Doc: Add the criteria for selecting processes to be killed to max_spare_children.
authorBo Peng <pengbo@sraoss.co.jp>
Thu, 1 Aug 2024 04:49:48 +0000 (13:49 +0900)
committerBo Peng <pengbo@sraoss.co.jp>
Thu, 1 Aug 2024 04:49:48 +0000 (13:49 +0900)
doc.ja/src/sgml/connection-settings.sgml
doc/src/sgml/connection-settings.sgml

index 4e044cf4bd0606b135d94f081f6f4f7bfbf75423..9eac21f1cf5b79074a1abab2ccee851b5c0fa4fb 100644 (file)
      <para>
       <!--
       Specify the maximum number of spare (idle) child processes to keep.
-       If the idle process count increases from max_spare_children, Pgpool-II will kill the excessive child processes.
+      If the idle process count increases from max_spare_children, Pgpool-II will kill the excessive child processes.
+      Selection criteria is to select the processes with minimum number of pooled connections.
       Default value is 10.
       -->
       ไฟๆŒใ™ใ‚‹ไบˆๅ‚™๏ผˆใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ็Šถๆ…‹๏ผ‰ใฎๅญใƒ—ใƒญใ‚ปใ‚นใฎๆœ€ๅคงๅ€‹ๆ•ฐใ‚’ๆŒ‡ๅฎšใ—ใพใ™ใ€‚
       ไบˆๅ‚™๏ผˆใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ็Šถๆ…‹๏ผ‰ใฎๅญใƒ—ใƒญใ‚ปใ‚นๆ•ฐใŒ<varname>max_spare_children</varname>ใ‚’่ถ…ใˆใŸๅ ดๅˆใ€<productname>Pgpool-II</productname>ใฏไฝ™ๅˆ†ใชๅญใƒ—ใƒญใ‚ปใ‚นใ‚’ๅผทๅˆถ็ต‚ไบ†ใ—ใพใ™ใ€‚
+      ใƒ—ใƒผใƒซใ•ใ‚ŒใŸๆŽฅ็ถšๆ•ฐใŒๅฐ‘ใชใ„ใ‚‚ใฎใ‹ใ‚‰้ †ใซๅผทๅˆถ็ต‚ไบ†ใฎๅฏพ่ฑกใจใ—ใฆ้ธใฐใ‚Œใพใ™ใ€‚
       ใƒ‡ใƒ•ใ‚ฉใƒซใƒˆๅ€คใฏ10ใงใ™ใ€‚
      </para>
      <para>
index 34739f234fd62635996ee212b8953bb21bfc56cd..33e1ce53ac94952c6d8674c220d4465348486a8c 100644 (file)
     <listitem>
      <para>
       Specify the maximum number of spare (idle) child processes to keep.
-       If the idle process count increases from max_spare_children, Pgpool-II will kill the excessive child processes.
+      If the idle process count increases from max_spare_children, Pgpool-II will kill the excessive child processes.
+      Selection criteria is to select the processes with minimum number of pooled connections.
       Default value is 10.
      </para>
      <para>