Translate Vacuum of Chinese fixed

diff --git a/lang/chinese-sim.php b/lang/chinese-sim.php
index 173e92ddbe92c0bb2223db76e967ffbad4c36a92..49b056e4abd235d191b5a0fa886ab0584229b8f2 100644 (file)
--- a/lang/chinese-sim.php
+++ b/lang/chinese-sim.php
@@ -244,7 +244,7 @@ $lang['strok'] = '完成';
 $lang['strencoding'] = '编码';
 $lang['strsql'] = 'SQL码';
 $lang['stradmin'] = '管理';
-$lang['strvacuum'] = 'æ¸\85空';
+$lang['strvacuum'] = 'æ¸\85ç\90\86(Vacuum)';
 $lang['stranalyze'] = '分析';
 $lang['strreindex'] = '重建索引';
 $lang['strrun'] = '执行';
@@ -277,8 +277,8 @@ $lang['strconfdropdatabase'] = '您确定要删除数据库"%s"么？';
 $lang['strdatabasedropped'] = '数据库删除完成';
 $lang['strdatabasedroppedbad'] = '删除数据库失败';
 $lang['strentersql'] = '请在下方输入要执行的SQL码：';
-$lang['strvacuumgood'] = 'æ¸\85空完成';
-$lang['strvacuumbad'] = 'æ¸\85空失败';
+$lang['strvacuumgood'] = 'æ¸\85ç\90\86(Vacuum)完成';
+$lang['strvacuumbad'] = 'æ¸\85ç\90\86(Vacuum)失败';
 $lang['stranalyzegood'] = '分析完成';
 $lang['stranalyzebad'] = '分析失败';
 $lang['strshowallviews'] = '显示所视图';

diff --git a/lang/chinese-tr.php b/lang/chinese-tr.php
index 97468a22f1b4b3d79f722f92d3678cda9f5cc6b2..766ccb532317e867899f4c20edeabc3221b5af73 100644 (file)
--- a/lang/chinese-tr.php
+++ b/lang/chinese-tr.php
@@ -83,7 +83,7 @@
        $lang['strsql'] = 'SQL';
        $lang['strgo'] = '開始';
        $lang['stradmin'] = '管理';
-       $lang['strvacuum'] = 'æ¸\85空';
+       $lang['strvacuum'] = 'æ¸\85ç\90\86(Vacuum)';
        $lang['stranalyze'] = '分析';
        $lang['strclusterindex'] = '叢集';
        $lang['strclustered'] = '叢集?';
@@ -271,8 +271,8 @@
        $lang['strdatabasedroppedbad'] = '刪除資料庫作業失敗。';
        $lang['strentersql'] = '於下方輸入所要執行的 SQL 陳述式：';
        $lang['strsqlexecuted'] = '成功執行 SQL 。';
-       $lang['strvacuumgood'] = 'æ¸\85空作業完成。';
-       $lang['strvacuumbad'] = 'æ¸\85空作業失敗。';
+       $lang['strvacuumgood'] = 'æ¸\85ç\90\86(Vacuum)作業完成。';
+       $lang['strvacuumbad'] = 'æ¸\85ç\90\86(Vacuum)作業失敗。';
        $lang['stranalyzegood'] = '分析作業完成。';
        $lang['stranalyzebad'] = '分析作業失敗.';
        $lang['strreindexgood'] = '索引重建完成。';