slovak update from andrej
authorchriskl <chriskl>
Mon, 24 Nov 2003 01:10:22 +0000 (01:10 +0000)
committerchriskl <chriskl>
Mon, 24 Nov 2003 01:10:22 +0000 (01:10 +0000)
HISTORY
lang/recoded/slovak.php
lang/slovak.php

diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index 990863a820887e0d1290e7f953b78b9346c52ec4..d70955a199c5d153a5ac591f35989fe1231106ad 100644 (file)
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -52,6 +52,7 @@ Translations
 * Trad. Chinese from Chih-Hsin Lee
 * Hungarian from Peti 
 * Spanish update from Martin Marques
+* Slovak update from Andrej Misovic
 
 Version 3.1
 -----------
index b33b2abe7c27955e394673520202a6e49e49d6b9..0d5ff79f612d991c2d517848fac3ca41962dc7a0 100644 (file)
@@ -26,6 +26,7 @@
        $lang['strlogout'] = 'Odhl&aacute;si&#357;';
        $lang['strowner'] = 'Vlastn&iacute;k';
        $lang['straction'] = 'Akcia';
+       $lang['strlogindisallowed'] = 'Prihl&aacute;senie nie je dostupn&eacute;';
        $lang['stractions'] = 'Akcie';
        $lang['strname'] = 'Meno';
        $lang['strdefinition'] = 'Defin&iacute;cia';
@@ -68,6 +69,7 @@
        $lang['strback'] = 'Sp&auml;&#357;';
        $lang['strrowsaff'] = 'ovplyvnen&yacute;ch riadkov.';
        $lang['strqueryresults'] = 'V&yacute;sledky Dotazu';
+       $lang['strobjects'] = 'objekt(y)';
        $lang['strshow'] = 'Uk&aacute;za&#357;';
        $lang['strempty'] = 'Vypr&aacute;zdni&#357;';
        $lang['strlanguage'] = 'Jazyk';
@@ -86,6 +88,7 @@
        $lang['strreindex'] = 'Reindex';
        $lang['strrun'] = 'Spusti&#357;';
        $lang['stradd'] = 'Prida&#357;';
+       $lang['strclustered'] = 'Clustered?';
        $lang['strevent'] = 'Pr&iacute;padne';
        $lang['strwhere'] = 'Kde';
        $lang['strinstead'] = 'Urobi&#357; Namiesto';
        $lang['strdownload'] = 'Download';
        $lang['strcollapse'] = 'Zmen&scaron;i&#357;';
        $lang['strnoframes'] = 'Potrebuje&scaron; prehliada&#269; podporuj&uacute;ci \&quot;frame-y\&quot; pre t&uacute;to aplik&aacute;ciu.';
+       $lang['strinfo'] = 'Info';
+       $lang['stroids'] = 'OIDs';
+       $lang['stradvanced'] = 'Viac';
        $lang['strbadconfig'] = 'Tvoj config.inc.php je zastaral&yacute;. Mus&iacute;&scaron; vygenerova&#357; nov&yacute; zo s&uacute;boru config.inc.php-dist.';
        $lang['strnotloaded'] = 'Tvoje PHP nie je skompilovan&eacute; s potrebnou podporou datab&aacute;z.';
        $lang['strbadschema'] = '&Scaron;pecifikovan&aacute; chybn&aacute; sch&eacute;ma.';
 
        // Tables
        $lang['strtable'] = 'Tabu&#318;ka';
+       $lang['strnoobjects'] = 'Nen&aacute;jden&eacute; &#382;iadne objekty.';
+       $lang['strrownotunique'] = '&#381;iadny unik&aacute;tny identifik&aacute;rot pre tento riadok.';
        $lang['strtables'] = 'Tabu&#318;ky';
        $lang['strshowalltables'] = 'Zobrazi&#357; V&scaron;etky Tabu&#318;ky';
        $lang['strnotables'] = 'Nen&aacute;jden&eacute; &#382;iadne tabu&#318;ky.';
        $lang['strfieldneedsname'] = 'Mus&iacute;&scaron; pomenova&#357; tvoje pole';
        $lang['strselectneedscol'] = 'Mus&iacute;&scaron; vybra&#357; aspo&#328; jeden st&#314;pec';
        $lang['strselectallfields'] = 'Vybra&#357; v&scaron;etky polia';
-       $lang['straltercolumn'] = 'Zmeni&#357; St&#314;pec';
        $lang['strcolumnaltered'] = 'St&#314;pec zmenen&yacute;.';
+       $lang['straltercolumn'] = 'Zmeni&#357; St&#314;pec';
        $lang['strcolumnalteredbad'] = 'St&#314;pec nebol zmenen&yacute;.';
+       $lang['strselectunary'] = 'Un&aacute;rne oper&aacute;tory nem&ocirc;&#382;u ma&#357; hodnoty.';
        $lang['strconfdropcolumn'] = 'Naozaj chce&scaron; zmaza&#357; st&#314;pec &quot;%s&quot; z tabu&#318;ky &quot;%s&quot;?';
        $lang['strcolumndroppedbad'] = 'St&#314;pec nebol zmazan&yacute;.';
        $lang['straddcolumn'] = 'Prida&#357; St&#314;pec';
        $lang['strcolumnadded'] = 'St&#314;pec pridan&yacute;.';
+       $lang['strcolumndropped'] = 'St&#314;pec zmazan&yacute;.';
        $lang['strcolumnaddedbad'] = 'St&#314;pec nebol pridan&yacute;.';
-       $lang['strschemaanddata'] = 'Sch&eacute;ma &amp; D&aacute;ta';
-       $lang['strschemaonly'] = 'Iba Sch&eacute;ma';
        $lang['strdataonly'] = 'Iba D&aacute;ta';
+       $lang['strstructureonly'] = 'Iba &Scaron;trukt&uacute;ra';
+       $lang['strstructureanddata'] = '&Scaron;trukt&uacute;ra a D&aacute;ta';
 
        // Users
        $lang['strtablealtered'] = 'Tabu&#318;ka zmenen&aacute;.';
        $lang['strcreateuser'] = 'Vytvori&#357; U&#382;&iacute;vate&#318;a';
        $lang['strusercreatedbad'] = 'U&#382;&iacute;vate&#318; nebol vytvoren&yacute;.';
        $lang['strconfdropuser'] = 'Naozaj chce&scaron; zmaza&#357; u&#382;&iacute;vate&#318;a &quot;%s&quot;?';
+       $lang['struserneedsname'] = 'Mus&iacute;&scaron; zada&#357; meno pre svojho u&#382;&iacute;vate&#318;a.';
+       $lang['strusercreated'] = 'U&#382;&iacute;vate&#318; vytvoren&yacute;.';
        $lang['struserdropped'] = 'U&#382;&iacute;vate&#318; zmazan&yacute;.';
        $lang['struserdroppedbad'] = 'U&#382;&iacute;vate&#318; nebol zmazan&yacute;.';
 
        $lang['strsequencecreatedbad'] = 'Sekvencia nebola vytvoren&aacute;.';
        $lang['strconfdropsequence'] = 'Naozaj chce&scaron; zmaza&#357; sekvenciu &quot;%s&quot;?';
        $lang['strsequencedropped'] = 'Sekvencia zmazan&aacute;.';
-       $lang['strsequencedroppedbad'] = 'Sekvencia nebol zmazan&aacute;.';
+       $lang['strsequencedroppedbad'] = 'Sekvencia nebola zmazan&aacute;.';
+       $lang['strsequencereset'] = 'Sekvencia resetovan&aacute;.';
+       $lang['strsequenceresetbad'] = 'Sekvencia nebola resetovan&aacute;.';
 
        // Indexes
        $lang['strindexes'] = 'Indexy';
        $lang['strindexname'] = 'N&aacute;zov indexu';
        $lang['strtablecolumnlist'] = 'St&#314;pce v Tabu&#318;ke';
        $lang['strindexcolumnlist'] = 'St&#318;pce v Indexe';
+       $lang['strconfcluster'] = 'Naozaj chce&scaron; vytvori&#357; cluster &quot;%s&quot;?';
+       $lang['strclusteredgood'] = 'Cluster hotov&yacute;.';
+       $lang['strclusteredbad'] = 'Cluster nebol vytvoren&yacute;.';
 
        // Rules
        $lang['strrules'] = 'Pravidl&aacute;';
        $lang['strfunctionupdatedbad'] = 'Funkcia nebola upraven&aacute;.';
 
        // Triggers
-       $lang['strtrigger'] = 'Trigger'; //su to medzipravidla ??
+       $lang['strtrigger'] = 'Trigger'; //su to medzipravidla ?? po cesky spouste..
        $lang['strtriggers'] = 'Triggers';
        $lang['strshowalltriggers'] = 'Zobrazi&#357; V&scaron;etky \&quot;Triggers\&quot;';
        $lang['strnotrigger'] = 'Nen&aacute;jden&aacute; &#382;iadna \&quot;Trigger\&quot;.';
        //Domains
        $lang['strdomain'] = 'Dom&eacute;na';
        $lang['strdomains'] = 'Dom&eacute;ny';
+       $lang['strcreatedomain'] = 'Vytvori&#357; Dom&eacute;nu';
        $lang['strshowalldomains'] = 'Zobrazi&#357; V&scaron;etky Dom&eacute;ny';
        $lang['strnodomains'] = 'Nen&aacute;jden&eacute; &#382;iadne dom&eacute;ny.';
-       $lang['strcreatedomain'] = 'Vytvori&#357; Dom&eacute;nu';
        $lang['strdomaindropped'] = 'Dom&eacute;na zmazan&aacute;.';
        $lang['strdomaindroppedbad'] = 'Dom&eacute;na nebola zmazan&aacute;.';
        $lang['strconfdropdomain'] = 'Naozaj chce&scaron; zmaza&#357; dom&eacute;nu &quot;%s&quot;?';
        $lang['strnooperator'] = 'Nen&aacute;jden&yacute; &#382;iadny oper&aacute;tor.';
        $lang['strnooperators'] = 'Nen&aacute;jden&eacute; &#382;iadne oper&aacute;tory.';
        $lang['strcreateoperator'] = 'Vytvori&#357; Oper&aacute;tor';
-       $lang['stroperatorname'] = 'N&aacute;zov Oper&aacute;tora';
        $lang['strleftarg'] = 'Left Arg Type';
-       $lang['strrightarg'] = 'Right Arg Type';
+       $lang['strcommutator'] = 'Komut&aacute;tor';
+       $lang['strnegator'] = 'Neg&aacute;tor';
+       $lang['strrestrict'] = 'Obmedzi&#357;';
+       $lang['strjoin'] = 'Join';
+       $lang['strhashes'] = 'Hashes';
+       $lang['strmerges'] = 'Merges';
+       $lang['strleftsort'] = '&#317;av&yacute; sort';
+       $lang['strrightsort'] = 'Prav&yacute; sort';
+       $lang['strlessthan'] = 'Menej ako';
+       $lang['strgreaterthan'] = 'Viac ako';
+       $lang['strrightarg'] = 'Right Arg Typ';
        $lang['stroperatorneedsname'] = 'Mus&iacute;&scaron; zada&#357; n&aacute;zov pre tvoj oper&aacute;tor.';
        $lang['stroperatorcreated'] = 'Oper&aacute;tor vytvoren&yacute;';
        $lang['stroperatorcreatedbad'] = 'Oper&aacute;tor nebol vytvoren&yacute;.';
        $lang['stroperatordropped'] = 'Oper&aacute;tor zmazan&yacute;.';
        $lang['stroperatordroppedbad'] = 'Oper&aacute;tor nebol zmazan&yacute;.';
 
+       //Casts
+       $lang['strcasts'] = 'Casty';
+       $lang['strnocasts'] = 'Nen&aacute;jden&eacute; &#382;iadne Casty.';
+       $lang['strsourcetype'] = 'Zdrojov&yacute; typ';
+       $lang['strtargettype'] = 'Cie&#318;ov&yacute; typ';
+       $lang['strimplicit'] = 'Implicitn&yacute;';
+       $lang['strinassignment'] = 'V priraden&iacute;';
+       $lang['strbinarycompat'] = '(Bin&aacute;rne identick&eacute;)';
+
        //Misc
        $lang['strtopbar'] = '%s be&#382;&iacute; na %s:%s -- Si prihl&aacute;sen&yacute; ako &quot;%s&quot;, %s';
+       $lang['strconversions'] = 'Konverzie';
+       $lang['strnoconversions'] = 'Nen&aacute;jden&eacute; &#382;iadne konverzie.';
+       $lang['strsourceencoding'] = 'Zdojov&eacute; k&oacute;dovanie';
+       $lang['strtargetencoding'] = 'Cie&#318;ov&eacute; k&oacute;dovanie';
        $lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
        $lang['strhelp'] = 'Pomoc';
+       $lang['strlanguages'] = 'Jazyky';
+       $lang['strnolanguages'] = 'Nen&aacute;jden&eacute; &#382;iadne jazyky.';
+       $lang['strtrusted'] = 'Trusted';
+       $lang['strnoinfo'] = 'Inform&aacute;cie nedostupn&eacute;.';
+       $lang['strreferringtables'] = 'Referuj&uacute;ce tabu&#318;ky';
+       $lang['strparenttables'] = 'Rodi&#269;ovsk&eacute; tabu&#318;ky';
+       $lang['strchildtables'] = 'Dc&eacute;rske tabu&#318;ky';
 
 ?>
index edfd081277beca5bf2310ccec6cc9d6ca28145d3..c5299f4c85e0f4324756dac302b5aaa6e687d1e4 100644 (file)
@@ -26,6 +26,7 @@
        $lang['strlogout'] = 'Odhlásiť';
        $lang['strowner'] = 'Vlastník';
        $lang['straction'] = 'Akcia';
+       $lang['strlogindisallowed'] = 'Prihlásenie nie je dostupné';
        $lang['stractions'] = 'Akcie';
        $lang['strname'] = 'Meno';
        $lang['strdefinition'] = 'Definícia';
@@ -68,6 +69,7 @@
        $lang['strback'] = 'Späť';
        $lang['strrowsaff'] = 'ovplyvnených riadkov.';
        $lang['strqueryresults'] = 'Výsledky Dotazu';
+       $lang['strobjects'] = 'objekt(y)';
        $lang['strshow'] = 'Ukázať';
        $lang['strempty'] = 'Vyprázdniť';
        $lang['strlanguage'] = 'Jazyk';
@@ -86,6 +88,7 @@
        $lang['strreindex'] = 'Reindex';
        $lang['strrun'] = 'Spustiť';
        $lang['stradd'] = 'Pridať';
+       $lang['strclustered'] = 'Clustered?';
        $lang['strevent'] = 'Prípadne';
        $lang['strwhere'] = 'Kde';
        $lang['strinstead'] = 'Urobiť Namiesto';
        $lang['strdownload'] = 'Download';
        $lang['strcollapse'] = 'Zmenšiť';
        $lang['strnoframes'] = 'Potrebuješ prehliadač podporujúci \"frame-y\" pre túto aplikáciu.';
+       $lang['strinfo'] = 'Info';
+       $lang['stroids'] = 'OIDs';
+       $lang['stradvanced'] = 'Viac';
        $lang['strbadconfig'] = 'Tvoj config.inc.php je zastaralý. Musíš vygenerovať nový zo súboru config.inc.php-dist.';
        $lang['strnotloaded'] = 'Tvoje PHP nie je skompilované s potrebnou podporou databáz.';
        $lang['strbadschema'] = 'Špecifikovaná chybná schéma.';
 
        // Tables
        $lang['strtable'] = 'Tabuľka';
+       $lang['strnoobjects'] = 'Nenájdené žiadne objekty.';
+       $lang['strrownotunique'] = 'Žiadny unikátny identifikárot pre tento riadok.';
        $lang['strtables'] = 'Tabuľky';
        $lang['strshowalltables'] = 'Zobraziť Všetky Tabuľky';
        $lang['strnotables'] = 'Nenájdené žiadne tabuľky.';
        $lang['strfieldneedsname'] = 'Musíš pomenovať tvoje pole';
        $lang['strselectneedscol'] = 'Musíš vybrať aspoň jeden stĺpec';
        $lang['strselectallfields'] = 'Vybrať všetky polia';
-       $lang['straltercolumn'] = 'Zmeniť Stĺpec';
        $lang['strcolumnaltered'] = 'Stĺpec zmenený.';
+       $lang['straltercolumn'] = 'Zmeniť Stĺpec';
        $lang['strcolumnalteredbad'] = 'Stĺpec nebol zmenený.';
+       $lang['strselectunary'] = 'Unárne operátory nemôžu mať hodnoty.';
        $lang['strconfdropcolumn'] = 'Naozaj chceš zmazať stĺpec "%s" z tabuľky "%s"?';
        $lang['strcolumndroppedbad'] = 'Stĺpec nebol zmazaný.';
        $lang['straddcolumn'] = 'Pridať Stĺpec';
        $lang['strcolumnadded'] = 'Stĺpec pridaný.';
+       $lang['strcolumndropped'] = 'Stĺpec zmazaný.';
        $lang['strcolumnaddedbad'] = 'Stĺpec nebol pridaný.';
-       $lang['strschemaanddata'] = 'Schéma & Dáta';
-       $lang['strschemaonly'] = 'Iba Schéma';
        $lang['strdataonly'] = 'Iba Dáta';
+       $lang['strstructureonly'] = 'Iba Štruktúra';
+       $lang['strstructureanddata'] = 'Štruktúra a Dáta';
 
        // Users
        $lang['strtablealtered'] = 'Tabuľka zmenená.';
        $lang['strcreateuser'] = 'Vytvoriť Užívateľa';
        $lang['strusercreatedbad'] = 'Užívateľ nebol vytvorený.';
        $lang['strconfdropuser'] = 'Naozaj chceš zmazať užívateľa "%s"?';
+       $lang['struserneedsname'] = 'Musíš zadať meno pre svojho užívateľa.';
+       $lang['strusercreated'] = 'Užívateľ vytvorený.';
        $lang['struserdropped'] = 'Užívateľ zmazaný.';
        $lang['struserdroppedbad'] = 'Užívateľ nebol zmazaný.';
 
        $lang['strsequencecreatedbad'] = 'Sekvencia nebola vytvorená.';
        $lang['strconfdropsequence'] = 'Naozaj chceš zmazať sekvenciu "%s"?';
        $lang['strsequencedropped'] = 'Sekvencia zmazaná.';
-       $lang['strsequencedroppedbad'] = 'Sekvencia nebol zmazaná.';
+       $lang['strsequencedroppedbad'] = 'Sekvencia nebola zmazaná.';
+       $lang['strsequencereset'] = 'Sekvencia resetovaná.';
+       $lang['strsequenceresetbad'] = 'Sekvencia nebola resetovaná.';
 
        // Indexes
        $lang['strindexes'] = 'Indexy';
        $lang['strindexname'] = 'Názov indexu';
        $lang['strtablecolumnlist'] = 'Stĺpce v Tabuľke';
        $lang['strindexcolumnlist'] = 'Stľpce v Indexe';
+       $lang['strconfcluster'] = 'Naozaj chceš vytvoriť cluster "%s"?';
+       $lang['strclusteredgood'] = 'Cluster hotový.';
+       $lang['strclusteredbad'] = 'Cluster nebol vytvorený.';
 
        // Rules
        $lang['strrules'] = 'Pravidlá';
        $lang['strfunctionupdatedbad'] = 'Funkcia nebola upravená.';
 
        // Triggers
-       $lang['strtrigger'] = 'Trigger'; //su to medzipravidla ??
+       $lang['strtrigger'] = 'Trigger'; //su to medzipravidla ?? po cesky spouste..
        $lang['strtriggers'] = 'Triggers';
        $lang['strshowalltriggers'] = 'Zobraziť Všetky \"Triggers\"';
        $lang['strnotrigger'] = 'Nenájdená žiadna \"Trigger\".';
        //Domains
        $lang['strdomain'] = 'Doména';
        $lang['strdomains'] = 'Domény';
+       $lang['strcreatedomain'] = 'Vytvoriť Doménu';
        $lang['strshowalldomains'] = 'Zobraziť Všetky Domény';
        $lang['strnodomains'] = 'Nenájdené žiadne domény.';
-       $lang['strcreatedomain'] = 'Vytvoriť Doménu';
        $lang['strdomaindropped'] = 'Doména zmazaná.';
        $lang['strdomaindroppedbad'] = 'Doména nebola zmazaná.';
        $lang['strconfdropdomain'] = 'Naozaj chceš zmazať doménu "%s"?';
        $lang['strnooperator'] = 'Nenájdený žiadny operátor.';
        $lang['strnooperators'] = 'Nenájdené žiadne operátory.';
        $lang['strcreateoperator'] = 'Vytvoriť Operátor';
-       $lang['stroperatorname'] = 'Názov Operátora';
        $lang['strleftarg'] = 'Left Arg Type';
-       $lang['strrightarg'] = 'Right Arg Type';
+       $lang['strcommutator'] = 'Komutátor';
+       $lang['strnegator'] = 'Negátor';
+       $lang['strrestrict'] = 'Obmedziť';
+       $lang['strjoin'] = 'Join';
+       $lang['strhashes'] = 'Hashes';
+       $lang['strmerges'] = 'Merges';
+       $lang['strleftsort'] = 'Ľavý sort';
+       $lang['strrightsort'] = 'Pravý sort';
+       $lang['strlessthan'] = 'Menej ako';
+       $lang['strgreaterthan'] = 'Viac ako';
+       $lang['strrightarg'] = 'Right Arg Typ';
        $lang['stroperatorneedsname'] = 'Musíš zadať názov pre tvoj operátor.';
        $lang['stroperatorcreated'] = 'Operátor vytvorený';
        $lang['stroperatorcreatedbad'] = 'Operátor nebol vytvorený.';
        $lang['stroperatordropped'] = 'Operátor zmazaný.';
        $lang['stroperatordroppedbad'] = 'Operátor nebol zmazaný.';
 
+       //Casts
+       $lang['strcasts'] = 'Casty';
+       $lang['strnocasts'] = 'Nenájdené žiadne Casty.';
+       $lang['strsourcetype'] = 'Zdrojový typ';
+       $lang['strtargettype'] = 'Cieľový typ';
+       $lang['strimplicit'] = 'Implicitný';
+       $lang['strinassignment'] = 'V priradení';
+       $lang['strbinarycompat'] = '(Binárne identické)';
+
        //Misc
        $lang['strtopbar'] = '%s beží na %s:%s -- Si prihlásený ako "%s", %s';
+       $lang['strconversions'] = 'Konverzie';
+       $lang['strnoconversions'] = 'Nenájdené žiadne konverzie.';
+       $lang['strsourceencoding'] = 'Zdojové kódovanie';
+       $lang['strtargetencoding'] = 'Cieľové kódovanie';
        $lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
        $lang['strhelp'] = 'Pomoc';
+       $lang['strlanguages'] = 'Jazyky';
+       $lang['strnolanguages'] = 'Nenájdené žiadne jazyky.';
+       $lang['strtrusted'] = 'Trusted';
+       $lang['strnoinfo'] = 'Informácie nedostupné.';
+       $lang['strreferringtables'] = 'Referujúce tabuľky';
+       $lang['strparenttables'] = 'Rodičovské tabuľky';
+       $lang['strchildtables'] = 'Dcérske tabuľky';
 
 ?>