaล™ilo se odstranit FTS slovnรญk.';
+       $lang['strftsdictaltered'] = 'Byly provedeny zmฤ›ny FTS slovnรญku.';
+       $lang['strftsdictalteredbad'] = 'Nezdaล™ilo se provรฉst zmฤ›ny FTS slovnรญku.';
+       $lang['strftsaddmapping'] = 'Pล™idat novรฉ mapovรกnรญ';
+       $lang['strftsspecifymappingtodrop'] = 'Pokud chcete odstranit mapovรกnรญ, tak musรญte nejmรฉnฤ› jedno vybrat.';
+       $lang['strftsspecifyconfigtoalter'] = 'Musรญte vybrat, kterรฉ FTS nastavenรญ chcete zmฤ›nit.';
+       $lang['strftsmappingdropped'] = 'FTS mapovรกnรญ bylo odstranฤ›no.';
+       $lang['strftsmappingdroppedbad'] = 'Nezdaล™ilo se odstranit FTS mapovรกnรญ.';
+       $lang['strftsnodictionaries'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ slovnรญky.';
+       $lang['strftsmappingaltered'] = 'Byly provedeny zmฤ›ny FTS mapovรกnรญ.';
+       $lang['strftsmappingalteredbad'] = 'Nezdaล™ilo se provรฉst zmฤ›ny FTS mapovรกnรญ.';
+       $lang['strftsmappingadded'] = 'FTS mapovรกnรญ bylo pล™idรกno.';
+       $lang['strftsmappingaddedbad'] = 'Nezdaล™ilo se pล™idat FTS mapovรกnรญ.';
+       $lang['strftstabconfigs'] = 'Nastavenรญ';
+       $lang['strftstabdicts'] = 'Slovnรญky';
+       $lang['strftstabparsers'] = 'Analyzรกtory';
+       $lang['strftscantparsercopy'] = 'Pล™i vytvรกล™enรญ nastavenรญ textovรฉho vyhledรกvรกnรญ nemลฏลพete narรกz zadat analyzรกtor i ลกablonu.';
 ?>
index 8bf74e659f94146d1b8999f3057970ca2228425a..0b9a4bf042a4f3795084c891010c37b3d73636c8 100644 (file)
 <?php
 
        /**
-        * Ceska lokalizace phpPgAdmin-u.
-        * Zalozeno na slovenske lokalizaci. Thx.
-        *                                      libor(at)conet.cz
+        * Czech language file for phpPgAdmin. Based on Englis file.
+        * Translators: marek(at)manet.cz, libor(at)conet.cz
+        *
+        * $Id: czech.php,v 1.232 2008/02/23 16:34:33 ioguix Exp $
         */
 
        // Language and character set
        $lang['applang'] = '&#268;esky';
-       $lang['appcharset'] = 'utf-8';
+       $lang['appcharset'] = 'UTF8';
        $lang['applocale'] = 'cs_CZ';
        $lang['appdbencoding'] = 'UNICODE';
        $lang['applangdir'] = 'ltr';
 
-       // Basic strings
-       $lang['strintro'] = 'V&#237;tejte v phpPgAdminu.';
-       $lang['strlogin'] = 'P&#345;ihl&#225;&#353;en&#237;';
+       // Welcome
+       $lang['strintro'] = 'V&#237;tejte v phpPgAdmin.';
        $lang['strppahome'] = 'Domovsk&#225; str&#225;nka phpPgAdmin';
        $lang['strpgsqlhome'] = 'Domovsk&#225; str&#225;nka PostgreSQL';
        $lang['strpgsqlhome_url'] = 'http://www.postgresql.org/';
        $lang['strlocaldocs'] = 'Lok&#225;ln&#237; dokumentace k PostgreSQL';
        $lang['strreportbug'] = 'Nahl&#225;sit chybu';
-       $lang['strviewfaq'] = 'Prohl&#233;dnout FAQ';
+       $lang['strviewfaq'] = 'P&#345;e&#269;&#237;st &#269;ast&#233; dotazy a odpov&#283;di';
        $lang['strviewfaq_url'] = 'http://phppgadmin.sourceforge.net/?page=faq';
-       $lang['strloginfailed'] = 'P&#345;ihl&#225;&#353;en&#237; selhalo';
+       
+       // Basic strings
+       $lang['strlogin'] = 'P&#345;ihl&#225;sit';
+       $lang['strloginfailed'] = 'P&#345;ihl&#225;&#353;en&#237; se nezda&#345;ilo';
+       $lang['strlogindisallowed'] = 'Z bezpe&#269;nostn&#237;ch d&#367;vod&#367; nen&#237; p&#345;ihl&#225;&#353;en&#237; povoleno.';
        $lang['strserver'] = 'Server';
+       $lang['strservers'] = 'Servery';
+       $lang['strintroduction'] = '&#218;vodn&#237; str&#225;nka';
+       $lang['strhost'] = 'Hostitel';
+       $lang['strport'] = 'Port';
        $lang['strlogout'] = 'Odhl&#225;sit';
        $lang['strowner'] = 'Vlastn&#237;k';
-       $lang['strlogindisallowed'] = 'P&#345;ihl&#225;&#353;en&#237; zak&#225;z&#225;no';
        $lang['straction'] = 'Akce';
        $lang['stractions'] = 'Akce';
-       $lang['strname'] = 'Jm&#233;no';
+       $lang['strname'] = 'N&#225;zev';
        $lang['strdefinition'] = 'Definice';
-       $lang['stroperators'] = 'Oper&#225;tory';
-       $lang['straggregates'] = 'Agreg&#225;ty';
        $lang['strproperties'] = 'Vlastnosti';
-       $lang['strbrowse'] = 'P&#345;ehled';
-       $lang['strdrop'] = 'Smazat';
-       $lang['strdropped'] = 'Smazan&#253;';
+       $lang['strbrowse'] = 'Proch&#225;zet';
+       $lang['strenable'] = 'Povolit';
+       $lang['strdisable'] = 'Zak&#225;zat';
+       $lang['strdrop'] = 'Odstranit';
+       $lang['strdropped'] = 'Odstran&#283;no';
        $lang['strnull'] = 'Nulov&#253;';
        $lang['strnotnull'] = 'Nenulov&#253;';
-       $lang['strprev'] = 'P&#345;edchoz&#237;';
-       $lang['strnext'] = 'Dal&#353;&#237;';
-       $lang['strfailed'] = 'Selhalo';
-       $lang['strcreate'] = 'Vytvo&#345;it';
+       $lang['strprev'] = '&lt; P&#345;edchoz&#237;';
+       $lang['strnext'] = 'N&#225;sleduj&#237;c&#237; &gt;';
        $lang['strfirst'] = '&lt;&lt; Prvn&#237;';
        $lang['strlast'] = 'Posledn&#237; &gt;&gt;';
-       $lang['strcreated'] = 'Vytvo&#345;en&#233;';
+       $lang['strfailed'] = 'Nezda&#345;ilo se';
+       $lang['strcreate'] = 'Vytvo&#345;it';
+       $lang['strcreated'] = 'Vytvo&#345;eno';
        $lang['strcomment'] = 'Koment&#225;&#345;';
        $lang['strlength'] = 'D&#233;lka';
-       $lang['strdefault'] = 'P&#345;edvolen&#233;';
+       $lang['strdefault'] = 'V&#253;choz&#237;';
        $lang['stralter'] = 'Zm&#283;nit';
        $lang['strok'] = 'OK';
        $lang['strcancel'] = 'Storno';
+       $lang['strac'] = 'Povolit automatick&#233; dokon&#269;en&#237;';
        $lang['strsave'] = 'Ulo&#382;it';
-       $lang['strreset'] = 'Reset';
+       $lang['strreset'] = 'Resetovat';
        $lang['strinsert'] = 'Vlo&#382;it';
        $lang['strselect'] = 'Vybrat';
        $lang['strdelete'] = 'Smazat';
        $lang['strupdate'] = 'Aktualizovat';
-       $lang['strreferences'] = 'Reference';
-       $lang['stryes'] = 'Yo';
+       $lang['strreferences'] = 'Odkazy';
+       $lang['stryes'] = 'Ano';
        $lang['strno'] = 'Ne';
-       $lang['stredit'] = 'Upravit';
-       $lang['strcolumns'] = 'Sloupce';
        $lang['strtrue'] = 'PRAVDA';
        $lang['strfalse'] = 'NEPRAVDA';
-       $lang['strrows'] = '&#344;&#225;dky';
-       $lang['strexample'] = 'nap&#345;.';
-       $lang['strback'] = 'Zp&#283;t';
+       $lang['stredit'] = 'Upravit';
+       $lang['strcolumn'] = 'Sloupec';
+       $lang['strcolumns'] = 'Sloupce';
+       $lang['strrows'] = '&#345;&#225;dek&#367;';
        $lang['strrowsaff'] = '&#345;&#225;dk&#367; zm&#283;n&#283;no.';
        $lang['strobjects'] = 'objekt&#367;';
+       $lang['strback'] = 'Zp&#283;t';
        $lang['strqueryresults'] = 'V&#253;sledky dotazu';
-       $lang['strshow'] = 'Uk&#225;zat';
+       $lang['strshow'] = 'Zobrazit';
        $lang['strempty'] = 'Vypr&#225;zdnit';
        $lang['strlanguage'] = 'Jazyk';
-       $lang['strencoding'] = 'K&#243;dovan&#237;';
+       $lang['strencoding'] = 'K&#243;dov&#225;n&#237;';
        $lang['strvalue'] = 'Hodnota';
-       $lang['strunique'] = 'Unik&#225;tn&#237;';
+       $lang['strunique'] = 'Jedine&#269;n&#253;';
        $lang['strprimary'] = 'Prim&#225;rn&#237;';
-       $lang['strexport'] = 'Exportovat';
-       $lang['strsql'] = 'SQL';
-       $lang['strgo'] = 'Vykonej';
+       $lang['strexport'] = 'Export';
        $lang['strimport'] = 'Import';
-       $lang['stradmin'] = 'Admin';
-       $lang['strvacuum'] = 'Vacuum';
+       $lang['strallowednulls'] = 'Povolen&#233; nulov&#233; znaky';
+       $lang['strbackslashn'] = '\n';
+       $lang['stremptystring'] = 'Pr&#225;zdn&#233; &#345;et&#283;zce/pole';
+       $lang['strsql'] = 'SQL';
+       $lang['stradmin'] = 'Spr&#225;va';
+       $lang['strvacuum'] = 'Uklidit';
        $lang['stranalyze'] = 'Analyzovat';
-       $lang['strclusterindex'] = 'Cluster';
-       $lang['strreindex'] = 'Reindex';
-       $lang['strrun'] = 'Spustit';
-       $lang['strclustered'] = 'Clustered?';
+       $lang['strclusterindex'] = 'Seskupit';
+       $lang['strclustered'] = 'Seskupeno?';
+       $lang['strreindex'] = 'P&#345;eindexovat';
+       $lang['strexecute'] = 'Prov&#233;st';
        $lang['stradd'] = 'P&#345;idat';
        $lang['strevent'] = 'Ud&#225;lost';
        $lang['strwhere'] = 'Kde';
-       $lang['strinstead'] = 'Ud&#283;lat nam&#237;sto';
-       $lang['strwhen'] = 'Kdy&#382;';
+       $lang['strinstead'] = 'M&#237;sto p&#367;vodn&#237;ho';
+       $lang['strwhen'] = 'Kdy';
        $lang['strformat'] = 'Form&#225;t';
-
-       // Error handling
        $lang['strdata'] = 'Data';
        $lang['strconfirm'] = 'Potvrzen&#237;';
        $lang['strexpression'] = 'V&#253;raz';
        $lang['strellipsis'] = '...';
-       $lang['strexpand'] = 'Rozbal';
-       $lang['strcollapse'] = 'Sbal';
-       $lang['strexplain'] = 'Vysv&#283;tli';
-       $lang['strexplainanalyze'] = 'Vysv&#283;tli anal&#253;zu';
-       $lang['strfind'] = 'Hledej';
-       $lang['stroptions'] = 'Nastaven&#237;';
-       $lang['strrefresh'] = 'Obnov';
+       $lang['strseparator'] = ': ';
+       $lang['strexpand'] = 'Rozbalit';
+       $lang['strcollapse'] = 'Sbalit';
+       $lang['strfind'] = 'Hledat';
+       $lang['stroptions'] = 'Volby';
+       $lang['strrefresh'] = 'Ob&#269;erstvit';
        $lang['strdownload'] = 'St&#225;hnout';
-       $lang['strdownloadgzipped'] = 'Komprimovat gzipem a st&#225;hnout';
-       $lang['strinfo'] = 'Info';
-       $lang['stroids'] = 'OIDy';
+       $lang['strdownloadgzipped'] = 'St&#225;hnout komprimovan&#233; pomoc&#237; gzip';
+       $lang['strinfo'] = 'Informace';
+       $lang['stroids'] = 'OID';
        $lang['stradvanced'] = 'Pokro&#269;il&#233;';
        $lang['strvariables'] = 'Prom&#283;nn&#233;';
        $lang['strprocess'] = 'Proces';
-       $lang['strprocesses'] = 'Processy';
+       $lang['strprocesses'] = 'Procesy';
        $lang['strsetting'] = 'Nastaven&#237;';
-       $lang['strparameters'] = 'Parametry';
-       $lang['streditsql'] = 'Uprav SQL';
-       $lang['strpaginate'] = 'Str&#225;nkov&#225;n&#237; v&#253;sledk&#367;';
-       $lang['strstarttime'] = 'Po&#269;&#225;te&#269;n&#237; &#269;as';
-       $lang['strbadconfig'] = 'Your config.inc.php is out of date. You will need to regenerate it from the new config.inc.php-dist.';
-       $lang['strnotloaded'] = 'PHP nen&#237; zakompilov&#225;no s podporou PostgreSQL';
-       $lang['strbadschema'] = 'Nastaveno &#353;patn&#233; sch&#233;ma.';
-       $lang['strbadencoding'] = 'Nastaven&#237; k&#243;dovan&#237; v datab&#225;ze selhalo.';
-       $lang['strsqlerror'] = 'SQL chyba:';
+       $lang['streditsql'] = 'Upravit SQL';
+       $lang['strruntime'] = 'Celkov&#225; doba b&#283;hu: %s ms';
+       $lang['strpaginate'] = 'Str&#225;nkovat v&#253;sledky';
+       $lang['struploadscript'] = 'nebo nahrajte SQL skript:';
+       $lang['strstarttime'] = '&#268;as spu&#353;t&#283;n&#237;';
+       $lang['strfile'] = 'Soubor';
+       $lang['strfileimported'] = 'Soubor byl importov&#225;n.';
+       $lang['strtrycred'] = 'Pou&#382;&#237;t tato prov&#283;&#345;en&#237; pro v&#353;echny servery';
+       $lang['strconfdropcred'] = 'Odpojen&#237;m se z bezpe&#269;nostn&#237;ch d&#367;vod&#367; sma&#382;ou va&#353;e sd&#237;len&#233; p&#345;ipojovac&#237; informace. Opravdu se chcete odpojit?';
+       $lang['stractionsonmultiplelines'] = 'Akce pro v&#237;c &#345;&#225;dk&#367;';
+       $lang['strselectall'] = 'Vybrat v&#353;e';
+       $lang['strunselectall'] = 'Zru&#353;it v&#253;b&#283;r';
+       $lang['strlocale'] = 'M&#237;stn&#237; nastaven&#237;';
+
+       // User-supplied SQL history
+       $lang['strhistory'] = 'Historie';
+       $lang['strnohistory'] = 'Bez historie.';
+       $lang['strclearhistory'] = 'Smazat historii';
+       $lang['strdelhistory'] = 'Odebrat z historie';
+       $lang['strconfdelhistory'] = 'Opravdu tento po&#382;adavek odebrat z historie?';
+       $lang['strconfclearhistory'] = 'Skute&#269;n&#283; smazat historii?';
+       $lang['strnodatabaseselected'] = 'Zvolte pros&#237;m datab&#225;zi.';
+
+       // Database sizes
+       $lang['strsize'] = 'Velikost';
+       $lang['strbytes'] = 'B';
+       $lang['strkb'] = 'kB';
+       $lang['strmb'] = 'MB';
+       $lang['strgb'] = 'GB';
+       $lang['strtb'] = 'TB';
+
+       // Error handling
+       $lang['strnoframes'] = 'Tato aplikace pracuje nejl&#233;pe, pokud jsou v prohl&#237;&#382;e&#269;i povolen&#233; r&#225;my. M&#367;&#382;e ale pracovat i bez r&#225;m&#367;, sta&#269;&#237; kliknout na n&#225;sleduj&#237;c&#237; odkaz.';
+       $lang['strnoframeslink'] = 'Pou&#382;&#237;t bez r&#225;m&#367;';
+       $lang['strbadconfig'] = 'V&#225;&#353; config.inc.php je zastaral&#253;. Pot&#345;ebujete jej vygenerovat znovu z nov&#233;ho config.inc.php-dist.';
+       $lang['strnotloaded'] = 'Va&#353;e instalace PHP nepodporuje PostgreSQL. Pot&#345;ebujete znovu p&#345;elo&#382;it PHP s pou&#382;it&#237;m volby --with-pgsql.';
+       $lang['strpostgresqlversionnotsupported'] = 'Verze PostgreSQL nen&#237; podporovan&#225;. P&#345;ejd&#283;te pros&#237;m na verzi %s nebo nov&#283;j&#353;&#237;.';
+       $lang['strbadschema'] = 'Zad&#225;no neplatn&#233; sch&#233;ma.';
+       $lang['strbadencoding'] = 'Nezda&#345;ilo se nastavit k&#243;dov&#225;n&#237; klienta v datab&#225;zi.';
+       $lang['strsqlerror'] = 'Chyba SQL:';
        $lang['strinstatement'] = 'Ve v&#253;razu:';
-       $lang['strinvalidparam'] = 'Chybn&#233; parametry skriptu.';
-       $lang['strnodata'] = 'Nenalezeny &#382;&#225;dn&#233; z&#225;znamy.';
+       $lang['strinvalidparam'] = 'Neplatn&#233; parametry skriptu.';
+       $lang['strnodata'] = 'Nenalezen &#382;&#225;dn&#253; &#345;&#225;dek.';
+       $lang['strnoobjects'] = 'Nenalezen &#382;&#225;dn&#253; objekt.';
+       $lang['strrownotunique'] = 'Pro tento &#345;&#225;dek neexistuje jedine&#269;n&#253; identifik&#225;tor.';
+       $lang['strnoreportsdb'] = 'Nem&#225;te vytvo&#345;enou datab&#225;zi report&#367;. P&#345;e&#269;t&#283;te si soubor INSTALL s instrukcemi.';
+       $lang['strnouploads'] = 'Je zak&#225;zan&#233; nahr&#225;v&#225;n&#237; soubor&#367;.';
+       $lang['strimporterror'] = 'Chyba p&#345;i importu.';
+       $lang['strimporterror-fileformat'] = 'Chyba p&#345;i importu: Nezda&#345;ilo se automaticky zjistit form&#225;t souboru.';
+       $lang['strimporterrorline'] = 'Chyba p&#345;i importu na &#345;&#225;dku %s.';
+       $lang['strimporterrorline-badcolumnnum'] = 'Chyba p&#345;i importu na &#345;&#225;dku %s: &#344;&#225;dek nem&#225; spr&#225;vn&#253; po&#269;et sloupc&#367;.';
+       $lang['strimporterror-uploadedfile'] = 'Chyba p&#345;i importu: Soubor nelze nahr&#225;t na server';
+       $lang['strcannotdumponwindows'] = 'Ve Windows nen&#237; podporovan&#253; v&#253;pis n&#225;zv&#367; komplexn&#237;ch tabulek a sch&#233;mat.';
+       $lang['strinvalidserverparam'] = 'Pokus o p&#345;ipojen&#237; s neplatn&#253;mi parametry serveru, mo&#382;n&#225; se n&#283;kdo sna&#382;&#237; neopr&#225;vn&#283;n&#283; napojit do va&#353;eho syst&#233;mu.'; 
+       $lang['strnoserversupplied'] = 'Nen&#237; nab&#237;zen &#382;&#225;dn&#253; server!';
 
        // Tables
-       $lang['strnoobjects'] = '&#381;&#225;dn&#233; objekty nenalezeny.';
-       $lang['strrownotunique'] = '&#381;&#225;dn&#253; jednozna&#269;n&#253; identifik&#225;tor pro tento &#345;&#225;dek.';
-       $lang['strnoreportsdb'] = 'Nevytvo&#345;il jsi datab&#225;z&#237; pro reporty. P&#345;&#237;slu&#353;n&#233; pokyny najde&#353; v souboru INSTALL.';
        $lang['strtable'] = 'Tabulka';
        $lang['strtables'] = 'Tabulky';
        $lang['strshowalltables'] = 'Zobrazit v&#353;echny tabulky';
        $lang['strnotables'] = 'Nenalezeny &#382;&#225;dn&#233; tabulky.';
        $lang['strnotable'] = 'Nenalezena &#382;&#225;dn&#225; tabulka.';
        $lang['strcreatetable'] = 'Vytvo&#345;it tabulku';
+       $lang['strcreatetablelike'] = 'Vytvo&#345;it tabulku podle';
+       $lang['strcreatetablelikeparent'] = 'Zdrojov&#225; tabulka';
+       $lang['strcreatelikewithdefaults'] = 'V&#269;etn&#283; v&#253;choz&#237;ch';
+       $lang['strcreatelikewithconstraints'] = 'V&#269;etn&#283; omezen&#237;';
+       $lang['strcreatelikewithindexes'] = 'V&#269;etn&#283; index&#367;';
        $lang['strtablename'] = 'N&#225;zev tabulky';
-       $lang['strtableneedsname'] = 'Mus&#237;&#353; zadat n&#225;zov tabulky.';
-       $lang['strtableneedsfield'] = 'Mus&#237;&#353; zadat aspo&#328; jedno pole.';
-       $lang['strtableneedscols'] = 'Tables require a valid number of columns.';
-       $lang['strtablecreated'] = 'Tabulka vytvo&#345;en&#225;.';
-       $lang['strtablecreatedbad'] = 'Tabulka nebola vytvo&#345;en&#225;.';
-       $lang['strconfdroptable'] = 'Opravdu chce&#353; odstranit tabulku &quot;%s&quot;?';
-       $lang['strtabledropped'] = 'Tabulka odstran&#283;n&#225;.';
-       $lang['strtabledroppedbad'] = 'Tabulka nebyla odstran&#283;n&#225;.';
-       $lang['strconfemptytable'] = 'Opravdu chce&#353; vypr&#225;zdnit tabulku &quot;%s&quot;?';
-       $lang['strtableemptied'] = 'Tabulka vypr&#225;zdn&#283;na.';
-       $lang['strtableemptiedbad'] = 'Tabulka nebyla vypr&#225;zdn&#283;na.';
+       $lang['strtableneedsname'] = 'Mus&#237;te zadat n&#225;zev pro tabulku.';
+       $lang['strtablelikeneedslike'] = 'Mus&#237;te zvolit, z kter&#233; tabulky se budou vlastnosti kop&#237;rovat.';
+       $lang['strtableneedsfield'] = 'Mus&#237;te zadat nejm&#233;n&#283; jedno pole.';
+       $lang['strtableneedscols'] = 'Mus&#237;te zadat platn&#253; po&#269;et sloupc&#367;.';
+       $lang['strtablecreated'] = 'Tabulka byla vytvo&#345;ena.';
+       $lang['strtablecreatedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se vytvo&#345;it tabulku.';
+       $lang['strconfdroptable'] = 'Opravdu chcete odstranit tabulku &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strtabledropped'] = 'Tabulka byla odstran&#283;na.';
+       $lang['strtabledroppedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se odstranit tabulku.';
+       $lang['strconfemptytable'] = 'Opravdu chcete vypr&#225;zdnit tabulku &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strtableemptied'] = 'Tabulka byla vypr&#225;zdn&#283;na.';
+       $lang['strtableemptiedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se vypr&#225;zdnit tabulku.';
        $lang['strinsertrow'] = 'Vlo&#382;it &#345;&#225;dek';
-       $lang['strrowinserted'] = '&#344;&#225;dek vlo&#382;en.';
-       $lang['strrowinsertedbad'] = '&#344;&#225;dek nebyl vlo&#382;en.';
+       $lang['strrowinserted'] = '&#344;&#225;dek byl vlo&#382;en.';
+       $lang['strrowinsertedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se vlo&#382;it &#345;&#225;dek.';
+       $lang['strrowduplicate'] = 'Nezda&#345;ilo se vlo&#382;en&#237; &#345;&#225;dku, pokud o duplicitn&#237; vlo&#382;en&#237;.';
        $lang['streditrow'] = 'Upravit &#345;&#225;dek';
-       $lang['strrowupdated'] = '&#344;&#225;dek upraven.';
-       $lang['strrowupdatedbad'] = '&#344;&#225;dek nebyl upraven.';
+       $lang['strrowupdated'] = '&#344;&#225;dek byl aktualizov&#225;n.';
+       $lang['strrowupdatedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se aktualizovat &#345;&#225;dek.';
        $lang['strdeleterow'] = 'Smazat &#345;&#225;dek';
-       $lang['strconfdeleterow'] = 'Opravdu chce&#353; smazat tento &#345;&#225;dek?';
-       $lang['strrowdeleted'] = '&#344;&#225;dek smaz&#225;n.';
-       $lang['strrowdeletedbad'] = '&#344;&#225;dek nebyl smaz&#225;n.';
-       $lang['strsaveandrepeat'] = 'Ulo&#382;it &amp; opakovat';
-       $lang['strfield'] = 'Pole';
-       $lang['strfields'] = 'Pole';
-       $lang['strnumfields'] = 'Po&#269;et pol&#237;';
-       $lang['strfieldneedsname'] = 'Mus&#237;&#353; pomenovat pole';
-       $lang['strselectneedscol'] = 'Mus&#237;&#353; vybrat aspo&#328; jeden stoupec';
-       $lang['straltercolumn'] = 'Zm&#283;nit sloupec';
-       $lang['strselectallfields'] = 'Ozna&#269; v&#353;echny pole';
-       $lang['strcolumnaltered'] = 'Sloupec zm&#283;n&#283;n&#253;.';
+       $lang['strconfdeleterow'] = 'Opravdu chcete smazat tento &#345;&#225;dek?';
+       $lang['strrowdeleted'] = '&#344;&#225;dek byl smaz&#225;n.';
+       $lang['strrowdeletedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se smazat &#345;&#225;dek.';
+       $lang['strinsertandrepeat'] = 'Vlo&#382;i a opakovat';
+       $lang['strnumcols'] = 'Po&#269;et sloupc&#367;';
+       $lang['strcolneedsname'] = 'Mus&#237;te zadat n&#225;zev pro sloupec';
+       $lang['strselectallfields'] = 'Vybrat v&#353;echna pole';
+       $lang['strselectneedscol'] = 'Mus&#237;te zvolit alespo&#328; jeden sloupec, kter&#253; se m&#225; zobrazit.';
        $lang['strselectunary'] = 'Un&#225;rn&#237; oper&#225;tory nemohou m&#237;t hodnoty.';
-       $lang['strcolumnalteredbad'] = 'Sloupec nebyl zm&#283;n&#283;n&#253;.';
-       $lang['strconfdropcolumn'] = 'Opravdu chce&#353; smazat sloupec &quot;%s&quot; z tabulky &quot;%s&quot;?';
-       $lang['strcolumndropped'] = 'Sloupec smaz&#225;n.';
-       $lang['strcolumndroppedbad'] = 'Sloupec nebyl smaz&#225;n.';
+       $lang['strcolumnaltered'] = 'Zm&#283;ny v sloupci byly provedeny.';
+       $lang['strcolumnalteredbad'] = 'Nezda&#345;ilo se prov&#233;st zm&#283;ny v sloupci.';
+       $lang['strconfdropcolumn'] = 'Opravdu chcete odstranit sloupec &#8222;%s&#8220; z tabulky &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strcolumndropped'] = 'Sloupec byl odstran&#283;n.';
+       $lang['strcolumndroppedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se odstranit sloupec.';
        $lang['straddcolumn'] = 'P&#345;idat sloupec';
-       $lang['strcolumnadded'] = 'Sloupec p&#345;idan&#253;.';
-       $lang['strcolumnaddedbad'] = 'Sloupec nebyl p&#345;idan&#253;.';
-       $lang['strcascade'] = 'CASCADE';
-       $lang['strtablealtered'] = 'Tabulka zm&#283;n&#283;na.';
-       $lang['strtablealteredbad'] = 'Zm&#283;na tabulky se nepoda&#345;ila.';
-
-       $lang['strstructureonly'] = 'Pouze struktura';
-       $lang['strstructureanddata'] = 'Struktura a data';
+       $lang['strcolumnadded'] = 'Sloupec byl p&#345;id&#225;n.';
+       $lang['strcolumnaddedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se p&#345;idat sloupec.';
+       $lang['strcascade'] = 'Kask&#225;dovit&#283;';
+       $lang['strtablealtered'] = 'Zm&#283;ny v tabulce byly provedeny.';
+       $lang['strtablealteredbad'] = 'Nezda&#345;ilo se prov&#233;st zm&#283;ny v tabulce.';
+       $lang['strdataonly'] = 'Pouze data';
+       $lang['strstructureonly'] = 'Pouze strukturu';
+       $lang['strstructureanddata'] = 'Strukturu a data';
+       $lang['strtabbed'] = 'S tabel&#225;tory';
+       $lang['strauto'] = 'Automaticky';
+       $lang['strconfvacuumtable'] = 'Opravdu chcete prov&#233;st &#250;klid &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strconfanalyzetable'] = 'Opravdu chcete analyzovat &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strestimatedrowcount'] = 'Odhadnut&#253; po&#269;et &#345;&#225;dk&#367;';
+       $lang['strspecifytabletoanalyze'] = 'Pokud chcete analyzovat tabulky, tak mus&#237;te nejm&#233;n&#283; jednu vybrat.';
+       $lang['strspecifytabletoempty'] = 'Pokud chcete vypr&#225;zdnit tabulky, tak mus&#237;te nejm&#233;n&#283; jednu vybrat.';
+       $lang['strspecifytabletodrop'] = 'Pokud chcete odstranit tabulky, tak mus&#237;te nejm&#233;n&#283; jednu vybrat.';
+       $lang['strspecifytabletovacuum'] = 'Pokud chcete prov&#233;st &#250;klid tabulek, tak mus&#237;te nejm&#233;n&#283; jednu vybrat.';
+
+       // Columns
+       $lang['strcolprop'] = 'Vlastnosti sloupce';
+       $lang['strnotableprovided'] = 'Nen&#237; k dispozici &#382;&#225;dn&#225; tabulka!';
+               
        // Users
        $lang['struser'] = 'U&#382;ivatel';
+       $lang['strusers'] = 'U&#382;ivatel&#233;';
        $lang['strusername'] = 'Jm&#233;no u&#382;ivatele';
        $lang['strpassword'] = 'Heslo';
-       $lang['strsuper'] = 'Superuser?';
+       $lang['strsuper'] = 'Superu&#382;ivatel?';
        $lang['strcreatedb'] = 'Vytv&#225;&#345;et DB?';
        $lang['strexpires'] = 'Expiruje';
-       $lang['strsessiondefaults'] = 'Standardn&#237; hodnoty session';
-       $lang['strnousers'] = 'Nenalezen &#382;&#225;dn&#253; u&#382;ivatel.';
-       $lang['struserupdated'] = 'U&#382;ivatel upraven.';
-       $lang['struserupdatedbad'] = 'U&#382;ivatel nebyl upraven.';
+       $lang['strsessiondefaults'] = 'V&#253;choz&#237; hodnoty sezen&#237;';
+       $lang['strnousers'] = 'Nenalezeni &#382;&#225;dn&#237; u&#382;ivatel&#233;.';
+       $lang['struserupdated'] = 'U&#382;ivatel byl aktualizov&#225;n';
+       $lang['struserupdatedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se aktualizovat u&#382;ivatele.';
        $lang['strshowallusers'] = 'Zobrazit v&#353;echny u&#382;ivatele';
        $lang['strcreateuser'] = 'Vytvo&#345;it u&#382;ivatele';
        $lang['struserneedsname'] = 'Mus&#237;te zadat jm&#233;no u&#382;ivatele.';
-       $lang['strusercreated'] = 'U&#382;&#237;vatel vytvo&#345;en&#253;.';
-       $lang['strusercreatedbad'] = 'U&#382;&#237;vatel nebyl vytvo&#345;en&#253;.';
-       $lang['strconfdropuser'] = 'Opravdu chce&#353; smazat u&#382;ivatele &quot;%s&quot;?';
-       $lang['struserdropped'] = 'U&#382;ivatel smaz&#225;n.';
-       $lang['struserdroppedbad'] = 'U&#382;ivatel nebyl smaz&#225;n.';
+       $lang['strusercreated'] = 'U&#382;ivatel byl vytvo&#345;en.';
+       $lang['strusercreatedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se vytvo&#345;it u&#382;ivatele.';
+       $lang['strconfdropuser'] = 'Opravdu chcete odstranit u&#382;ivatele &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['struserdropped'] = 'U&#382;ivatel byl odstran&#283;n.';
+       $lang['struserdroppedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se odstranit u&#382;ivatele.';
        $lang['straccount'] = '&#218;&#269;et';
-       $lang['strchangepassword'] = 'Zm&#283;na hesla';
-       $lang['strpasswordchanged'] = 'Heslo zm&#283;n&#283;no.';
-       $lang['strpasswordchangedbad'] = 'Zm&#283;na hesla se nepoda&#345;ila.';
+       $lang['strchangepassword'] = 'Zm&#283;nit heslo';
+       $lang['strpasswordchanged'] = 'Heslo bylo zm&#283;n&#283;no.';
+       $lang['strpasswordchangedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se zm&#283;nit heslo.';
        $lang['strpasswordshort'] = 'Heslo je p&#345;&#237;li&#353; kr&#225;tk&#233;.';
-       $lang['strpasswordconfirm'] = 'Heslo a jeho ov&#283;&#345;en&#237; neodpov&#237;d&#225;.';
-               
+       $lang['strpasswordconfirm'] = 'Heslo a jeho potvrzen&#237; nejsou shodn&#233;.';
+       
        // Groups
        $lang['strgroup'] = 'Skupina';
        $lang['strgroups'] = 'Skupiny';
+       $lang['strshowallgroups'] = 'Zobrazit v&#353;echny skupiny';
+       $lang['strnogroup'] = 'Skupina nebyla nalezena.';
        $lang['strnogroups'] = 'Nebyly nalezeny &#382;&#225;dn&#233; skupiny.';
        $lang['strcreategroup'] = 'Vytvo&#345;it skupinu';
-       $lang['strshowallgroups'] = 'Zobrazit v&#353;echny skupiny';
-       $lang['strgroupneedsname'] = 'Mus&#237;&#353; zadat jm&#233;no skupiny.';
-       $lang['strgroupcreated'] = 'Skupina vytvo&#345;en&#225;.';
-       $lang['strgroupcreatedbad'] = 'Skupina nebyla vytvo&#345;en&#225;.';
-       $lang['strconfdropgroup'] = 'Opravdu chce&#353; smazat skupinu &quot;%s&quot;?';
-       $lang['strgroupdropped'] = 'Skupina smaz&#225;na.';
-       $lang['strgroupdroppedbad'] = 'Skupina nebyla smaz&#225;na.';
-       $lang['straddmember'] = 'P&#345;idej &#269;lena';
-       $lang['strmemberadded'] = '&#268;len p&#345;id&#225;n.';
-       $lang['strmemberaddedbad'] = 'P&#345;id&#225;n&#237; &#269;lena se nepovedlo.';
-       $lang['strdropmember'] = 'Odstra&#328; &#269;lena';
-       $lang['strconfdropmember'] = 'Jse&#353; si opravdu jist, &#382;e chce&#353; odstranit &#269;lena &quot;%s&quot; ze skupiny &quot;%s&quot;?';
-       $lang['strmemberdropped'] = '&#268;len odstran&#283;n.';
-       $lang['strmemberdroppedbad'] = 'Odstran&#283;n&#237; &#269;lena se nepovedlo.';
+       $lang['strgroupneedsname'] = 'Mus&#237;te zadat n&#225;zev pro skupinu.';
+       $lang['strgroupcreated'] = 'Skupina byly vytvo&#345;ena.';
+       $lang['strgroupcreatedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se vytvo&#345;it skupinu.';       
+       $lang['strconfdropgroup'] = 'Opravdu chcete odstranit skupinu &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strgroupdropped'] = 'Skupiny byla odstran&#283;na.';
+       $lang['strgroupdroppedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se odstranit skupinu.';
        $lang['strmembers'] = '&#268;lenov&#233;';
+       $lang['strmemberof'] = '&#268;lenem v';
+       $lang['stradminmembers'] = '&#268;lenov&#233; spr&#225;vci';
+       $lang['straddmember'] = 'P&#345;idat &#269;lena';
+       $lang['strmemberadded'] = '&#268;len byl p&#345;id&#225;n.';
+       $lang['strmemberaddedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se p&#345;idat &#269;lena.';
+       $lang['strdropmember'] = 'Odebrat &#269;lena';
+       $lang['strconfdropmember'] = 'Opravdu chcete odebrat &#269;lena &#8222;%s&#8220; ze skupiny &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strmemberdropped'] = '&#268;len byl odebr&#225;n.';
+       $lang['strmemberdroppedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se odebrat &#269;lena.';
+
+       // Roles
+       $lang['strrole'] = 'Role';
+       $lang['strroles'] = 'Role';
+       $lang['strshowallroles'] = 'Zobrazit v&#353;echny role';
+       $lang['strnoroles'] = 'Nenalezena &#382;&#225;dn&#225; role.';
+       $lang['strinheritsprivs'] = 'D&#283;dit opr&#225;vn&#283;n&#237;?';
+       $lang['strcreaterole'] = 'Vytvo&#345;it roli';
+       $lang['strcancreaterole'] = 'Vytv&#225;&#345;et role?';
+       $lang['strrolecreated'] = 'Role byl vytvo&#345;ena.';
+       $lang['strrolecreatedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se vytvo&#345;it roli.';
+       $lang['strrolealtered'] = 'Zm&#283;ny v roli byly provedeny.';
+       $lang['strrolealteredbad'] = 'Nezda&#345;ilo se prov&#233;st zm&#283;ny v roli.';
+       $lang['strcanlogin'] = 'P&#345;ihla&#353;ovat se?';
+       $lang['strconnlimit'] = 'Omezen&#237; p&#345;ipojen&#237;';
+       $lang['strdroprole'] = 'Odstranit roli';
+       $lang['strconfdroprole'] = 'Opravdu chcete odstranit roli &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strroledropped'] = 'Role byla odstran&#283;na.';
+       $lang['strroledroppedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se odstranit roli.';
+       $lang['strnolimit'] = 'Bez omezen&#237;';
+       $lang['strnever'] = 'Nikdy';
+       $lang['strroleneedsname'] = 'Mus&#237;te zadat n&#225;zev pro roli.';
 
        // Privileges
        $lang['strprivilege'] = 'Opr&#225;vn&#283;n&#237;';
        $lang['strprivileges'] = 'Opr&#225;vn&#283;n&#237;';
-       $lang['strnoprivileges'] = 'Tento objekt nem&#225; opr&#225;vn&#283;n&#237;.';
-       $lang['strgrant'] = 'Povolit';
-       $lang['strrevoke'] = 'Odobrat';
-       $lang['strgranted'] = 'Opr&#225;vn&#283;n&#237; p&#345;idan&#233;.';
-       $lang['strgrantbad'] = 'Mus&#237;te specifikovat alespo&#328; jednoho u&#382;ivatele &#269;i skupinu a aspo&#328; jedno opr&#225;vn&#283;n&#237;.';
-       $lang['stralterprivs'] = 'Uprav opr&#225;vn&#283;n&#237;';
-       $lang['strgrantor'] = 'Poskytovatel opr&#225;vn&#283;n&#237;';
+       $lang['strnoprivileges'] = 'Tento objekt m&#225; opr&#225;vn&#283;n&#237; v&#253;choz&#237;ho vlastn&#237;ka.';
+       $lang['strgrant'] = 'P&#345;id&#283;lit';
+       $lang['strrevoke'] = 'Odep&#345;&#237;t';
+       $lang['strgranted'] = 'Opr&#225;vn&#283;n&#237; byla zm&#283;n&#283;na.';
+       $lang['strgrantfailed'] = 'Nezda&#345;ilo se zm&#283;nit opr&#225;vn&#283;n&#237;.';
+       $lang['strgrantbad'] = 'Mus&#237;te zvolit nejm&#233;n&#283; jednoho u&#382;ivatele nebo skupinu a nejm&#233;n&#283; jedno opr&#225;vn&#283;n&#237;.';
+       $lang['strgrantor'] = 'Z&#345;izovatel';
        $lang['strasterisk'] = '*';
-       $lang['strgrantfailed'] = 'Opr&#225;vn&#283;n&#237; nebylo p&#345;idan&#233;.';
 
-       
        // Databases
+       $lang['strdatabase'] = 'Datab&#225;ze';
        $lang['strdatabases'] = 'Datab&#225;ze';
        $lang['strshowalldatabases'] = 'Zobrazit v&#353;echny datab&#225;ze';
-       $lang['strnodatabase'] = 'Nenalezena &#382;&#225;dn&#225; datab&#225;ze.';
-       $lang['strnodatabases'] = 'Nenalezena &#382;&#225;dn&#233; datab&#225;ze.';
+       $lang['strnodatabases'] = '&#381;&#225;dn&#233; datab&#225;ze nenalezeny.';
        $lang['strcreatedatabase'] = 'Vytvo&#345;it datab&#225;zi';
        $lang['strdatabasename'] = 'N&#225;zev datab&#225;ze';
-       $lang['strdatabaseneedsname'] = 'Mus&#237;&#353; zadat n&#225;zev pro datab&#225;zi.';
-       $lang['strdatabasecreated'] = 'Datab&#225;ze vytvo&#345;ena.';
-       $lang['strsqlexecuted'] = 'SQL provedeno.';
-       $lang['strdatabasecreatedbad'] = 'Datab&#225;ze nebyla vytvo&#345;ena.';        
-       $lang['strconfdropdatabase'] = 'Opravdu chce&#353; smazat datab&#225;zi &quot;%s&quot;?';
-       $lang['strdatabasedropped'] = 'Datab&#225;ze smaz&#225;na.';
-       $lang['strdatabasedroppedbad'] = 'Datab&#225;za nebyla smaz&#225;na.';
-       $lang['strentersql'] = 'Vlo&#382; SQL dotaz:';
-       $lang['strvacuumgood'] = 'Vy&#269;i&#353;t&#283;n&#237; provedeno.';
-       $lang['strvacuumbad'] = 'Vy&#269;i&#353;t&#283;n&#237; selhalo.';
-       $lang['stranalyzegood'] = 'Anal&#253;za provedena.';
-       $lang['stranalyzebad'] = 'Anal&#253;za selhala.';
+       $lang['strdatabaseneedsname'] = 'Mus&#237;te zadat n&#225;zev pro datab&#225;zi.';
+       $lang['strdatabasecreated'] = 'Datab&#225;ze byla vytvo&#345;ena.';
+       $lang['strdatabasecreatedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se vytvo&#345;it datab&#225;zi.';
+       $lang['strconfdropdatabase'] = 'Opravdu chcete odstranit datab&#225;zi &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strdatabasedropped'] = 'Datab&#225;ze byla odstran&#283;na.';
+       $lang['strdatabasedroppedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se odstranit datab&#225;zi.';
+       $lang['strentersql'] = 'Zadejte SQL dotaz, kter&#253; chcete prov&#233;st:';
+       $lang['strsqlexecuted'] = 'SQL dotaz byl proveden.';
+       $lang['strvacuumgood'] = '&#218;klid byl dokon&#269;en.';
+       $lang['strvacuumbad'] = '&#218;klid se nezda&#345;il.';
+       $lang['stranalyzegood'] = 'Anal&#253;za byla dokon&#269;ena.';
+       $lang['stranalyzebad'] = 'Anal&#253;za se nezda&#345;ila.';
+       $lang['strreindexgood'] = 'P&#345;eindexace byla dokon&#269;ena.';
+       $lang['strreindexbad'] = 'P&#345;eindexace se nezda&#345;ila.';
+       $lang['strfull'] = '&#218;pln&#253;';
+       $lang['strfreeze'] = 'Zmrazit';
+       $lang['strforce'] = 'Vynutit';
+       $lang['strsignalsent'] = 'Sign&#225;l byl odesl&#225;n.';
+       $lang['strsignalsentbad'] = 'Sign&#225;l se nezda&#345;ilo odeslat.';
+       $lang['strallobjects'] = 'V&#353;echny objekty';
+       $lang['strdatabasealtered'] = 'Zm&#283;ny v datab&#225;zi byly provedeny.';
+       $lang['strdatabasealteredbad'] = 'Nezda&#345;ilo se prov&#233;st zm&#283;ny v datab&#225;zi.';
+       $lang['strspecifydatabasetodrop'] = 'Pokud chcete odstranit datab&#225;ze, tak mus&#237;te nejm&#233;n&#283; jednu vybrat.';
 
        // Views
-       $lang['strview'] = 'N&#225;hled';
-       $lang['strviews'] = 'N&#225;hledy';
-       $lang['strshowallviews'] = 'Zobrazit v&#353;echny n&#225;hledy';
-       $lang['strnoview'] = 'Nenalezen &#382;&#225;dn&#253; n&#225;hled.';
-       $lang['strnoviews'] = 'Nenalezeny &#382;&#225;dn&#233; n&#225;hledy.';
-       $lang['strcreateview'] = 'Vytvo&#345;it n&#225;hled';
-       $lang['strviewname'] = 'N&#225;zev n&#225;hledu';
-       $lang['strviewneedsname'] = 'Mus&#237;&#353; zadat n&#225;zev n&#225;hledu.';
-       $lang['strviewneedsdef'] = 'Mus&#237;&#353; zadat definici n&#225;hledu.';
-       $lang['strviewcreated'] = 'N&#225;hled vytvo&#345;en.';
-       $lang['strviewcreatedbad'] = 'N&#225;hled nebyl vytvo&#345;en.';
-       $lang['strviewlink'] = 'Spojovac&#237; kl&#237;&#269;e';
-       $lang['strviewconditions'] = 'Uprav podm&#237;nky';
-       $lang['strconfdropview'] = 'Opravdu chce&#353; smazat n&#225;hled &quot;%s&quot;?';
-       $lang['strviewdropped'] = 'N&#225;hled smaz&#225;n.';
-       $lang['strviewdroppedbad'] = 'N&#225;hled nebyl smaz&#225;n.';
-       $lang['strviewupdated'] = 'N&#225;hled upraven.';
-       $lang['strviewupdatedbad'] = 'N&#225;hled nebyl upraven.';
+       $lang['strview'] = 'Pohled';
+       $lang['strviews'] = 'Pohledy';
+       $lang['strshowallviews'] = 'Zobrazit v&#353;echny pohledy';
+       $lang['strnoview'] = 'Nenalezen &#382;&#225;dn&#253; pohled.';
+       $lang['strnoviews'] = 'Nenalezeny &#382;&#225;dn&#233; pohledy.';
+       $lang['strcreateview'] = 'Vytvo&#345;it pohled';
+       $lang['strviewname'] = 'N&#225;zev pohledu';
+       $lang['strviewneedsname'] = 'Mus&#237;te zadat n&#225;zev pro pohled.';
+       $lang['strviewneedsdef'] = 'Mus&#237;te zadat definici pro pohled.';
+       $lang['strviewneedsfields'] = 'Mus&#237;te zvolit, kter&#233; sloupce chcete v pohledu m&#237;t.';
+       $lang['strviewcreated'] = 'Pohled vytvo&#345;en.';
+       $lang['strviewcreatedbad'] = 'Pohled se nezda&#345;ilo vytvo&#345;it.';
+       $lang['strconfdropview'] = 'Opravdu chcete odstranit pohled &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strviewdropped'] = 'Pohled byl odstran&#283;n.';
+       $lang['strviewdroppedbad'] = 'Pohled se nezda&#345;ilo odstranit.';
+       $lang['strviewupdated'] = 'Pohled byl aktualizov&#225;n.';
+       $lang['strviewupdatedbad'] = 'Pohled se nezda&#345;ilo aktualizovat.';
+       $lang['strviewlink'] = 'Propojovac&#237; kl&#237;&#269;e';
+       $lang['strviewconditions'] = 'Dopl&#328;uj&#237;c&#237; podm&#237;nky';
+       $lang['strcreateviewwiz'] = 'Vytvo&#345;it pohled pomoc&#237; pr&#367;vodce';
+       $lang['strrenamedupfields'] = 'Duplicitn&#237; pole p&#345;ejmenovat';
+       $lang['strdropdupfields'] = 'Duplicitn&#237; pole odstranit';
+       $lang['strerrordupfields'] = 'V p&#345;&#237;pad&#283; duplicitn&#237;ch pol&#237; ohl&#225;sit chybu';
+       $lang['strviewaltered'] = 'Zm&#283;ny v pohledu byly provedeny.';
+       $lang['strviewalteredbad'] = 'Nezda&#345;ilo se prov&#233;st zm&#283;ny v pohledu.';
+       $lang['strspecifyviewtodrop'] = 'Pokud chcete odstranit pohledy, tak mus&#237;te nejm&#233;n&#283; jeden vybrat.';
 
        // Sequences
        $lang['strsequence'] = 'Sekvence';
        $lang['strsequences'] = 'Sekvence';
        $lang['strshowallsequences'] = 'Zobrazit v&#353;echny sekvence';
-       $lang['strnosequence'] = '&#381;&#225;dn&#225; sekvence nenalezena.';
-       $lang['strnosequences'] = '&#381;&#225;dn&#253; sekvence nenalezeny.';
-       $lang['strcreatesequence'] = 'Vytvorit sekvenci';
+       $lang['strnosequence'] = 'Nenalezena &#382;&#225;dn&#225; sekvence.';
+       $lang['strnosequences'] = 'Nenalezeny &#382;&#225;dn&#233; sekvence.';
+       $lang['strcreatesequence'] = 'Vytvo&#345;it sekvenci';
        $lang['strlastvalue'] = 'Posledn&#237; hodnota';
-       $lang['strincrementby'] = 'Inkrementovat od';   
+       $lang['strincrementby'] = 'P&#345;&#237;r&#367;stek';   
        $lang['strstartvalue'] = 'Po&#269;&#225;te&#269;n&#237; hodnota';
        $lang['strmaxvalue'] = 'Max hodnota';
        $lang['strminvalue'] = 'Min hodnota';
-       $lang['strcachevalue'] = 'Cache hodnota';
-       $lang['strlogcount'] = 'Log Count';
-       $lang['striscycled'] = 'Je cyklick&#225;?';
-       $lang['strsequenceneedsname'] = 'Mus&#237;&#353; zadat n&#225;zev sekvence.';
-       $lang['strsequencereset'] = 'Reset sekvence.';
-       $lang['strsequenceresetbad'] = 'Reset sekvence se nepovedl.';
-       $lang['strsequencecreated'] = 'Sekvence vytvo&#345;ena.';
-       $lang['strsequencecreatedbad'] = 'Sekvence nebyla vytvo&#345;ena.'; 
-       $lang['strindex'] = 'Index';
-       $lang['strconfdropsequence'] = 'Opravdu chce&#353; smazat sekvence &quot;%s&quot;?';
-       $lang['strsequencedropped'] = 'Sekvence smaz&#225;na.';
-       $lang['strsequencedroppedbad'] = 'Sekvence nebyla smaz&#225;na.';
-
+       $lang['strcachevalue'] = 'P&#345;ipraveno dop&#345;edu';
+       $lang['strlogcount'] = 'Dostupn&#253;ch hodnot bez z&#225;pisu (log_cnt)';
+       $lang['strcancycle'] = 'Cyklicky?';
+       $lang['striscalled'] = 'Zv&#253;&#353;it p&#345;ed vr&#225;cen&#237;m n&#225;sleduj&#237;c&#237; (is_called)?';
+       $lang['strsequenceneedsname'] = 'Mus&#237;te zadat n&#225;zev pro sekvenci.';
+       $lang['strsequencecreated'] = 'Sekvence byla vytvo&#345;ena.';
+       $lang['strsequencecreatedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se vytvo&#345;it sekvenci.';
+       $lang['strconfdropsequence'] = 'Opravdu chcete odstranit sekvenci &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strsequencedropped'] = 'Sekvence byla odstran&#283;na.';
+       $lang['strsequencedroppedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se odstranit sekvenci.';
+       $lang['strsequencereset'] = 'Sekvence byla resetov&#225;na.';
+       $lang['strsequenceresetbad'] = 'Nezda&#345;ilo se resetovat sekvenci.';
+       $lang['strsequencealtered'] = 'Zm&#283;ny v sekvenci byly provedeny.';
+       $lang['strsequencealteredbad'] = 'Nezda&#345;ilo se prov&#233;st zm&#283;ny v sekvenci.';
+       $lang['strsetval'] = 'Nastavit hodnotu';
+       $lang['strsequencesetval'] = 'Hodnota sekvence byla nastavena.';
+       $lang['strsequencesetvalbad'] = 'Nezda&#345;ilo se zm&#283;nit hodnotu sekvence.';
+       $lang['strnextval'] = 'Zv&#253;&#353;it hodnotu';
+       $lang['strsequencenextval'] = 'Hodnota sekvence byla zv&#253;&#353;ena.';
+       $lang['strsequencenextvalbad'] = 'Nezda&#345;ilo se zv&#253;&#353;it hodnotu sekvence.';
+       $lang['strspecifysequencetodrop'] = 'Pokud chcete odstranit sekvence, tak mus&#237;te nejm&#233;n&#283; jednu vybrat.';
+       
        // Indexes
+       $lang['strindex'] = 'Index';
        $lang['strindexes'] = 'Indexy';
        $lang['strindexname'] = 'N&#225;zev indexu';
        $lang['strshowallindexes'] = 'Zobrazit v&#353;echny indexy';
        $lang['strnoindex'] = 'Nenalezen &#382;&#225;dn&#253; index.';
-       $lang['strnoindexes'] = 'Nenalezeny &#382;&#225;dn&#233; index.';
+       $lang['strnoindexes'] = 'Nenalezeny &#382;&#225;dn&#233; indexy.';
        $lang['strcreateindex'] = 'Vytvo&#345;it index';
-       $lang['strindexname'] = 'N&#225;zev indexu';
        $lang['strtabname'] = 'N&#225;zev tabulky';
-       $lang['strcolumnname'] = 'N&#225;zov stoupce';
-       $lang['strindexneedsname'] = 'Mus&#237;&#353; zadat n&#225;zev indexu';
-       $lang['strindexneedscols'] = 'Index vy&#382;aduje korektn&#237; po&#269;et sloupc&#367;.';
-       $lang['strindexcreated'] = 'Index vytvo&#345;en';
-       $lang['strindexcreatedbad'] = 'Index nebyl vytvo&#345;en.';
-       $lang['strconfdropindex'] = 'Opravdu chce&#353; smazat index &quot;%s&quot;?';
-       $lang['strindexdropped'] = 'Index smaz&#225;n.';
-       $lang['strindexdroppedbad'] = 'Index nebyl smaz&#225;n.';
-       $lang['strconfcluster'] = 'Chcete opravdu clusterovat &quot;%s&quot;?';
-       $lang['strclusteredgood'] = 'Cluster proveden.';
-       $lang['strclusteredbad'] = 'Cluster se nepovedl.';
+       $lang['strcolumnname'] = 'N&#225;zev sloupce';
+       $lang['strindexneedsname'] = 'Mus&#237;te zadat n&#225;zev pro index.';
+       $lang['strindexneedscols'] = 'Index mus&#237; obsahovat nejm&#233;n&#283; jeden sloupec.';
+       $lang['strindexcreated'] = 'Index byl vytvo&#345;en.';
+       $lang['strindexcreatedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se vytvo&#345;it index.';
+       $lang['strconfdropindex'] = 'Opravdu chcete odstranit index &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strindexdropped'] = 'Index byl odstran&#283;n.';
+       $lang['strindexdroppedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se odstranit index.';
        $lang['strkeyname'] = 'N&#225;zev kl&#237;&#269;e';
-       $lang['struniquekey'] = 'Unik&#225;tn&#237; kl&#237;&#269;';
+       $lang['struniquekey'] = 'Jedine&#269;n&#253; kl&#237;&#269;';
        $lang['strprimarykey'] = 'Prim&#225;rn&#237; kl&#237;&#269;';
        $lang['strindextype'] = 'Typ indexu';
-       $lang['strindexname'] = 'N&#225;zev indexu';
        $lang['strtablecolumnlist'] = 'Sloupce v tabulce';
        $lang['strindexcolumnlist'] = 'Sloupce v indexu';
+       $lang['strconfcluster'] = 'Opravdu chcete seskupit &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strclusteredgood'] = 'Seskupen&#237; dokon&#269;eno.';
+       $lang['strclusteredbad'] = 'Seskupen&#237; se nezda&#345;ilo.';
 
        // Rules
        $lang['strrules'] = 'Pravidla';
        $lang['strrule'] = 'Pravidlo';
        $lang['strshowallrules'] = 'Zobrazit v&#353;echna pravidla';
        $lang['strnorule'] = 'Nenalezeno &#382;&#225;dn&#233; pravidlo.';
-       $lang['strnorules'] = 'Nenalezeny &#382;&#225;dn&#225; pravidla.';
+       $lang['strnorules'] = 'Nenalezena &#382;&#225;dn&#225; pravidla.';
        $lang['strcreaterule'] = 'Vytvo&#345;it pravidlo';
        $lang['strrulename'] = 'N&#225;zev pravidla';
-       $lang['strruleneedsname'] = 'Mus&#237;&#353; zadat n&#225;zev pravidla.';
-       $lang['strrulecreated'] = 'Pravidlo vytvo&#345;eno.';
-       $lang['strrulecreatedbad'] = 'Pravidlo nebylo vytvo&#345;eno.';
-       $lang['strconfdroprule'] = 'Chce&#353; opravdu smazat pravidlo &quot;%s&quot; na &quot;%s&quot;?';
-       $lang['strruledropped'] = 'Pravidlo smaz&#225;no.';
-       $lang['strruledroppedbad'] = 'Pravidlo nebylo smaz&#225;no.';
+       $lang['strruleneedsname'] = 'Mus&#237;te zadat n&#225;zev pro pravidlo.';
+       $lang['strrulecreated'] = 'Pravidlo bylo vytvo&#345;eno.';
+       $lang['strrulecreatedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se vytvo&#345;it pravidlo.';
+       $lang['strconfdroprule'] = 'Opravdu chcete odstranit pravidlo &#8222;%s&#8220; na &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strruledropped'] = 'Pravidlo bylo odstran&#283;no.';
+       $lang['strruledroppedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se odstranit pravidlo.';
 
        // Constraints
+       $lang['strconstraint'] = 'Omezen&#237;';
        $lang['strconstraints'] = 'Omezen&#237;';
        $lang['strshowallconstraints'] = 'Zobrazit v&#353;echna omezen&#237;';
-       $lang['strnoconstraints'] = 'Nenalezeny &#382;&#225;dn&#233; omezen&#237;.';
+       $lang['strnoconstraints'] = 'Nenalezena &#382;&#225;dn&#225; omezen&#237;.';
        $lang['strcreateconstraint'] = 'Vytvo&#345;it omezen&#237;';
-       $lang['strconstraintcreated'] = 'Omezen&#237; vytvo&#345;eno.';
-       $lang['strconstraintcreatedbad'] = 'Omezen&#237; nebylo vytvo&#345;eno.';
-       $lang['strconfdropconstraint'] = 'Chce&#353; opravdu smazat omezen&#237; &quot;%s&quot; na &quot;%s&quot;?';
-       $lang['strconstraintdropped'] = 'Omezen&#237; smaz&#225;no.';
-       $lang['strconstraintdroppedbad'] = 'Omezen&#237; nebylo smaz&#225;no.';
+       $lang['strconstraintcreated'] = 'Omezen&#237; bylo vytvo&#345;eno.';
+       $lang['strconstraintcreatedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se vytvo&#345;it omezen&#237;.';
+       $lang['strconfdropconstraint'] = 'Opravdu chcete odstranit omezen&#237; &#8222;%s&#8220; na &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strconstraintdropped'] = 'Omezen&#237; bylo odstran&#283;no.';
+       $lang['strconstraintdroppedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se odstranit omezen&#237;.';
        $lang['straddcheck'] = 'P&#345;idat kontrolu';
-       $lang['strcheckneedsdefinition'] = 'Je nutn&#233; kontrolu omezen&#237; definovat.';
-       $lang['strcheckadded'] = 'Kontrola omezen&#237; p&#345;id&#225;na.';
-       $lang['strcheckaddedbad'] = 'Kontrola omezen&#237; nebyla p&#345;id&#225;na.';
+       $lang['strcheckneedsdefinition'] = 'Mus&#237;te zadat definici kontroly.';
+       $lang['strcheckadded'] = 'Kontrola byla p&#345;id&#225;na.';
+       $lang['strcheckaddedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se p&#345;idat kontrolu.';
        $lang['straddpk'] = 'P&#345;idat prim&#225;rn&#237; kl&#237;&#269;';
-       $lang['strpkneedscols'] = 'Prim&#225;rn&#237; kl&#237;&#269; vy&#382;aduje alespo&#328; jeden sloupec.';
-       $lang['strpkadded'] = 'Prim&#225;rn&#237; kl&#237;&#269; p&#345;id&#225;n.';
-       $lang['strfkneedstarget'] = 'Ciz&#237; kl&#237;&#269; vy&#382;aduje c&#237;lovou tabulku.';
-       $lang['strpkaddedbad'] = 'Prim&#225;rn&#237; kl&#237;&#269; nebyl p&#345;id&#225;n.';
-       $lang['stradduniq'] = 'P&#345;idat unik&#225;tn&#237; kl&#237;&#269;';
-       $lang['struniqneedscols'] = 'Unik&#225;tn&#237; kl&#237;&#269; vy&#382;aduje alespo&#328; jeden sloupec.';
+       $lang['strpkneedscols'] = 'Prim&#225;rn&#237; kl&#237;&#269; mus&#237; obsahovat nejm&#233;n&#283; jeden sloupec.';
+       $lang['strpkadded'] = 'Prim&#225;rn&#237; kl&#237;&#269; byl p&#345;id&#225;n.';
+       $lang['strpkaddedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se p&#345;idat prim&#225;rn&#237; kl&#237;&#269;.';
+       $lang['stradduniq'] = 'P&#345;idat jedine&#269;n&#253; kl&#237;&#269;';
+       $lang['struniqneedscols'] = 'Jedine&#269;n&#253; kl&#237;&#269; mus&#237; obsahovat nejm&#233;n&#283; jeden sloupec.';
+       $lang['struniqadded'] = 'Jedine&#269;n&#253; kl&#237;&#269; byl p&#345;id&#225;n.';
+       $lang['struniqaddedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se p&#345;idat jedine&#269;n&#253; kl&#237;&#269;.';
+       $lang['straddfk'] = 'P&#345;idat ciz&#237; kl&#237;&#269;';
+       $lang['strfkneedscols'] = 'Ciz&#237; kl&#237;&#269; mus&#237; obsahovat nejm&#233;n&#283; jeden sloupec.';
+       $lang['strfkneedstarget'] = 'Mus&#237;te zadat c&#237;lovou tabulku, na kterou se ciz&#237; kl&#237;&#269; odkazuje.';
+       $lang['strfkadded'] = 'Ciz&#237; kl&#237;&#269; byl p&#345;id&#225;n.';
+       $lang['strfkaddedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se p&#345;idat ciz&#237; kl&#237;&#269;.';
+       $lang['strfktarget'] = 'C&#237;lov&#225; tabulka';
        $lang['strfkcolumnlist'] = 'Sloupce v kl&#237;&#269;i';
        $lang['strondelete'] = 'ON DELETE';
        $lang['stronupdate'] = 'ON UPDATE';
-       $lang['struniqadded'] = 'Unik&#225;tn&#237; kl&#237;&#269; p&#345;id&#225;n.';
-       $lang['struniqaddedbad'] = 'Unik&#225;tn&#237; kl&#237;&#269; nebyl p&#345;id&#225;n.';
-       $lang['straddfk'] = 'P&#345;idat ciz&#237; kl&#237;&#269;';
-       $lang['strfkneedscols'] = 'Ciz&#237; kl&#237;&#269; vy&#382;aduje alespo&#328; jeden sloupec.';
-       $lang['strfkadded'] = 'Ciz&#237; kl&#237;&#269; p&#345;id&#225;n.';
-       $lang['strfkaddedbad'] = 'Ciz&#237; kl&#237;&#269; nebyl p&#345;id&#225;n.';
-       $lang['strfktarget'] = 'C&#237;lov&#225; tabulka';
 
        // Functions
        $lang['strfunction'] = 'Funkce';
        $lang['strshowallfunctions'] = 'Zobrazit v&#353;echny funkce';
        $lang['strnofunction'] = 'Nenalezena &#382;&#225;dn&#225; funkce.';
        $lang['strnofunctions'] = 'Nenalezeny &#382;&#225;dn&#233; funkce.';
-       $lang['strcreatefunction'] = 'Vytvo&#345;it funkci';
+       $lang['strcreateplfunction'] = 'Vytvo&#345;it SQL/PL funkci';
+       $lang['strcreateinternalfunction'] = 'Vytvo&#345;it intern&#237; funkci';
+       $lang['strcreatecfunction'] = 'Vytvo&#345;it C funkci';
        $lang['strfunctionname'] = 'N&#225;zev funkce';
        $lang['strreturns'] = 'Vrac&#237;';
+       $lang['strproglanguage'] = 'Programovac&#237; jazyk';
+       $lang['strfunctionneedsname'] = 'Mus&#237;te zadat n&#225;zev pro funkci.';
+       $lang['strfunctionneedsdef'] = 'Mus&#237;te zadat definici pro funkci.';
+       $lang['strfunctioncreated'] = 'Funkce byl vytvo&#345;ena.';
+       $lang['strfunctioncreatedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se vytvo&#345;it funkci.';
+       $lang['strconfdropfunction'] = 'Opravdu chcete odstranit funkci &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strfunctiondropped'] = 'Funkce byla odstran&#283;na.';
+       $lang['strfunctiondroppedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se odstranit funkci.';
+       $lang['strfunctionupdated'] = 'Funkce byla aktualizov&#225;na.';
+       $lang['strfunctionupdatedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se aktualizovat funkci.';
+       $lang['strobjectfile'] = 'Soubor s objektem';
+       $lang['strlinksymbol'] = 'Napojen&#253; symbol';
        $lang['strarguments'] = 'Argumenty';
-       $lang['strproglanguage'] = 'Jazyk';
-       $lang['strfunctionneedsname'] = 'Mus&#237;&#353; zadat n&#225;zev funkce.';
-       $lang['strfunctionneedsdef'] = 'Mus&#237;&#353; zadat definici funkce.';
-       $lang['strfunctioncreated'] = 'Funkce vytvo&#345;ena.';
-       $lang['strfunctioncreatedbad'] = 'Funkce nebyla vytvo&#345;ena.';
-       $lang['strconfdropfunction'] = 'Opravdu chce&#353; smazat funkci &quot;%s&quot;?';
-       $lang['strfunctiondropped'] = 'Funkce smaz&#225;na.';
-       $lang['strfunctiondroppedbad'] = 'Funkce nebyla smaz&#225;na.';
-       $lang['strfunctionupdated'] = 'Funkce upravena.';
-       $lang['strfunctionupdatedbad'] = 'Funkce nebyla upravena.';
+       $lang['strargmode'] = 'Re&#382;im';
+       $lang['strargtype'] = 'Typ';
+       $lang['strargadd'] = 'P&#345;idat dal&#353;&#237; argument';
+       $lang['strargremove'] = 'Odebrat tento argument';
+       $lang['strargnoargs'] = 'Tato funkce nep&#345;eb&#237;r&#225; &#382;&#225;dn&#233; argumenty.';
+       $lang['strargenableargs'] = 'Povolit argument&#367;m pr&#367;chod do t&#233;to funkce.';
+       $lang['strargnorowabove'] = 'Nad t&#237;mto &#345;&#225;dkem ji&#382; &#382;&#225;dn&#253; nen&#237;.';
+       $lang['strargnorowbelow'] = 'Pod t&#237;mto &#345;&#225;dkem ji&#382; &#382;&#225;dn&#253; nen&#237;.';
+       $lang['strargraise'] = 'P&#345;esunout v&#253;&#353;e.';
+       $lang['strarglower'] = 'P&#345;esunout n&#237;&#382;e.';
+       $lang['strargremoveconfirm'] = 'Opravdu chcete odebrat tento argument? Operaci nelze vr&#225;tit zp&#283;t.';
+       $lang['strfunctioncosting'] = 'Cena funkc&#237;';
+       $lang['strresultrows'] = 'Po&#269;et &#345;&#225;dk&#367;';
+       $lang['strexecutioncost'] = 'Cena prov&#225;d&#283;n&#237;';
+       $lang['strspecifyfunctiontodrop'] = 'Pokud chcete odstranit funkce, tak mus&#237;te nejm&#233;n&#283; jednu vybrat.';
 
        // Triggers
        $lang['strtrigger'] = 'Trigger';
-       $lang['strtriggers'] = 'Triggers';
+       $lang['strtriggers'] = 'Triggery';
        $lang['strshowalltriggers'] = 'Zobrazit v&#353;echny triggery';
        $lang['strnotrigger'] = 'Nenalezen &#382;&#225;dn&#253; trigger.';
        $lang['strnotriggers'] = 'Nenalezeny &#382;&#225;dn&#233; triggery.';
        $lang['strcreatetrigger'] = 'Vytvo&#345;it trigger';
-       $lang['strtriggeraltered'] = 'Trigger zm&#283;n&#283;n.';
-       $lang['strtriggeralteredbad'] = 'Zm&#283;na triggeru se nepovedla.';
-       $lang['strtriggerneedsname'] = 'Mus&#237;&#353; zadat n&#225;zev triggeru.';
-       $lang['strtriggerneedsfunc'] = 'Mus&#237;&#353; zadat funkci triggeru.';
-       $lang['strtriggercreated'] = 'Trigger vytvo&#345;en.';
-       $lang['strtriggercreatedbad'] = 'Trigger nebyl vytvo&#345;en.';
-       $lang['strconfdroptrigger'] = 'Chce&#353; opravdu smazat trigger &quot;%s&quot; na &quot;%s&quot;?';
-       $lang['strtriggerdropped'] = 'Trigger smaz&#225;n.';
-       $lang['strtriggerdroppedbad'] = 'Trigger nebyl smaz&#225;n.';
+       $lang['strtriggerneedsname'] = 'Mus&#237;te zadat n&#225;zev pro trigger.';
+       $lang['strtriggerneedsfunc'] = 'Mus&#237;te zvolit funkci pro trigger.';
+       $lang['strtriggercreated'] = 'Trigger byl vytvo&#345;en.';
+       $lang['strtriggercreatedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se vytvo&#345;it trigger.';
+       $lang['strconfdroptrigger'] = 'Opravdu chcete odstranit trigger &#8222;%s&#8220; v &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strconfenabletrigger'] = 'Opravdu chcete povolit trigger &#8222;%s&#8220; v &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strconfdisabletrigger'] = 'Opravdu chcete zak&#225;zat trigger &#8222;%s&#8220; v &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strtriggerdropped'] = 'Trigger byl odstran&#283;n.';
+       $lang['strtriggerdroppedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se odstranit trigger.';
+       $lang['strtriggerenabled'] = 'Trigger byl povolen.';
+       $lang['strtriggerenabledbad'] = 'Nezda&#345;ilo se povolit trigger.';
+       $lang['strtriggerdisabled'] = 'Trigger byl zak&#225;z&#225;n.';
+       $lang['strtriggerdisabledbad'] = 'Nezda&#345;ilo se zak&#225;zat trigger.';
+       $lang['strtriggeraltered'] = 'Zm&#283;ny v triggeru byly provedeny.';
+       $lang['strtriggeralteredbad'] = 'Nezda&#345;ilo se prov&#233;st zm&#283;ny v triggeru.';
+       $lang['strforeach'] = 'Pro ka&#382;d&#253;';
 
        // Types
        $lang['strtype'] = 'Typ';
        $lang['strtypes'] = 'Typy';
        $lang['strshowalltypes'] = 'Zobrazit v&#353;echny typy';
-       $lang['strnotype'] = 'Nenalezen&#253; &#382;&#225;dn&#253; typ.';
+       $lang['strnotype'] = 'Nenalezen &#382;&#225;dn&#253; typ.';
        $lang['strnotypes'] = 'Nenalezeny &#382;&#225;dn&#233; typy.';
-       $lang['strcreatetype'] = 'Vytvo&#345;it typ';
-       $lang['strtypename'] = 'N&#225;zev typu';
+       $lang['strcreatetype'] = 'Vytvo&#345;it extern&#237; typ';
+       $lang['strcreatecomptype'] = 'Vytvo&#345;it slo&#382;en&#253; typ';
+       $lang['strcreateenumtype'] = 'Vytvo&#345;it v&#253;&#269;tov&#253; typ';
+       $lang['strtypeneedsfield'] = 'Mus&#237;te zadat nejm&#233;n&#283; jedno pole.';
+       $lang['strtypeneedsvalue'] = 'Mus&#237;te zadat nejm&#233;n&#283; jednu hodnotu.';
+       $lang['strtypeneedscols'] = 'Mus&#237;te zadat platn&#253; po&#269;et pol&#237;.';
+       $lang['strtypeneedsvals'] = 'Mus&#237;te zadat platn&#253; po&#269;et hodnot.';
        $lang['strinputfn'] = 'Vstupn&#237; funkce';
        $lang['stroutputfn'] = 'V&#253;stupn&#237; funkce';
-       $lang['strpassbyval'] = 'Vol&#225;n hodnotou?';
+       $lang['strpassbyval'] = 'P&#345;ed&#225;van&#253; hodnotou?';
        $lang['stralignment'] = 'Zarovn&#225;n&#237;';
-       $lang['strelement'] = 'Element';
+       $lang['strelement'] = 'Prvek';
        $lang['strdelimiter'] = 'Odd&#283;lova&#269;';
-       $lang['strstorage'] = 'Storage';
-       $lang['strtypeneedsname'] = 'Mus&#237;&#353; zadat n&#225;zev typu.';
-       $lang['strtypeneedslen'] = 'Mus&#237;&#353; zadat d&#233;lku typu.';
-       $lang['strtypecreated'] = 'Typ vytvo&#345;en.';
-       $lang['strtypecreatedbad'] = 'Typ nebyl vytvo&#345;en.';
-       $lang['strconfdroptype'] = 'Chce&#353; opravdu smazat typ &quot;%s&quot;?';
-       $lang['strtypedropped'] = 'Typ smaz&#225;n.';
-       $lang['strtypedroppedbad'] = 'Typ nebyl smaz&#225;n.';
+       $lang['strstorage'] = 'Ulo&#382;en&#237;';
+       $lang['strfield'] = 'Pole';
+       $lang['strnumfields'] = 'Po&#269;et pol&#237;';
+       $lang['strnumvalues'] = 'Po&#269;et hodnot';
+       $lang['strtypeneedsname'] = 'Mus&#237;te zadat n&#225;zev pro typ.';
+       $lang['strtypeneedslen'] = 'Mus&#237;te zadat d&#233;lku pro typ.';
+       $lang['strtypecreated'] = 'Typ byl vytvo&#345;en.';
+       $lang['strtypecreatedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se vytvo&#345;it typ.';
+       $lang['strconfdroptype'] = 'Opravdu chcete odstranit typ &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strtypedropped'] = 'Typ byl odstran&#283;n.';
+       $lang['strtypedroppedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se odstranit typ.';
+       $lang['strflavor'] = 'Druh';
+       $lang['strbasetype'] = 'Z&#225;kladn&#237;';
+       $lang['strcompositetype'] = 'Slo&#382;en&#253;';
+       $lang['strpseudotype'] = 'Pseudo';
+       $lang['strenum'] = 'V&#253;&#269;tov&#253;';
+       $lang['strenumvalues'] = 'V&#253;&#269;tov&#233; hodnoty';
 
        // Schemas
        $lang['strschema'] = 'Sch&#233;ma';
        $lang['strschemas'] = 'Sch&#233;mata';
-       $lang['strshowallschemas'] = 'Zobrazit v&#353;echny sch&#233;mata';
-       $lang['strnoschema'] = 'Nenalezeno &#382;&#225;dn&#233; sch&#233;ma.';
-       $lang['strnoschemas'] = 'Nenalezeny &#382;&#225;dn&#233; sch&#233;mata.';
-       $lang['strcreateschema'] = 'Vytvorit sch&#233;ma';
+       $lang['strshowallschemas'] = 'Zobrazit v&#353;echna sch&#233;mata';
+       $lang['strnoschema'] = 'Nebylo nalezeno &#382;&#225;dn&#233; sch&#233;ma.';
+       $lang['strnoschemas'] = 'Nebyla nalezena &#382;&#225;dn&#225; sch&#233;mata.';
+       $lang['strcreateschema'] = 'Vytvo&#345;it sch&#233;ma';
        $lang['strschemaname'] = 'N&#225;zev sch&#233;matu';
-       $lang['strschemaneedsname'] = 'Mus&#237;&#353; zadat n&#225;zev sch&#233;matu.';
-       $lang['strschemacreated'] = 'Sch&#233;ma vytvo&#345;eno.';
-       $lang['strschemacreatedbad'] = 'Sch&#233;ma nebylo vytvo&#345;eno.';
-       $lang['strconfdropschema'] = 'Chce&#353; opravdu smazat sch&#233;ma &quot;%s&quot;?';
-       $lang['strschemadropped'] = 'Sch&#233;ma smaz&#225;no.';
-       $lang['strschemadroppedbad'] = 'Sch&#233;ma nebylo smaz&#225;no.';
+       $lang['strschemaneedsname'] = 'Mus&#237;te zadat n&#225;zev pro sch&#233;ma.';
+       $lang['strschemacreated'] = 'Sch&#233;ma bylo vytvo&#345;eno.';
+       $lang['strschemacreatedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se vytvo&#345;it sch&#233;ma.';
+       $lang['strconfdropschema'] = 'Opravdu chcete odstranit sch&#233;ma &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strschemadropped'] = 'Sch&#233;ma bylo odstran&#283;no.';
+       $lang['strschemadroppedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se odstranit sch&#233;ma.';
+       $lang['strschemaaltered'] = 'Zm&#283;ny ve sch&#233;matu byly provedeny.';
+       $lang['strschemaalteredbad'] = 'Nezda&#345;ilo se prov&#233;st zm&#283;ny ve sch&#233;matu.';
+       $lang['strsearchpath'] = 'Prohled&#225;van&#225; sch&#233;mata';
+       $lang['strspecifyschematodrop'] = 'Pokud chcete odstranit sch&#233;mata, tak mus&#237;te nejm&#233;n&#283; jedno vybrat.';
 
        // Reports
        $lang['strreport'] = 'Report';
        $lang['strreports'] = 'Reporty';
        $lang['strshowallreports'] = 'Zobrazit v&#353;echny reporty';
-       $lang['strnoreports'] = 'Nenalezeny &#382;&#225;dn&#233; reporty.';
+       $lang['strnoreports'] = 'Nenalezen &#382;&#225;dn&#253; report.';
        $lang['strcreatereport'] = 'Vytvo&#345;it report';
-       $lang['strreportdropped'] = 'Report smaz&#225;n.';
-       $lang['strreportdroppedbad'] = 'Report nebyl smaz&#225;n.';
+       $lang['strreportdropped'] = 'Report byl odstran&#283;n.';
+       $lang['strreportdroppedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se odstranit report.';
+       $lang['strconfdropreport'] = 'Opravdu chcete odstranit report &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strreportneedsname'] = 'Mus&#237;te zadat n&#225;zev pro report.';
+       $lang['strreportneedsdef'] = 'Mus&#237;te zadat SQL dotaz pro report.';
+       $lang['strreportcreated'] = 'Report byl ulo&#382;en.';
+       $lang['strreportcreatedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se ulo&#382;it report.';
+
+       // Domains
        $lang['strdomain'] = 'Dom&#233;na';
        $lang['strdomains'] = 'Dom&#233;ny';
-       $lang['strshowalldomains'] = 'Uka&#382; v&#353;echny dom&#233;ny';
-       $lang['strnodomains'] = '&#381;&#225;dn&#233; dom&#233;ny nenalezeny.';
-       $lang['strcreatedomain'] = 'Vytvo&#345; dom&#233;nu';
-       $lang['strdomaindropped'] = 'Dom&#233;na odstran&#283;na.';
-       $lang['strdomaindroppedbad'] = 'Odstran&#283;n&#237; dom&#233;ny se nepovedlo.';
-       $lang['strconfdropdomain'] = 'Chce&#353; opravdu odstranit dom&#233;nu &quot;%s&quot;?';
-       $lang['strdomainneedsname'] = 'Mus&#237;te zadat jm&#233;no dom&#233;ny.';
-       $lang['strdomaincreated'] = 'Dom&#233;na vytvo&#345;ena.';
-       $lang['strdomaincreatedbad'] = 'Vytvo&#345;en&#237; dom&#233;ny se nepovedlo.';
-       $lang['strdomainaltered'] = 'Domain zm&#283;n&#283;na.';
-       $lang['strdomainalteredbad'] = 'Zm&#283;na dom&#233;ny se nepovelda.';
-       $lang['strconfdropreport'] = 'Opravdu chce&#353; smazat report &quot;%s&quot;?';
-       $lang['strreportneedsname'] = 'Mus&#237;&#353; zadat n&#225;zev reportu.';
+       $lang['strshowalldomains'] = 'Zobrazit v&#353;echny dom&#233;ny';
+       $lang['strnodomains'] = 'Nenalezeny &#382;&#225;dn&#233; dom&#233;ny.';
+       $lang['strcreatedomain'] = 'Vytvo&#345;it dom&#233;nu';
+       $lang['strdomaindropped'] = 'Dom&#233;na byla odstran&#283;na.';
+       $lang['strdomaindroppedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se odstranit dom&#233;nu.';
+       $lang['strconfdropdomain'] = 'Opravdu chcete odstranit dom&#233;nu &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strdomainneedsname'] = 'Mus&#237;te zadat n&#225;zev pro dom&#233;nu.';
+       $lang['strdomaincreated'] = 'Dom&#233;na byly vytvo&#345;ena.';
+       $lang['strdomaincreatedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se vytvo&#345;it dom&#233;nu.';  
+       $lang['strdomainaltered'] = 'Zm&#283;ny v dom&#233;n&#283; byly provedeny.';
+       $lang['strdomainalteredbad'] = 'Nezda&#345;ilo se prov&#233;st zm&#283;ny v dom&#233;n&#283;.'; 
+
+       // Operators
        $lang['stroperator'] = 'Oper&#225;tor';
-       $lang['strreportneedsdef'] = 'Mus&#237;&#353; zadat SQL dotaz pro report.';
-       $lang['strshowalloperators'] = 'Uka&#382; v&#353;echny oper&#225;tory';
-       $lang['strnooperator'] = '&#381;&#225;dn&#253; oper&#225;tor nenalezen.';
-       $lang['strnooperators'] = '&#381;&#225;dn&#233; oper&#225;tory nenalezeny.';
-       $lang['strcreateoperator'] = 'Vytvo&#345; oper&#225;tor';
-       $lang['strleftarg'] = 'Typ lev&#233;ho argumentu';
-       $lang['strrightarg'] = 'Typ prav&#233;ho argumenti';
+       $lang['stroperators'] = 'Oper&#225;tory';
+       $lang['strshowalloperators'] = 'Zobrazit v&#353;echny oper&#225;tory';
+       $lang['strnooperator'] = 'Nenalezen &#382;&#225;dn&#253; oper&#225;tor.';
+       $lang['strnooperators'] = 'Nenalezeny &#382;&#225;dn&#233; oper&#225;tory.';
+       $lang['strcreateoperator'] = 'Vytvo&#345;it oper&#225;tor';
+       $lang['strleftarg'] = 'Lev&#253; operand';
+       $lang['strrightarg'] = 'Prav&#253; operand';
        $lang['strcommutator'] = 'Komut&#225;tor';
        $lang['strnegator'] = 'Neg&#225;tor';
        $lang['strrestrict'] = 'Omezen&#237;';
-       $lang['strjoin'] = 'Join';
-       $lang['strhashes'] = 'Hashes';
-       $lang['strmerges'] = 'Merges';
-       $lang['strleftsort'] = 'Lev&#233; t&#345;&#237;d&#283;n&#237;';
-       $lang['strrightsort'] = 'Prav&#233; t&#345;&#237;d&#283;n&#237;';
-       $lang['strlessthan'] = 'M&#233;n&#283; ne&#382;';
-       $lang['strgreaterthan'] = 'V&#237;ce ne&#382;';
-       $lang['stroperatorneedsname'] = 'Mus&#237;te zadat jm&#233;no oper&#225;toru.';
-       $lang['stroperatorcreated'] = 'Oper&#225;tor vytvo&#345;en';
-       $lang['stroperatorcreatedbad'] = 'Vytvo&#345;en&#237; oper&#225;toru se nepovedlo.';
-       $lang['strconfdropoperator'] = 'Opravdu chce&#353; smazat oper&#225;tor &quot;%s&quot;?';
-       $lang['stroperatordropped'] = 'Oper&#225;tor smaz&#225;n.';
-       $lang['stroperatordroppedbad'] = 'Smaz&#225;n&#237; oper&#225;toru se nepovedlo.';
-       $lang['strreportcreated'] = 'Report ulo&#382;en.';
-       $lang['strreportcreatedbad'] = 'Report nebyl ulo&#382;en.';
-       $lang['strcasts'] = 'Casts';
-       $lang['strnocasts'] = 'No casts found.';
+       $lang['strjoin'] = 'Propojen&#237;';
+       $lang['strhashes'] = 'He&#353;e';
+       $lang['strmerges'] = 'Slu&#269;ov&#225;n&#237;';
+       $lang['strleftsort'] = 'Lev&#233; &#345;azen&#237;';
+       $lang['strrightsort'] = 'Prav&#233; &#345;azen&#237;';
+       $lang['strlessthan'] = 'Oper&#225;tor &lt;';
+       $lang['strgreaterthan'] = 'Oper&#225;tor &gt;';
+       $lang['stroperatorneedsname'] = 'Mus&#237;te zadat n&#225;zev pro oper&#225;tor.';
+       $lang['stroperatorcreated'] = 'Oper&#225;tor byl vytvo&#345;en.';
+       $lang['stroperatorcreatedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se vytvo&#345;it oper&#225;tor.';
+       $lang['strconfdropoperator'] = 'Opravdu chcete odstranit oper&#225;tor &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['stroperatordropped'] = 'Oper&#225;tor byl odstran&#283;n.';
+       $lang['stroperatordroppedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se odstranit oper&#225;tor.';
+
+       // Casts
+       $lang['strcasts'] = 'P&#345;etypov&#225;n&#237;';
+       $lang['strnocasts'] = 'Nenalezena &#382;&#225;dn&#225; p&#345;etypov&#225;n&#237;.';
        $lang['strsourcetype'] = 'Zdrojov&#253; typ';
        $lang['strtargettype'] = 'C&#237;lov&#253; typ';
-       $lang['strimplicit'] = 'Implictn&#283;';
+       $lang['strimplicit'] = 'Implicitn&#237;';
        $lang['strinassignment'] = 'V p&#345;i&#345;azen&#237;';
-       $lang['strbinarycompat'] = '(bin&#225;rn&#283; kompatibiln&#237;)';
-
-       // Miscellaneous
+       $lang['strbinarycompat'] = '(Bin&#225;rn&#283; zam&#283;niteln&#233;)';
+       
+       // Conversions
        $lang['strconversions'] = 'Konverze';
-       $lang['strnoconversions'] = '&#381;&#225;dn&#233; konverze nenalezeny.';
+       $lang['strnoconversions'] = 'Nenalezeny &#382;&#225;dn&#233; konverze.';
        $lang['strsourceencoding'] = 'Zdrojov&#233; k&#243;dov&#225;n&#237;';
-       $lang['strtargetencoding'] = 'Cilov&#233; k&#243;dov&#225;n&#237;';
-       $lang['strtopbar'] = '%s be&#382;&#237; na %s:%s -- Jsi p&#345;ihl&#225;&#353;en&#253; jako &quot;%s&quot;, %s';
-       $lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
+       $lang['strtargetencoding'] = 'C&#237;lov&#233; k&#243;dov&#225;n&#237;';
+       
+       // Languages
        $lang['strlanguages'] = 'Jazyky';
-       $lang['strnolanguages'] = '&#381;&#225;dn&#233; jazyky nenalezeny.';
+       $lang['strnolanguages'] = 'Nenalezeny &#382;&#225;dn&#233; jazyky.';
        $lang['strtrusted'] = 'D&#367;v&#283;ryhodn&#253;';
-
-       $lang['strdataonly'] = 'Pouze data';
-       $lang['strusers'] = 'U&#382;ivatel&#233;';
-       $lang['strnogroup'] = 'Skupina nenalezena.';
-       $lang['strdatabase'] = 'Datab&#225;ze';
+       
+       // Info
        $lang['strnoinfo'] = 'Nejsou dostupn&#233; &#382;&#225;dn&#233; informace.';
-       $lang['strreferringtables'] = 'Odkazovan&#233; tabulky';
-       $lang['strparenttables'] = 'Tabulky rodi&#269;&#367;';
-       $lang['strchildtables'] = 'Tabulky potomk&#367;';
-       $lang['strnoaggregates'] = 'Nebyla nalezena &#382;&#225;dn&#225; agregace.';
+       $lang['strreferringtables'] = 'Odkazuj&#237;c&#237; tabulky';
+       $lang['strparenttables'] = 'Rodi&#269;ovsk&#233; tabulky';
+       $lang['strchildtables'] = 'Dce&#345;in&#233; tabulky';
+
+       // Aggregates
+       $lang['straggregate'] = 'Agrega&#269;n&#237; funkce';
+       $lang['straggregates'] = 'Agrega&#269;n&#237; funkce';
+       $lang['strnoaggregates'] = 'Nenalezeny &#382;&#225;dn&#233; agrega&#269;n&#237; funkce.';
        $lang['stralltypes'] = '(V&#353;echny typy)';
+       $lang['strcreateaggregate'] = 'Vytvo&#345;it agrega&#269;n&#237; funkci';
+       $lang['straggrbasetype'] = 'Typ vstupn&#237;ch dat';
+       $lang['straggrsfunc'] = 'Funkce stavov&#233;ho p&#345;echodu';
+       $lang['straggrstype'] = 'Datov&#253; typ stavov&#233; hodnoty';
+       $lang['straggrffunc'] = 'Fin&#225;ln&#237; funkce';
+       $lang['straggrinitcond'] = 'Po&#269;&#225;te&#269;n&#237; podm&#237;nka';
+       $lang['straggrsortop'] = 'Oper&#225;tor &#345;azen&#237;';
+       $lang['strconfdropaggregate'] = 'Opravdu chcete odstranit agrega&#269;n&#237; funkci &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['straggregatedropped'] = 'Agrega&#269;n&#237; funkce byla odstran&#283;na.';
+       $lang['straggregatedroppedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se odstranit agrega&#269;n&#237; funkci.';
+       $lang['straggraltered'] = 'Zm&#283;ny v agrega&#269;n&#237; funkci byly provedeny.';
+       $lang['straggralteredbad'] = 'Nezda&#345;ilo se prov&#233;st zm&#283;ny v agrega&#269;n&#237; funkci.';
+       $lang['straggrneedsname'] = 'Mus&#237;te zadat n&#225;zev pro agrega&#269;n&#237; funkci.';
+       $lang['straggrneedsbasetype'] = 'Mus&#237;te zadat typ vstupn&#237;ch dat pro agrega&#269;n&#237; funkci.';
+       $lang['straggrneedssfunc'] = 'Mus&#237;te zadat n&#225;zev funkce stavov&#233;ho p&#345;echodu pro agrega&#269;n&#237; funkci.';
+       $lang['straggrneedsstype'] = 'Mus&#237;te zadat datov&#253; typ stavov&#233; hodnoty pro agrega&#269;n&#237; funkci.';
+       $lang['straggrcreated'] = 'Agrega&#269;n&#237; funkce byla vytvo&#345;ena.';
+       $lang['straggrcreatedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se vytvo&#345;it agrega&#269;n&#237; funkci.';
+       $lang['straggrshowall'] = 'Zobrazit v&#353;echny agrega&#269;n&#237; funkce';
+
+       // Operator Classes
        $lang['stropclasses'] = 'T&#345;&#237;dy oper&#225;tor&#367;';
-       $lang['strnoopclasses'] = 'Nebyly nalezeny &#382;&#225;dn&#233; t&#345;&#237;dy oper&#225;tor&#367;.';
-       $lang['straccessmethod'] = 'P&#345;&#237;stupov&#225; metoda';  
-       $lang['strrowperf'] = 'V&#253;kon &#345;&#225;dku';
-       $lang['strioperf'] = 'I/O v&#253;kon';
-       $lang['stridxrowperf'] = 'V&#253;kon indexu &#345;&#225;dku';
-       $lang['stridxioperf'] = 'I/O v&#253;kon indexu';
+       $lang['strnoopclasses'] = 'Nenalezeny &#382;&#225;dn&#233; t&#345;&#237;dy oper&#225;tor&#367;.';
+       $lang['straccessmethod'] = 'Metoda p&#345;&#237;stupu';
+
+       // Stats and performance
+       $lang['strrowperf'] = 'Souhrn &#345;&#225;dkov&#253;ch operac&#237;';
+       $lang['strioperf'] = 'Souhrn V/V operac&#237;';
+       $lang['stridxrowperf'] = 'Souhrn Indexov&#253;ch &#345;&#225;dkov&#253;ch operac&#237;';
+       $lang['stridxioperf'] = 'Souhrn Indexov&#253;ch V/V operac&#237;';
        $lang['strpercent'] = '%';
-       $lang['strsequential'] = 'Sekven&#269;n&#237;&#233;';
-       $lang['strscan'] = 'Scan';
-       $lang['strread'] = 'Read';
-       $lang['strfetch'] = 'Fetch';
-       $lang['strheap'] = 'Heap';
+       $lang['strsequential'] = 'Sekven&#269;n&#283;';
+       $lang['strscan'] = 'Prohled&#225;no';
+       $lang['strread'] = '&#268;teno';
+       $lang['strfetch'] = 'Na&#269;teno';
+       $lang['strheap'] = 'Hromada';
        $lang['strtoast'] = 'TOAST';
        $lang['strtoastindex'] = 'TOAST Index';
        $lang['strcache'] = 'Cache';
        $lang['strdisk'] = 'Disk';
        $lang['strrows2'] = '&#344;&#225;dk&#367;';
+
+       // Tablespaces
+       $lang['strtablespace'] = 'Prostor tabulek';
+       $lang['strtablespaces'] = 'Prostory tabulek';
+       $lang['strshowalltablespaces'] = 'Zobrazit v&#353;echny prostory tabulek';
+       $lang['strnotablespaces'] = 'Nenalezeny &#382;&#225;dn&#233; prostory tabulek.';
+       $lang['strcreatetablespace'] = 'Vytvo&#345;it prostor tabulek';
+       $lang['strlocation'] = 'Um&#237;st&#283;n&#237;';
+       $lang['strtablespaceneedsname'] = 'Mus&#237;te zadat n&#225;zev pro prostor tabulek.';
+       $lang['strtablespaceneedsloc'] = 'Mus&#237;te zadat slo&#382;ku, ve kter&#233; se m&#225; prostor tabulek vytvo&#345;it.';
+       $lang['strtablespacecreated'] = 'Prostor tabulek byl vytvo&#345;en.';
+       $lang['strtablespacecreatedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se vytvo&#345;it prostor tabulek.';
+       $lang['strconfdroptablespace'] = 'Opravdu chcete odstranit prostor tabulek &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strtablespacedropped'] = 'Prostor tabulek byl odstran&#283;n.';
+       $lang['strtablespacedroppedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se odstranit prostor tabulek.';
+       $lang['strtablespacealtered'] = 'Zm&#283;ny v prostoru tabulek byly provedeny.';
+       $lang['strtablespacealteredbad'] = 'Nezda&#345;ilo se prov&#233;st zm&#283;ny v prostoru tabulek.';
+
+       // Slony clusters
+       $lang['strcluster'] = 'Cluster';
+       $lang['strnoclusters'] = 'Nenalezeny &#382;&#225;dn&#233; clustery.';
+       $lang['strconfdropcluster'] = 'Opravdu chcete odstranit cluster &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strclusterdropped'] = 'Cluster byl odstran&#283;n.';
+       $lang['strclusterdroppedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se odstranit cluster.';
+       $lang['strinitcluster'] = 'Inicializovat cluster';
+       $lang['strclustercreated'] = 'Cluster byl inicializov&#225;n.';
+       $lang['strclustercreatedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se inicializovat cluster.';
+       $lang['strclusterneedsname'] = 'Mus&#237;te zadat n&#225;zev pro cluster.';
+       $lang['strclusterneedsnodeid'] = 'Mus&#237;te zadat ID pro lok&#225;ln&#237; uzel.';
+
+       // Slony nodes
+       $lang['strnodes'] = 'Uzly';
+       $lang['strnonodes'] = 'Nenalezeny &#382;&#225;dn&#233; uzly.';
+       $lang['strcreatenode'] = 'Vytvo&#345;it uzel';
+       $lang['strid'] = 'ID';
+       $lang['stractive'] = 'Aktivn&#237;';
+       $lang['strnodecreated'] = 'Uzel byl vytvo&#345;en.';
+       $lang['strnodecreatedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se vytvo&#345;it uzel.';
+       $lang['strconfdropnode'] = 'Opravdu chcete odstranit uzel &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strnodedropped'] = 'Uzel byl odstran&#283;n.';
+       $lang['strnodedroppedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se odstranit uzel.';
+       $lang['strfailover'] = 'P&#345;eklenout v&#253;padek';
+       $lang['strnodefailedover'] = 'Uzel p&#345;eklenul v&#253;padek.';
+       $lang['strnodefailedoverbad'] = 'Uzlu se nezda&#345;ilo p&#345;eklenout v&#253;padek.';
+       $lang['strstatus'] = 'Stav';    
+       $lang['strhealthy'] = 'V po&#345;&#225;dku';
+       $lang['stroutofsync'] = 'Neslad&#283;no';
+       $lang['strunknown'] = 'Nezn&#225;mo';   
+
+       // Slony paths
+       $lang['strpaths'] = 'Cesty';
+       $lang['strnopaths'] = 'Nenalezeny &#382;&#225;dn&#233; cesty.';
+       $lang['strcreatepath'] = 'Vytvo&#345;it cestu';
+       $lang['strnodename'] = 'N&#225;zev uzlu';
+       $lang['strnodeid'] = 'ID uzlu';
+       $lang['strconninfo'] = 'P&#345;ipojovac&#237; &#345;et&#283;zec';
+       $lang['strconnretry'] = '&#268;ek&#225;n&#237; v sekund&#225;ch p&#345;ed nov&#253;m pokusem p&#345;ipojen&#237;';
+       $lang['strpathneedsconninfo'] = 'Mus&#237;te zadat p&#345;ipojovac&#237; &#345;et&#283;zec pro cestu.';
+       $lang['strpathneedsconnretry'] = 'Mus&#237;te zadat dobu v sekund&#225;ch, po kterou se bude &#269;ekat, ne&#382; se zkus&#237; znovu p&#345;ipojit.';
+       $lang['strpathcreated'] = 'Cesta byla vytvo&#345;ena.';
+       $lang['strpathcreatedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se vytvo&#345;it cestu.';
+       $lang['strconfdroppath'] = 'Opravdu chcete odstranit cestu &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strpathdropped'] = 'Cesta byla odstran&#283;na.';
+       $lang['strpathdroppedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se odstranit cestu.';
+
+       // Slony listens
+       $lang['strlistens'] = 'Naslouch&#225;n&#237;';
+       $lang['strnolistens'] = 'Nebyla nalezena &#382;&#225;dn&#225; naslouch&#225;n&#237;.';
+       $lang['strcreatelisten'] = 'Vytvo&#345;it naslouch&#225;n&#237;';
+       $lang['strlistencreated'] = 'Naslouch&#225;n&#237; bylo vytvo&#345;eno.';
+       $lang['strlistencreatedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se vytvo&#345;it naslouch&#225;n&#237;.';
+       $lang['strconfdroplisten'] = 'Opravdu chcete odstranit naslouch&#225;n&#237; &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strlistendropped'] = 'Naslouch&#225;n&#237; bylo odstran&#283;no.';
+       $lang['strlistendroppedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se odstranit naslouch&#225;n&#237;.';
+
+       // Slony replication sets
+       $lang['strrepsets'] = 'Replika&#269;n&#237; sady';
+       $lang['strnorepsets'] = 'Nebyly nalezeny &#382;&#225;dn&#233; replika&#269;n&#237; sady.';
+       $lang['strcreaterepset'] = 'Vytvo&#345;it replika&#269;n&#237; sadu';
+       $lang['strrepsetcreated'] = 'Replika&#269;n&#237; sada byla vytvo&#345;ena.';
+       $lang['strrepsetcreatedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se vytvo&#345;it replika&#269;n&#237; sadu.';
+       $lang['strconfdroprepset'] = 'Opravdu chcete odstranit replika&#269;n&#237; sadu &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strrepsetdropped'] = 'Replika&#269;n&#237; sada byla odstran&#283;na.';
+       $lang['strrepsetdroppedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se odstranit replika&#269;n&#237; sadu.';
+       $lang['strmerge'] = 'Slou&#269;it';
+       $lang['strmergeinto'] = 'Slou&#269;it s';
+       $lang['strrepsetmerged'] = 'Replika&#269;n&#237; sady byly slou&#269;eny.';
+       $lang['strrepsetmergedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se slou&#269;it replika&#269;n&#237; sady.';
+       $lang['strmove'] = 'P&#345;esunout';
+       $lang['strneworigin'] = 'Nov&#253; po&#269;&#225;tek';
+       $lang['strrepsetmoved'] = 'Replika&#269;n&#237; sada byla p&#345;esunuta.';
+       $lang['strrepsetmovedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se p&#345;esunout replika&#269;n&#237; sadu.';
+       $lang['strnewrepset'] = 'Nov&#225; replika&#269;n&#237; sada';
+       $lang['strlock'] = 'Zamknout';
+       $lang['strlocked'] = 'Zamknuto';
+       $lang['strunlock'] = 'Odemknout';
+       $lang['strconflockrepset'] = 'Opravdu chcete zamknout replika&#269;n&#237; sadu &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strrepsetlocked'] = 'Replika&#269;n&#237; sada byla zamknuta.';
+       $lang['strrepsetlockedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se zamknout replika&#269;n&#237; sadu.';
+       $lang['strconfunlockrepset'] = 'Opravdu chcete odemknout replika&#269;n&#237; sadu &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strrepsetunlocked'] = 'Replika&#269;n&#237; sada byla odemknuta.';
+       $lang['strrepsetunlockedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se odemknout replika&#269;n&#237; sadu.';
+       $lang['stronlyonnode'] = 'Poze v uzlu';
+       $lang['strddlscript'] = 'DDL skript';
+       $lang['strscriptneedsbody'] = 'Mus&#237;te zajistit, aby se skript spustil na v&#353;ech uzlech.';
+       $lang['strscriptexecuted'] = 'DDL skript replika&#269;n&#237; sady byl vykon&#225;n.';
+       $lang['strscriptexecutedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se vykonat DDL skript replika&#269;n&#237; sady.';
+       $lang['strtabletriggerstoretain'] = 'N&#225;sleduj&#237;c&#237; triggery NEBUDOU replika&#269;n&#237;m syst&#233;mem Slony zak&#225;z&#225;ny:';
+
+       // Slony tables in replication sets
+       $lang['straddtable'] = 'P&#345;idat tabulku';
+       $lang['strtableneedsuniquekey'] = 'P&#345;id&#225;van&#225; tabulka mus&#237; obsahovat prim&#225;rn&#237; nebo jedine&#269;n&#253; kl&#237;&#269;.';
+       $lang['strtableaddedtorepset'] = 'Tabulka byla p&#345;id&#225;na do replika&#269;n&#237; sady.';
+       $lang['strtableaddedtorepsetbad'] = 'Tabulku se nezda&#345;ilo p&#345;idat do replika&#269;n&#237; sady.';
+       $lang['strconfremovetablefromrepset'] = 'Opravdu chcete odebrat tabulku &#8222;%s&#8220; z replika&#269;n&#237; sady &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strtableremovedfromrepset'] = 'Tabulka byla odebr&#225;na z replika&#269;n&#237; sady.';
+       $lang['strtableremovedfromrepsetbad'] = 'Tabulku se nezda&#345;ilo odebrat z replika&#269;n&#237; sady.';
+
+       // Slony sequences in replication sets
+       $lang['straddsequence'] = 'P&#345;idat sekvenci';
+       $lang['strsequenceaddedtorepset'] = 'Sekvence byla p&#345;id&#225;na do replika&#269;n&#237; sady.';
+       $lang['strsequenceaddedtorepsetbad'] = 'Sekvenci se nezda&#345;ilo p&#345;idat do replika&#269;n&#237; sady.';
+       $lang['strconfremovesequencefromrepset'] = 'Opravdu chcete odebrat sekvenci &#8222;%s&#8220; z replika&#269;n&#237; sady &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strsequenceremovedfromrepset'] = 'Sekvence byla odebr&#225;na z replika&#269;n&#237; sady.';
+       $lang['strsequenceremovedfromrepsetbad'] = 'Sekvenci se nezda&#345;ilo odebrat z replika&#269;n&#237; sady.';
+
+       // Slony subscriptions
+       $lang['strsubscriptions'] = 'Odb&#283;ry';
+       $lang['strnosubscriptions'] = 'Nebyly nalezeny &#382;&#225;dn&#233; odb&#283;ry.';
+
+       // Miscellaneous
+       $lang['strtopbar'] = '%s b&#283;&#382;&#237;c&#237; na %s:%s -- Jste p&#345;ihl&#225;&#353;en&#253; jako u&#382;ivatel &#8222;%s&#8220;, %s';
+       $lang['strtimefmt'] = 'j. M Y G:i';
        $lang['strhelp'] = 'N&#225;pov&#283;da';
+       $lang['strhelpicon'] = '?';
+       $lang['strhelppagebrowser'] = 'V&#253;b&#283;r str&#225;nky s n&#225;pov&#283;dou';
+       $lang['strselecthelppage'] = 'Zvolte str&#225;nku s n&#225;pov&#283;dou';
+       $lang['strinvalidhelppage'] = 'Neplatn&#225; str&#225;nka s n&#225;pov&#283;dou.';
+       $lang['strlogintitle'] = 'P&#345;ihl&#225;&#353;en&#237; k %s';
+       $lang['strlogoutmsg'] = 'Odhl&#225;&#353;en&#237; od %s';
+       $lang['strloading'] = 'Na&#269;&#237;t&#225; se...';
+       $lang['strerrorloading'] = 'Chyba p&#345;i na&#269;&#237;t&#225;n&#237;';
+       $lang['strclicktoreload'] = 'Klikn&#283;te pro op&#283;tovn&#233; na&#269;ten&#237;';
+
+       // Autovacuum
+       $lang['strautovacuum'] = 'Automatick&#253; &#250;klid';
+       $lang['strturnedon'] = 'Zapnuto';
+       $lang['strturnedoff'] = 'Vypnuto';
+       $lang['strenabled'] = 'Povoleno';
+       $lang['strvacuumbasethreshold'] = 'VACUUM - z&#225;kladn&#237; pr&#225;h';
+       $lang['strvacuumscalefactor'] = 'VACUUM - &#353;k&#225;lovac&#237; faktor';
+       $lang['stranalybasethreshold'] = 'ANALYZE - z&#225;kladn&#237; pr&#225;h';
+       $lang['stranalyzescalefactor'] = 'ANALYZE - &#353;k&#225;lovac&#237; faktor';
+       $lang['strvacuumcostdelay'] = 'VACUUM - d&#233;lka p&#345;est&#225;vky';
+       $lang['strvacuumcostlimit'] = 'VACUUM - cenov&#253; limit';
 
+       // Table-level Locks
+       $lang['strlocks'] = 'Z&#225;mky';
+       $lang['strtransaction'] = 'ID transakce';
+       $lang['strvirtualtransaction'] = 'ID virtu&#225;ln&#237; transakce';
+       $lang['strprocessid'] = 'ID procesu';
+       $lang['strmode'] = 'Re&#382;im z&#225;mku';
+       $lang['strislockheld'] = 'Je z&#225;mek dr&#382;en&#253;?';
+
+       // Prepared transactions
+       $lang['strpreparedxacts'] = 'P&#345;ipraven&#233; transakce';
+       $lang['strxactid'] = 'ID transakce';
+       $lang['strgid'] = 'Glob&#225;ln&#237; ID';
+       
+       // Fulltext search
+       $lang['strfulltext'] = 'Pln&#283; textov&#233; vyhled&#225;v&#225;n&#237;';
+       $lang['strftsconfig'] = 'FTS nastaven&#237;';
+       $lang['strftsconfigs'] = 'Nastaven&#237;';
+       $lang['strftscreateconfig'] = 'Vytvo&#345;it FTS nastaven&#237;';
+       $lang['strftscreatedict'] = 'Vytvo&#345;it slovn&#237;k';
+       $lang['strftscreatedicttemplate'] = 'Vytvo&#345;it &#353;ablonu slovn&#237;ku';
+       $lang['strftscreateparser'] = 'Vytvo&#345;it analyz&#225;tor';
+       $lang['strftsnoconfigs'] = 'Nebylo nalezeno &#382;&#225;dn&#233; FTS nastaven&#237;.';
+       $lang['strftsconfigdropped'] = 'FTS nastaven&#237; bylo odstran&#283;no.';
+       $lang['strftsconfigdroppedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se odstranit FTS nastaven&#237;.';
+       $lang['strconfdropftsconfig'] = 'Opravdu chcete odstranit FTS nastaven&#237; &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strconfdropftsdict'] = 'Opravdu chcete odstranit FTS slovn&#237;k &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strconfdropftsmapping'] = 'Opravdu chcete odstranit mapov&#225;n&#237; &#8222;%s&#8220; FTS nastaven&#237; &#8222;%s&#8220;?';
+       $lang['strftstemplate'] = '&#352;ablona';
+       $lang['strftsparser'] = 'Analyz&#225;tor';
+       $lang['strftsconfigneedsname'] = 'Mus&#237;te zadat n&#225;zev pro FTS nastaven&#237;.';
+       $lang['strftsconfigcreated'] = 'FTS nastaven&#237; bylo vytvo&#345;eno.';
+       $lang['strftsconfigcreatedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se vytvo&#345;it FTS nastaven&#237;.';
+       $lang['strftsmapping'] = 'Mapov&#225;n&#237;';
+       $lang['strftsdicts'] = 'Slovn&#237;ky';
+       $lang['strftsdict'] = 'Slovn&#237;k';
+       $lang['strftsemptymap'] = 'Vypr&#225;zdnit mapu FTS nastaven&#237;.';
+       $lang['strftsconfigaltered'] = 'Byly provedeny zm&#283;ny FTS nastaven&#237;.';
+       $lang['strftsconfigalteredbad'] = 'Nezda&#345;ilo se prov&#233;st zm&#283;ny FTS nastaven&#237;.';
+       $lang['strftsconfigmap'] = 'Mapa FTS nastaven&#237;';
+       $lang['strftsparsers'] = 'FTS analyz&#225;tory';
+       $lang['strftsnoparsers'] = 'Nejsou dostupn&#233; &#382;&#225;dn&#233; FTS analyz&#225;tory.';
+       $lang['strftsnodicts'] = 'Nejsou dostupn&#233; &#382;&#225;dn&#233; FTS slovn&#237;ky.';
+       $lang['strftsdictcreated'] = 'FTS slovn&#237;k byl vytvo&#345;en.';
+       $lang['strftsdictcreatedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se vytvo&#345;it FTS slovn&#237;k.';
+       $lang['strftslexize'] = 'Lexik&#225;ln&#237; funkce';
+       $lang['strftsinit'] = 'Inicializa&#269;n&#237; funkce';
+       $lang['strftsoptionsvalues'] = 'Volby a hodnoty';
+       $lang['strftsdictneedsname'] = 'Mus&#237;te zadat n&#225;zev pro FTS slovn&#237;k.';
+       $lang['strftsdictdropped'] = 'FTS slovn&#237;k byl odstran&#283;n.';
+       $lang['strftsdictdroppedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se odstranit FTS slovn&#237;k.';
+       $lang['strftsdictaltered'] = 'Byly provedeny zm&#283;ny FTS slovn&#237;ku.';
+       $lang['strftsdictalteredbad'] = 'Nezda&#345;ilo se prov&#233;st zm&#283;ny FTS slovn&#237;ku.';
+       $lang['strftsaddmapping'] = 'P&#345;idat nov&#233; mapov&#225;n&#237;';
+       $lang['strftsspecifymappingtodrop'] = 'Pokud chcete odstranit mapov&#225;n&#237;, tak mus&#237;te nejm&#233;n&#283; jedno vybrat.';
+       $lang['strftsspecifyconfigtoalter'] = 'Mus&#237;te vybrat, kter&#233; FTS nastaven&#237; chcete zm&#283;nit.';
+       $lang['strftsmappingdropped'] = 'FTS mapov&#225;n&#237; bylo odstran&#283;no.';
+       $lang['strftsmappingdroppedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se odstranit FTS mapov&#225;n&#237;.';
+       $lang['strftsnodictionaries'] = 'Nenalezeny &#382;&#225;dn&#233; slovn&#237;ky.';
+       $lang['strftsmappingaltered'] = 'Byly provedeny zm&#283;ny FTS mapov&#225;n&#237;.';
+       $lang['strftsmappingalteredbad'] = 'Nezda&#345;ilo se prov&#233;st zm&#283;ny FTS mapov&#225;n&#237;.';
+       $lang['strftsmappingadded'] = 'FTS mapov&#225;n&#237; bylo p&#345;id&#225;no.';
+       $lang['strftsmappingaddedbad'] = 'Nezda&#345;ilo se p&#345;idat FTS mapov&#225;n&#237;.';
+       $lang['strftstabconfigs'] = 'Nastaven&#237;';
+       $lang['strftstabdicts'] = 'Slovn&#237;ky';
+       $lang['strftstabparsers'] = 'Analyz&#225;tory';
+       $lang['strftscantparsercopy'] = 'P&#345;i vytv&#225;&#345;en&#237; nastaven&#237; textov&#233;ho vyhled&#225;v&#225;n&#237; nem&#367;&#382;ete nar&#225;z zadat analyz&#225;tor i &#353;ablonu.';
 ?>