german from markus, czech frmo libor
authorchriskl <chriskl>
Wed, 18 Feb 2004 09:46:56 +0000 (09:46 +0000)
committerchriskl <chriskl>
Wed, 18 Feb 2004 09:46:56 +0000 (09:46 +0000)
HISTORY
lang/Makefile
lang/czech.php
lang/german.php
lang/recoded/czech.php
lang/recoded/german.php

diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index 0898591f74444ab6000524d9b9776c91227a6ebd..e5d911842448ba1147884fbcd128f516d1e21396 100644 (file)
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -37,6 +37,8 @@ Translations
 * Italian from Nicola Soranzo
 * Afrikaans from Petri Jooste
 * Turkish from Devrim Gunduz
+* German from Markus Bertheau
+* Czech from Libor Vanek
 
 Version 3.2.1
 -------------
index c7482f26ab3e4372f446e9503336615c833a9bdb..b41dc0ea89e79b14a841481deca70ae1ea690bf4 100644 (file)
@@ -20,7 +20,7 @@
 # Modifications by Rafal Slubowski, 2003-12-12:
 #       All conversions of recoded text moved to convert.awk script
 # 
-# $Id: Makefile,v 1.33 2003/12/11 23:38:32 slubek Exp $
+# $Id: Makefile,v 1.34 2004/02/18 09:46:56 chriskl Exp $
 
 DESTDIR=./recoded
 TARGETS=polish \
@@ -127,7 +127,7 @@ slovak:     slovak.php
 
 czech: czech.php
        @echo "Recoding czech..."
-       @cat czech.php | recode cp1250..html | ./convert.awk \
+       @cat czech.php | recode utf-8..html | ./convert.awk \
                > ${DESTDIR}/czech.php
        @chmod 644 czech.php ${DESTDIR}/czech.php
 
index f581ec94df7586fd88d36c9242ffb75041d413db..099511cc44e7d3ef3358e7aa4fede627fc8f0416 100644 (file)
-<?php\r
-\r
-       /**\r
-        * Ceska lokalizace phpPgAdmin-u.\r
-        * Zalozeno na slovenske lokalizaci. Thx.\r
-        *                                      libor(at)conet.cz\r
-        */\r
-\r
-       // Language and character set\r
-       $lang['applang'] = 'รˆesky';\r
-       $lang['appcharset'] = 'windows-1250';\r
-       $lang['applocale'] = 'cs_CZ';\r
-\r
-       // Basic strings\r
-       $lang['strintro'] = 'Vรญtejte v phpPgAdminu.';\r
-       $lang['strlogin'] = 'Pรธihlรก\9aenรญ';\r
-       $lang['strloginfailed'] = 'Pรธihlรก\9aenรญ selhalo';\r
-       $lang['strserver'] = 'Server';\r
-       $lang['strlogout'] = 'Odhlรกsit';\r
-       $lang['strowner'] = 'Vlastnรญk';\r
-       $lang['straction'] = 'Akce';\r
-       $lang['stractions'] = 'Akce';\r
-       $lang['strname'] = 'Jmรฉno';\r
-       $lang['strdefinition'] = 'Definice';\r
-       $lang['stroperators'] = 'Operรกtory';\r
-       $lang['straggregates'] = 'Agregรกty';\r
-       $lang['strproperties'] = 'Vlastnosti';\r
-       $lang['strbrowse'] = 'Pรธehled';\r
-       $lang['strdrop'] = 'Smazat';\r
-       $lang['strdropped'] = 'Smazanรฝ';\r
-       $lang['strnull'] = 'Nulovรฝ';\r
-       $lang['strnotnull'] = 'Nenulovรฝ';\r
-       $lang['strprev'] = 'Pรธedchozรญ';\r
-       $lang['strnext'] = 'Dal\9aรญ';\r
-       $lang['strfailed'] = 'Selhalo';\r
-       $lang['strcreate'] = 'Vytvoรธit';\r
-       $lang['strcreated'] = 'Vytvoรธenรฉ';\r
-       $lang['strcomment'] = 'Komentรกรธ';\r
-       $lang['strlength'] = 'Dรฉlka';\r
-       $lang['strdefault'] = 'Pรธedvolenรฉ';\r
-       $lang['stralter'] = 'Zmรฌnit';\r
-       $lang['strok'] = 'OK';\r
-       $lang['strcancel'] = 'Storno';\r
-       $lang['strsave'] = 'Ulo\9eit';\r
-       $lang['strreset'] = 'Reset';\r
-       $lang['strinsert'] = 'Vlo\9eit';\r
-       $lang['strselect'] = 'Vybrat';\r
-       $lang['strdelete'] = 'Smazat';\r
-       $lang['strupdate'] = 'Aktualizovat';\r
-       $lang['strreferences'] = 'Reference';\r
-       $lang['stryes'] = 'Yo';\r
-       $lang['strno'] = 'Ne';\r
-       $lang['stredit'] = 'Upravit';\r
-       $lang['strcolumns'] = 'Sloupce';\r
-       $lang['strrows'] = 'ร˜รกdky';\r
-       $lang['strexample'] = 'napรธ.';\r
-       $lang['strback'] = 'Zpรฌt';\r
-       $lang['strqueryresults'] = 'Vรฝsledky dotazu';\r
-       $lang['strshow'] = 'Ukรกzat';\r
-       $lang['strempty'] = 'Vyprรกzdnit';\r
-       $lang['strlanguage'] = 'Jazyk';\r
-       $lang['strencoding'] = 'Kรณdovanรญ';\r
-       $lang['strvalue'] = 'Hodnota';\r
-       $lang['strunique'] = 'Unikรกtnรญ';\r
-       $lang['strprimary'] = 'Primรกrnรญ';\r
-       $lang['strexport'] = 'Exportovat';\r
-       $lang['strsql'] = 'SQL';\r
-       $lang['strgo'] = 'Vykonej';\r
-       $lang['stradmin'] = 'Admin';\r
-       $lang['strvacuum'] = 'Vacuum';\r
-       $lang['stranalyze'] = 'Analyzovt\9d';\r
-       $lang['strcluster'] = 'Cluster';\r
-       $lang['strreindex'] = 'Reindex';\r
-       $lang['strrun'] = 'Spustit';\r
-       $lang['stradd'] = 'Pรธidat';\r
-       $lang['strevent'] = 'Udรกlost';\r
-       $lang['strwhere'] = 'Kde';\r
-       $lang['strinstead'] = 'Udรฌlat namรญsto';\r
-       $lang['strwhen'] = 'Kdy\9e';\r
-       $lang['strformat'] = 'Formรกt';\r
-\r
-       // Error handling\r
-       $lang['strnoframes'] = 'Tato aplikace vy\9eaduje prohlรญ\9eec s podporou framรน.';\r
-       $lang['strbadconfig'] = 'Your config.inc.php is out of date. You will need to regenerate it from the new config.inc.php-dist.';\r
-       $lang['strnotloaded'] = 'PHP nenรญ zakompilovรกno s podporou PostgreSQL';\r
-       $lang['strbadschema'] = 'Nastaveno \9apatnรฉ schรฉma.';\r
-       $lang['strbadencoding'] = 'Nastavenรญ kรณdovanรญ v databรกze selhalo.';\r
-       $lang['strsqlerror'] = 'SQL chyba:';\r
-       $lang['strinstatement'] = 'Ve vรฝrazu:';\r
-       $lang['strinvalidparam'] = 'Chybnรฉ parametry skriptu.';\r
-       $lang['strnodata'] = 'Nenalezeny \9eรกdnรฉ zรกznamy.';\r
-\r
-       // Tables\r
-       $lang['strtable'] = 'Tabulka';\r
-       $lang['strtables'] = 'Tabulky';\r
-       $lang['strshowalltables'] = 'Zobrazit v\9aechny tabulky';\r
-       $lang['strnotables'] = 'Nenalezeny \9eรกdnรฉ tabulky.';\r
-       $lang['strnotable'] = 'Nenalezena \9eรกdnรก tabulka.';\r
-       $lang['strcreatetable'] = 'Vytvoรธit tabulku';\r
-       $lang['strtablename'] = 'Nรกzev tabulky';\r
-       $lang['strtableneedsname'] = 'Musรญ\9a zadat nรกzov tabulky.';\r
-       $lang['strtableneedsfield'] = 'Musรญ\9a zadat aspoรฒ jedno pole.';\r
-       $lang['strtableneedscols'] = 'Tables require a valid number of columns.';\r
-       $lang['strtablecreated'] = 'Tabulka vytvoรธenรก.';\r
-       $lang['strtablecreatedbad'] = 'Tabulka nebola vytvoรธenรก.';\r
-       $lang['strconfdroptable'] = 'Opravdu chce\9a odstranit tabulku "%s"?';\r
-       $lang['strtabledropped'] = 'Tabulka odstranรฌnรก.';\r
-       $lang['strtabledroppedbad'] = 'Tabulka nebyla odstranรฌnรก.';\r
-       $lang['strconfemptytable'] = 'Opravdu chce\9a vyprรกzdnit tabulku "%s"?';\r
-       $lang['strtableemptied'] = 'Tabulka vyprรกzdnรฌna.';\r
-       $lang['strtableemptiedbad'] = 'Tabulka nebyla vyprรกzdnรฌna.';\r
-       $lang['strinsertrow'] = 'Vlo\9eit รธรกdek';\r
-       $lang['strrowinserted'] = 'ร˜รกdek vlo\9een.';\r
-       $lang['strrowinsertedbad'] = 'ร˜รกdek nebyl vlo\9een.';\r
-       $lang['streditrow'] = 'Upravit รธรกdek';\r
-       $lang['strrowupdated'] = 'ร˜รกdek upraven.';\r
-       $lang['strrowupdatedbad'] = 'ร˜รกdek nebyl upraven.';\r
-       $lang['strdeleterow'] = 'Smazat รธรกdek';\r
-       $lang['strconfdeleterow'] = 'Opravdu chce\9a smazat tento รธรกdek?';\r
-       $lang['strrowdeleted'] = 'ร˜รกdek smazรกn.';\r
-       $lang['strrowdeletedbad'] = 'ร˜รกdek nebyl smazรกn.';\r
-       $lang['strsaveandrepeat'] = 'Ulo\9eit & opakovat';\r
-       $lang['strfield'] = 'Pole';\r
-       $lang['strfields'] = 'Pole';\r
-       $lang['strnumfields'] = 'Poรจet polรญ';\r
-       $lang['strfieldneedsname'] = 'Musรญ\9a pomenovat pole';\r
-       $lang['strselectneedscol'] = 'Musรญ\9a vybrat aspoรฒ jeden stoupec';\r
-       $lang['straltercolumn'] = 'Zmรฌnit sloupec';\r
-       $lang['strcolumnaltered'] = 'Sloupec zmรฌnรฌnรฝ.';\r
-       $lang['strcolumnalteredbad'] = 'Sloupec nebyl zmรฌnรฌnรฝ.';\r
-       $lang['strconfdropcolumn'] = 'Opravdu chce\9a smazat sloupec "%s" z tabulky "%s"?';\r
-       $lang['strcolumndropped'] = 'Sloupec smazรกn.';\r
-       $lang['strcolumndroppedbad'] = 'Sloupec nebyl smazรกn.';\r
-       $lang['straddcolumn'] = 'Pรธidat sloupec';\r
-       $lang['strcolumnadded'] = 'Sloupec pรธidanรฝ.';\r
-       $lang['strcolumnaddedbad'] = 'Sloupec nebyl pรธidanรฝ.';\r
-       $lang['strschemaanddata'] = 'Schรฉma & Dรกta';\r
-       $lang['strschemaonly'] = 'Jen Schรฉma';\r
-       $lang['strdataonly'] = 'Jen Dรกta';\r
-\r
-       // Users\r
-       $lang['struseradmin'] = 'Sprรกva u\9eivatelรน';\r
-       $lang['struser'] = 'U\9eivatel';\r
-       $lang['strusers'] = 'U\9eivatelรฉ';\r
-       $lang['strusername'] = 'Jmรฉno u\9eivatele';\r
-       $lang['strpassword'] = 'Heslo';\r
-       $lang['strsuper'] = 'Superuser?';\r
-       $lang['strcreatedb'] = 'Vytvรกรธet DB?';\r
-       $lang['strexpires'] = 'Expiruje';\r
-       $lang['strnousers'] = 'Nenalezen \9eรกdnรฝ u\9eivatel.';\r
-       $lang['struserupdated'] = 'U\9eivatel upraven.';\r
-       $lang['struserupdatedbad'] = 'U\9eivatel nebyl upraven.';\r
-       $lang['strshowallusers'] = 'Zobrazit v\9aechny u\9eivatele';\r
-       $lang['strcreateuser'] = 'Vytvoรธit u\9eivatele';\r
-       $lang['strusercreated'] = 'U\9eรญvatel vytvoรธenรฝ.';\r
-       $lang['strusercreatedbad'] = 'U\9eรญvatel nebyl vytvoรธenรฝ.';\r
-       $lang['strconfdropuser'] = 'Opravdu chce\9a smazat u\9eivatele "%s"?';\r
-       $lang['struserdropped'] = 'U\9eivatel smazรกn.';\r
-       $lang['struserdroppedbad'] = 'U\9eivatel nebyl smazรกn.';\r
-               \r
-       // Groups\r
-       $lang['strgroupadmin'] = 'Sprรกva skupin';\r
-       $lang['strgroup'] = 'Skupina';\r
-       $lang['strgroups'] = 'Skupiny';\r
-       $lang['strnogroup'] = 'Skupina nenalezena.';\r
-       $lang['strnogroups'] = 'Nebyly nalezeny \9eรกdnรฉ skupiny.';\r
-       $lang['strcreategroup'] = 'Vytvoรธit skupinu';\r
-       $lang['strshowallgroups'] = 'Zobrazit v\9aechny skupiny';\r
-       $lang['strgroupneedsname'] = 'Musรญ\9a zadat jmรฉno skupiny.';\r
-       $lang['strgroupcreated'] = 'Skupina vytvoรธenรก.';\r
-       $lang['strgroupcreatedbad'] = 'Skupina nebyla vytvoรธenรก.';\r
-       $lang['strconfdropgroup'] = 'Opravdu chce\9a smazat skupinu "%s"?';\r
-       $lang['strgroupdropped'] = 'Skupina smazรกna.';\r
-       $lang['strgroupdroppedbad'] = 'Skupina nebyla smazรกna.';\r
-       $lang['strmembers'] = 'รˆlenovรฉ';\r
-\r
-       // Privileges\r
-       $lang['strprivilege'] = 'Prรกvo';\r
-       $lang['strprivileges'] = 'Prรกva';\r
-       $lang['strnoprivileges'] = 'Tento objekt nemรก prรกva.';\r
-       $lang['strgrant'] = 'Povolit';\r
-       $lang['strrevoke'] = 'Odobrat';\r
-       $lang['strgranted'] = 'Prรกvo pรธidanรฉ.';\r
-       $lang['strgrantfailed'] = 'Prรกvo nebylo pรธidanรฉ.';\r
-       $lang['strgrantuser'] = 'Povolit u\9eivatele';\r
-       $lang['strgrantgroup'] = 'Povolit skupinu';\r
-\r
-       \r
-\r
-       // Databases\r
-       $lang['strdatabase'] = 'Databรกze';\r
-       $lang['strdatabases'] = 'Databรกze';\r
-       $lang['strshowalldatabases'] = 'Zobrazit v\9aechny databรกze';\r
-       $lang['strnodatabase'] = 'Nenalezena \9eรกdnรก databรกze.';\r
-       $lang['strnodatabases'] = 'Nenalezena \9eรกdnรฉ databรกze.';\r
-       $lang['strcreatedatabase'] = 'Vytvoรธit databรกzi';\r
-       $lang['strdatabasename'] = 'Nรกzev databรกze';\r
-       $lang['strdatabaseneedsname'] = 'Musรญ\9a zadat nรกzev pro databรกzi.';\r
-       $lang['strdatabasecreated'] = 'Databรกze vytvoรธena.';\r
-       $lang['strdatabasecreatedbad'] = 'Databรกze nebyla vytvoรธena.';  \r
-       $lang['strconfdropdatabase'] = 'Opravdu chce\9a smazat databรกzi "%s"?';\r
-       $lang['strdatabasedropped'] = 'Databรกze smazรกna.';\r
-       $lang['strdatabasedroppedbad'] = 'Databรกza nebyla smazรกna.';\r
-       $lang['strentersql'] = 'Vlo\9e SQL dotaz:';\r
-       $lang['strvacuumgood'] = 'Vyรจi\9atรฌnรญ provedeno.';\r
-       $lang['strvacuumbad'] = 'Vyรจi\9atรฌnรญ selhalo.';\r
-       $lang['stranalyzegood'] = 'Analรฝza provedena.';\r
-       $lang['stranalyzebad'] = 'Analรฝza selhala.';\r
-\r
-       // Views\r
-       $lang['strview'] = 'Nรกhled';\r
-       $lang['strviews'] = 'Nรกhledy';\r
-       $lang['strshowallviews'] = 'Zobrazit v\9aechny nรกhledy';\r
-       $lang['strnoview'] = 'Nenalezen \9eรกdnรฝ nรกhled.';\r
-       $lang['strnoviews'] = 'Nenalezeny \9eรกdnรฉ nรกhledy.';\r
-       $lang['strcreateview'] = 'Vytvoรธit nรกhled';\r
-       $lang['strviewname'] = 'Nรกzev nรกhledu';\r
-       $lang['strviewneedsname'] = 'Musรญ\9a zadat nรกzev nรกhledu.';\r
-       $lang['strviewneedsdef'] = 'Musรญ\9a zadat definici nรกhledu.';\r
-       $lang['strviewcreated'] = 'Nรกhled vytvoรธen.';\r
-       $lang['strviewcreatedbad'] = 'Nรกhled nebyl vytvoรธen.';\r
-       $lang['strconfdropview'] = 'Opravdu chce\9a smazat nรกhled "%s"?';\r
-       $lang['strviewdropped'] = 'Nรกhled smazรกn.';\r
-       $lang['strviewdroppedbad'] = 'Nรกhled nebyl smazรกn.';\r
-       $lang['strviewupdated'] = 'Nรกhled upraven.';\r
-       $lang['strviewupdatedbad'] = 'Nรกhled nebyl upraven.';\r
-\r
-       // Sequences\r
-       $lang['strsequence'] = 'Sekvence';\r
-       $lang['strsequences'] = 'Sekvence';\r
-       $lang['strshowallsequences'] = 'Zobrazit v\9aechny sekvence';\r
-       $lang['strnosequence'] = '\8eรกdnรก sekvence nenalezena.';\r
-       $lang['strnosequences'] = '\8eรกdnรฝ sekvence nenalezeny.';\r
-       $lang['strcreatesequence'] = 'Vytvorit sekvenci';\r
-       $lang['strlastvalue'] = 'Poslednรญ hodnota';\r
-       $lang['strincrementby'] = 'Inkrementovat od';   \r
-       $lang['strstartvalue'] = 'Poรจรกteรจnรญ hodnota';\r
-       $lang['strmaxvalue'] = 'Max hodnota';\r
-       $lang['strminvalue'] = 'Min hodnota';\r
-       $lang['strcachevalue'] = 'Cache hodnota';\r
-       $lang['strlogcount'] = 'Log Count';\r
-       $lang['striscycled'] = 'Je cyklickรก?';\r
-       $lang['striscalled'] = 'Je called?';\r
-       $lang['strsequenceneedsname'] = 'Musรญ\9a zadat nรกzev sekvence.';\r
-       $lang['strsequencecreated'] = 'Sekvence vytvoรธena.';\r
-       $lang['strsequencecreatedbad'] = 'Sekvence nebyla vytvoรธena.'; \r
-       $lang['strconfdropsequence'] = 'Opravdu chce\9a smazat sekvence "%s"?';\r
-       $lang['strsequencedropped'] = 'Sekvence smazรกna.';\r
-       $lang['strsequencedroppedbad'] = 'Sekvence nebyla smazรกna.';\r
-\r
-       // Indexes\r
-       $lang['strindexes'] = 'Indexy';\r
-       $lang['strindexname'] = 'Nรกzev indexu';\r
-       $lang['strshowallindexes'] = 'Zobrazit v\9aechny indexy';\r
-       $lang['strnoindex'] = 'Nenalezen \9eรกdnรฝ index.';\r
-       $lang['strnoindexes'] = 'Nenalezeny \9eรกdnรฉ index.';\r
-       $lang['strcreateindex'] = 'Vytvoรธit index';\r
-       $lang['strindexname'] = 'Nรกzev indexu';\r
-       $lang['strtabname'] = 'Nรกzev tabulky';\r
-       $lang['strcolumnname'] = 'Nรกzov stoupce';\r
-       $lang['strindexneedsname'] = 'Musรญ\9a zadat nรกzev indexu';\r
-       $lang['strindexneedscols'] = 'Index vy\9eaduje korektnรญ poรจet sloupcรน.';\r
-       $lang['strindexcreated'] = 'Index vytvoรธen';\r
-       $lang['strindexcreatedbad'] = 'Index nebyl vytvoรธen.';\r
-       $lang['strconfdropindex'] = 'Opravdu chce\9a smazat index "%s"?';\r
-       $lang['strindexdropped'] = 'Index smazรกn.';\r
-       $lang['strindexdroppedbad'] = 'Index nebyl smazรกn.';\r
-       $lang['strkeyname'] = 'Nรกzev klรญรจe';\r
-       $lang['struniquekey'] = 'Unikรกtnรญ klรญรจ';\r
-       $lang['strprimarykey'] = 'Primรกrnรญ klรญรจ';\r
-       $lang['strindextype'] = 'Typ indexu';\r
-       $lang['strindexname'] = 'Nรกzev indexu';\r
-       $lang['strtablecolumnlist'] = 'Sloupce v tabulce';\r
-       $lang['strindexcolumnlist'] = 'Sloupce v indexu';\r
-\r
-       // Rules\r
-       $lang['strrules'] = 'Pravidla';\r
-       $lang['strrule'] = 'Pravidlo';\r
-       $lang['strshowallrules'] = 'Zobrazit v\9aechna pravidla';\r
-       $lang['strnorule'] = 'Nenalezeno \9eรกdnรฉ pravidlo.';\r
-       $lang['strnorules'] = 'Nenalezeny \9eรกdnรก pravidla.';\r
-       $lang['strcreaterule'] = 'Vytvoรธit pravidlo';\r
-       $lang['strrulename'] = 'Nรกzev pravidla';\r
-       $lang['strruleneedsname'] = 'Musรญ\9a zadat nรกzev pravidla.';\r
-       $lang['strrulecreated'] = 'Pravidlo vytvoรธeno.';\r
-       $lang['strrulecreatedbad'] = 'Pravidlo nebylo vytvoรธeno.';\r
-       $lang['strconfdroprule'] = 'Chce\9a opravdu smazat pravidlo "%s" na "%s"?';\r
-       $lang['strruledropped'] = 'Pravidlo smazรกno.';\r
-       $lang['strruledroppedbad'] = 'Pravidlo nebylo smazรกno.';\r
-\r
-       // Constraints\r
-       $lang['strconstraints'] = 'Omezenรญ';\r
-       $lang['strshowallconstraints'] = 'Zobrazit v\9aechna omezenรญ';\r
-       $lang['strnoconstraints'] = 'Nenalezeny \9eรกdnรฉ omezenรญ.';\r
-       $lang['strcreateconstraint'] = 'Vytvoรธit omezenรญ';\r
-       $lang['strconstraintcreated'] = 'Omezenรญ vytvoรธeno.';\r
-       $lang['strconstraintcreatedbad'] = 'Omezenรญ nebylo vytvoรธeno.';\r
-       $lang['strconfdropconstraint'] = 'Chce\9a opravdu smazat omezenรญ "%s" na "%s"?';\r
-       $lang['strconstraintdropped'] = 'Omezenรญ smazรกno.';\r
-       $lang['strconstraintdroppedbad'] = 'Omezenรญ nebylo smazรกno.';\r
-       $lang['straddcheck'] = 'Pรธidat kontrolu';\r
-       $lang['strcheckneedsdefinition'] = 'Je nutnรฉ kontrolu omezenรญ definovat.';\r
-       $lang['strcheckadded'] = 'Kontrola omezenรญ pรธidรกna.';\r
-       $lang['strcheckaddedbad'] = 'Kontrola omezenรญ nebyla pรธidรกna.';\r
-       $lang['straddpk'] = 'Pรธidat primรกrnรญ klรญรจ';\r
-       $lang['strpkneedscols'] = 'Primรกrnรญ klรญรจ vy\9eaduje alespoรฒ jeden sloupec.';\r
-       $lang['strpkadded'] = 'Primรกrnรญ klรญรจ pรธidรกn.';\r
-       $lang['strpkaddedbad'] = 'Primรกrnรญ klรญรจ nebyl pรธidรกn.';\r
-       $lang['stradduniq'] = 'Pรธidat unikรกtnรญ klรญรจ';\r
-       $lang['struniqneedscols'] = 'Unikรกtnรญ klรญรจ vy\9eaduje alespoรฒ jeden sloupec.';\r
-       $lang['struniqadded'] = 'Unikรกtnรญ klรญรจ pรธidรกn.';\r
-       $lang['struniqaddedbad'] = 'Unikรกtnรญ klรญรจ nebyl pรธidรกn.';\r
-       $lang['straddfk'] = 'Pรธidat cizรญ klรญรจ';\r
-       $lang['strfkneedscols'] = 'Cizรญ klรญรจ vy\9eaduje alespoรฒ jeden sloupec.';\r
-       $lang['strfkadded'] = 'Cizรญ klรญรจ pรธidรกn.';\r
-       $lang['strfkaddedbad'] = 'Cizรญ klรญรจ nebyl pรธidรกn.';\r
-       $lang['strfktarget'] = 'Cรญlovรก tabulka';\r
-\r
-       // Functions\r
-       $lang['strfunction'] = 'Funkce';\r
-       $lang['strfunctions'] = 'Funkce';\r
-       $lang['strshowallfunctions'] = 'Zobrazit v\9aechny funkce';\r
-       $lang['strnofunction'] = 'Nenalezena \9eรกdnรก funkce.';\r
-       $lang['strnofunctions'] = 'Nenalezeny \9eรกdnรฉ funkce.';\r
-       $lang['strcreatefunction'] = 'Vytvoรธit funkci';\r
-       $lang['strfunctionname'] = 'Nรกzev funkce';\r
-       $lang['strreturns'] = 'Vracรญ';\r
-       $lang['strarguments'] = 'Argumenty';\r
-       $lang['strproglanguage'] = 'Jazyk';\r
-       $lang['strfunctionneedsname'] = 'Musรญ\9a zadat nรกzev funkce.';\r
-       $lang['strfunctionneedsdef'] = 'Musรญ\9a zadat definici funkce.';\r
-       $lang['strfunctioncreated'] = 'Funkce vytvoรธena.';\r
-       $lang['strfunctioncreatedbad'] = 'Funkce nebyla vytvoรธena.';\r
-       $lang['strconfdropfunction'] = 'Opravdu chce\9a smazat funkci "%s"?';\r
-       $lang['strfunctiondropped'] = 'Funkce smazรกna.';\r
-       $lang['strfunctiondroppedbad'] = 'Funkce nebyla smazรกna.';\r
-       $lang['strfunctionupdated'] = 'Funkce upravena.';\r
-       $lang['strfunctionupdatedbad'] = 'Funkce nebyla upravena.';\r
-\r
-       // Triggers\r
-       $lang['strtrigger'] = 'Trigger';\r
-       $lang['strtriggers'] = 'Triggers';\r
-       $lang['strshowalltriggers'] = 'Zobrazit v\9aechny triggery';\r
-       $lang['strnotrigger'] = 'Nenalezen \9eรกdnรฝ trigger.';\r
-       $lang['strnotriggers'] = 'Nenalezeny \9eรกdnรฉ triggery.';\r
-       $lang['strcreatetrigger'] = 'Vytvoรธit trigger';\r
-       $lang['strtriggerneedsname'] = 'Musรญ\9a zadat nรกzev triggeru.';\r
-       $lang['strtriggerneedsfunc'] = 'Musรญ\9a zadat funkci triggeru.';\r
-       $lang['strtriggercreated'] = 'Trigger vytvoรธen.';\r
-       $lang['strtriggercreatedbad'] = 'Trigger nebyl vytvoรธen.';\r
-       $lang['strconfdroptrigger'] = 'Chce\9a opravdu smazat trigger "%s" na "%s"?';\r
-       $lang['strtriggerdropped'] = 'Trigger smazรกn.';\r
-       $lang['strtriggerdroppedbad'] = 'Trigger nebyl smazรกn.';\r
-\r
-       // Types\r
-       $lang['strtype'] = 'Typ';\r
-       $lang['strtypes'] = 'Typy';\r
-       $lang['strshowalltypes'] = 'Zobrazit v\9aechny typy';\r
-       $lang['strnotype'] = 'Nenalezenรฝ \9eรกdnรฝ typ.';\r
-       $lang['strnotypes'] = 'Nenalezeny \9eรกdnรฉ typy.';\r
-       $lang['strcreatetype'] = 'Vytvoรธit typ';\r
-       $lang['strtypename'] = 'Nรกzev typu';\r
-       $lang['strinputfn'] = 'Vstupnรญ funkce';\r
-       $lang['stroutputfn'] = 'Vรฝstupnรญ funkce';\r
-       $lang['strpassbyval'] = 'Volรกn hodnotou?';\r
-       $lang['stralignment'] = 'Zarovnรกnรญ';\r
-       $lang['strelement'] = 'Element';\r
-       $lang['strdelimiter'] = 'Oddรฌlovaรจ';\r
-       $lang['strstorage'] = 'Storage';\r
-       $lang['strtypeneedsname'] = 'Musรญ\9a zadat nรกzev typu.';\r
-       $lang['strtypeneedslen'] = 'Musรญ\9a zadat dรฉlku typu.';\r
-       $lang['strtypecreated'] = 'Typ vytvoรธen.';\r
-       $lang['strtypecreatedbad'] = 'Typ nebyl vytvoรธen.';\r
-       $lang['strconfdroptype'] = 'Chce\9a opravdu smazat typ "%s"?';\r
-       $lang['strtypedropped'] = 'Typ smazรกn.';\r
-       $lang['strtypedroppedbad'] = 'Typ nebyl smazรกn.';\r
-\r
-       // Schemas\r
-       $lang['strschema'] = 'Schรฉma';\r
-       $lang['strschemas'] = 'Schรฉmata';\r
-       $lang['strshowallschemas'] = 'Zobrazit v\9aechny schรฉmata';\r
-       $lang['strnoschema'] = 'Nenalezeno \9eรกdnรฉ schรฉma.';\r
-       $lang['strnoschemas'] = 'Nenalezeny \9eรกdnรฉ schรฉmata.';\r
-       $lang['strcreateschema'] = 'Vytvorit schรฉma';\r
-       $lang['strschemaname'] = 'Nรกzev schรฉmatu';\r
-       $lang['strschemaneedsname'] = 'Musรญ\9a zadat nรกzev schรฉmatu.';\r
-       $lang['strschemacreated'] = 'Schรฉma vytvoรธeno.';\r
-       $lang['strschemacreatedbad'] = 'Schรฉma nebylo vytvoรธeno.';\r
-       $lang['strconfdropschema'] = 'Chce\9a opravdu smazat schรฉma "%s"?';\r
-       $lang['strschemadropped'] = 'Schรฉma smazรกno.';\r
-       $lang['strschemadroppedbad'] = 'Schรฉma nebylo smazรกno.';\r
-\r
-       // Reports\r
-       $lang['strreport'] = 'Report';\r
-       $lang['strreports'] = 'Reporty';\r
-       $lang['strshowallreports'] = 'Zobrazit v\9aechny reporty';\r
-       $lang['strnoreports'] = 'Nenalezeny \9eรกdnรฉ reporty.';\r
-       $lang['strcreatereport'] = 'Vytvoรธit report';\r
-       $lang['strreportdropped'] = 'Report smazรกn.';\r
-       $lang['strreportdroppedbad'] = 'Report nebyl smazรกn.';\r
-       $lang['strconfdropreport'] = 'Opravdu chce\9a smazat report "%s"?';\r
-       $lang['strreportneedsname'] = 'Musรญ\9a zadat nรกzev reportu.';\r
-       $lang['strreportneedsdef'] = 'Musรญ\9a zadat SQL dotaz pro report.';\r
-       $lang['strreportcreated'] = 'Report ulo\9een.';\r
-       $lang['strreportcreatedbad'] = 'Report nebyl ulo\9een.';\r
-\r
-       // Miscellaneous\r
-       $lang['strtopbar'] = '%s be\9eรญ na %s:%s -- Jsi pรธihlรก\9aenรฝ jako "%s", %s';\r
-       $lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';\r
-\r
-?>\r
+<?php
+
+       /**
+        * Ceska lokalizace phpPgAdmin-u.
+        * Zalozeno na slovenske lokalizaci. Thx.
+        *                                      libor(at)conet.cz
+        */
+
+       // Language and character set
+       $lang['applang'] = 'ฤŒesky';
+       $lang['appcharset'] = 'utf8';
+       $lang['applocale'] = 'cs_CZ';
+
+       $lang['appdbencoding'] = 'UNICODE';
+       // Basic strings
+       $lang['strintro'] = 'Vรญtejte v phpPgAdminu.';
+       $lang['strlogin'] = 'Pล™ihlรกลกenรญ';
+       $lang['strppahome'] = 'Domovskรก strรกnka phpPgAdmin';
+       $lang['strpgsqlhome'] = 'Domovskรก strรกnka PostgreSQL';
+       $lang['strpgsqlhome_url'] = 'http://www.postgresql.org/';
+       $lang['strlocaldocs'] = 'Lokรกlnรญ dokumentace k PostgreSQL';
+       $lang['strreportbug'] = 'Nahlรกsit chybu';
+       $lang['strviewfaq'] = 'Prohlรฉdnout FAQ';
+       $lang['strviewfaq_url'] = 'http://phppgadmin.sourceforge.net/?page=faq';
+       $lang['strloginfailed'] = 'Pล™ihlรกลกenรญ selhalo';
+       $lang['strserver'] = 'Server';
+       $lang['strlogout'] = 'Odhlรกsit';
+       $lang['strowner'] = 'Vlastnรญk';
+       $lang['strlogindisallowed'] = 'Pล™ihlรกลกenรญ zakรกzรกno';
+       $lang['straction'] = 'Akce';
+       $lang['stractions'] = 'Akce';
+       $lang['strname'] = 'Jmรฉno';
+       $lang['strdefinition'] = 'Definice';
+       $lang['stroperators'] = 'Operรกtory';
+       $lang['straggregates'] = 'Agregรกty';
+       $lang['strproperties'] = 'Vlastnosti';
+       $lang['strbrowse'] = 'Pล™ehled';
+       $lang['strdrop'] = 'Smazat';
+       $lang['strdropped'] = 'Smazanรฝ';
+       $lang['strnull'] = 'Nulovรฝ';
+       $lang['strnotnull'] = 'Nenulovรฝ';
+       $lang['strprev'] = 'Pล™edchozรญ';
+       $lang['strnext'] = 'Dalลกรญ';
+       $lang['strfailed'] = 'Selhalo';
+       $lang['strcreate'] = 'Vytvoล™it';
+       $lang['strfirst'] = '<< Prvnรญ';
+       $lang['strlast'] = 'Poslednรญ >>';
+       $lang['strcreated'] = 'Vytvoล™enรฉ';
+       $lang['strcomment'] = 'Komentรกล™';
+       $lang['strlength'] = 'Dรฉlka';
+       $lang['strdefault'] = 'Pล™edvolenรฉ';
+       $lang['stralter'] = 'Zmฤ›nit';
+       $lang['strok'] = 'OK';
+       $lang['strcancel'] = 'Storno';
+       $lang['strsave'] = 'Uloลพit';
+       $lang['strreset'] = 'Reset';
+       $lang['strinsert'] = 'Vloลพit';
+       $lang['strselect'] = 'Vybrat';
+       $lang['strdelete'] = 'Smazat';
+       $lang['strupdate'] = 'Aktualizovat';
+       $lang['strreferences'] = 'Reference';
+       $lang['stryes'] = 'Yo';
+       $lang['strno'] = 'Ne';
+       $lang['stredit'] = 'Upravit';
+       $lang['strcolumns'] = 'Sloupce';
+       $lang['strtrue'] = 'PRAVDA';
+       $lang['strfalse'] = 'NEPRAVDA';
+       $lang['strrows'] = 'ล˜รกdky';
+       $lang['strexample'] = 'napล™.';
+       $lang['strback'] = 'Zpฤ›t';
+       $lang['strrowsaff'] = 'ล™รกdkลฏ zmฤ›nฤ›no.';
+       $lang['strobjects'] = 'objektลฏ';
+       $lang['strqueryresults'] = 'Vรฝsledky dotazu';
+       $lang['strshow'] = 'Ukรกzat';
+       $lang['strempty'] = 'Vyprรกzdnit';
+       $lang['strlanguage'] = 'Jazyk';
+       $lang['strencoding'] = 'Kรณdovanรญ';
+       $lang['strvalue'] = 'Hodnota';
+       $lang['strunique'] = 'Unikรกtnรญ';
+       $lang['strprimary'] = 'Primรกrnรญ';
+       $lang['strexport'] = 'Exportovat';
+       $lang['strsql'] = 'SQL';
+       $lang['strgo'] = 'Vykonej';
+       $lang['strimport'] = 'Import';
+       $lang['stradmin'] = 'Admin';
+       $lang['strvacuum'] = 'Vacuum';
+       $lang['stranalyze'] = 'Analyzovtลฅ';
+       $lang['strcluster'] = 'Cluster';
+       $lang['strreindex'] = 'Reindex';
+       $lang['strrun'] = 'Spustit';
+       $lang['strclustered'] = 'Clustered?';
+       $lang['stradd'] = 'Pล™idat';
+       $lang['strevent'] = 'Udรกlost';
+       $lang['strwhere'] = 'Kde';
+       $lang['strinstead'] = 'Udฤ›lat namรญsto';
+       $lang['strwhen'] = 'Kdyลพ';
+       $lang['strformat'] = 'Formรกt';
+
+       // Error handling
+       $lang['strdata'] = 'Data';
+       $lang['strconfirm'] = 'Potvrzenรญ';
+       $lang['strexpression'] = 'Vรฝraz';
+       $lang['strellipsis'] = '...';
+       $lang['strexpand'] = 'Rozbal';
+       $lang['strcollapse'] = 'Sbal';
+       $lang['strexplain'] = 'Vysvฤ›tli';
+       $lang['strexplainanalyze'] = 'Vysvฤ›tli analรฝzu';
+       $lang['strfind'] = 'Hledej';
+       $lang['stroptions'] = 'Nastavenรญ';
+       $lang['strrefresh'] = 'Obnov';
+       $lang['strdownload'] = 'Stรกhnout';
+       $lang['strdownloadgzipped'] = 'Komprimovat gzipem a stรกhnout';
+       $lang['strinfo'] = 'Info';
+       $lang['stroids'] = 'OIDy';
+       $lang['stradvanced'] = 'Pokroฤilรฉ';
+       $lang['strvariables'] = 'Promฤ›nnรฉ';
+       $lang['strprocess'] = 'Proces';
+       $lang['strprocesses'] = 'Processy';
+       $lang['strsetting'] = 'Nastavenรญ';
+       $lang['strparameters'] = 'Parametry';
+       $lang['streditsql'] = 'Uprav SQL';
+       $lang['strpaginate'] = 'Strรกnkovรกnรญ vรฝsledkลฏ';
+       $lang['strstarttime'] = 'Poฤรกteฤnรญ ฤas';
+       $lang['strnoframes'] = 'Tato aplikace vyลพaduje prohlรญลพec s podporou framลฏ.';
+       $lang['strbadconfig'] = 'Your config.inc.php is out of date. You will need to regenerate it from the new config.inc.php-dist.';
+       $lang['strnotloaded'] = 'PHP nenรญ zakompilovรกno s podporou PostgreSQL';
+       $lang['strbadschema'] = 'Nastaveno ลกpatnรฉ schรฉma.';
+       $lang['strbadencoding'] = 'Nastavenรญ kรณdovanรญ v databรกze selhalo.';
+       $lang['strsqlerror'] = 'SQL chyba:';
+       $lang['strinstatement'] = 'Ve vรฝrazu:';
+       $lang['strinvalidparam'] = 'Chybnรฉ parametry skriptu.';
+       $lang['strnodata'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ zรกznamy.';
+
+       // Tables
+       $lang['strnoobjects'] = 'ลฝรกdnรฉ objekty nenalezeny.';
+       $lang['strrownotunique'] = 'ลฝรกdnรฝ jednoznaฤnรฝ identifikรกtor pro tento ล™รกdek.';
+       $lang['strnoreportsdb'] = 'Nevytvoล™il jsi databรกzรญ pro reporty. Pล™รญsluลกnรฉ pokyny najdeลก v souboru INSTALL.';
+       $lang['strtable'] = 'Tabulka';
+       $lang['strtables'] = 'Tabulky';
+       $lang['strshowalltables'] = 'Zobrazit vลกechny tabulky';
+       $lang['strnotables'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ tabulky.';
+       $lang['strnotable'] = 'Nenalezena ลพรกdnรก tabulka.';
+       $lang['strcreatetable'] = 'Vytvoล™it tabulku';
+       $lang['strtablename'] = 'Nรกzev tabulky';
+       $lang['strtableneedsname'] = 'Musรญลก zadat nรกzov tabulky.';
+       $lang['strtableneedsfield'] = 'Musรญลก zadat aspoลˆ jedno pole.';
+       $lang['strtableneedscols'] = 'Tables require a valid number of columns.';
+       $lang['strtablecreated'] = 'Tabulka vytvoล™enรก.';
+       $lang['strtablecreatedbad'] = 'Tabulka nebola vytvoล™enรก.';
+       $lang['strconfdroptable'] = 'Opravdu chceลก odstranit tabulku "%s"?';
+       $lang['strtabledropped'] = 'Tabulka odstranฤ›nรก.';
+       $lang['strtabledroppedbad'] = 'Tabulka nebyla odstranฤ›nรก.';
+       $lang['strconfemptytable'] = 'Opravdu chceลก vyprรกzdnit tabulku "%s"?';
+       $lang['strtableemptied'] = 'Tabulka vyprรกzdnฤ›na.';
+       $lang['strtableemptiedbad'] = 'Tabulka nebyla vyprรกzdnฤ›na.';
+       $lang['strinsertrow'] = 'Vloลพit ล™รกdek';
+       $lang['strrowinserted'] = 'ล˜รกdek vloลพen.';
+       $lang['strrowinsertedbad'] = 'ล˜รกdek nebyl vloลพen.';
+       $lang['streditrow'] = 'Upravit ล™รกdek';
+       $lang['strrowupdated'] = 'ล˜รกdek upraven.';
+       $lang['strrowupdatedbad'] = 'ล˜รกdek nebyl upraven.';
+       $lang['strdeleterow'] = 'Smazat ล™รกdek';
+       $lang['strconfdeleterow'] = 'Opravdu chceลก smazat tento ล™รกdek?';
+       $lang['strrowdeleted'] = 'ล˜รกdek smazรกn.';
+       $lang['strrowdeletedbad'] = 'ล˜รกdek nebyl smazรกn.';
+       $lang['strsaveandrepeat'] = 'Uloลพit & opakovat';
+       $lang['strfield'] = 'Pole';
+       $lang['strfields'] = 'Pole';
+       $lang['strnumfields'] = 'Poฤet polรญ';
+       $lang['strfieldneedsname'] = 'Musรญลก pomenovat pole';
+       $lang['strselectneedscol'] = 'Musรญลก vybrat aspoลˆ jeden stoupec';
+       $lang['straltercolumn'] = 'Zmฤ›nit sloupec';
+       $lang['strselectallfields'] = 'Oznaฤ vลกechny pole';
+       $lang['strcolumnaltered'] = 'Sloupec zmฤ›nฤ›nรฝ.';
+       $lang['strselectunary'] = 'Unรกrnรญ operรกtory nemohou mรญt hodnoty.';
+       $lang['strcolumnalteredbad'] = 'Sloupec nebyl zmฤ›nฤ›nรฝ.';
+       $lang['strconfdropcolumn'] = 'Opravdu chceลก smazat sloupec "%s" z tabulky "%s"?';
+       $lang['strcolumndropped'] = 'Sloupec smazรกn.';
+       $lang['strcolumndroppedbad'] = 'Sloupec nebyl smazรกn.';
+       $lang['straddcolumn'] = 'Pล™idat sloupec';
+       $lang['strcolumnadded'] = 'Sloupec pล™idanรฝ.';
+       $lang['strcolumnaddedbad'] = 'Sloupec nebyl pล™idanรฝ.';
+       $lang['strcascade'] = 'CASCADE';
+       $lang['strtablealtered'] = 'Tabulka zmฤ›nฤ›na.';
+       $lang['strtablealteredbad'] = 'Zmฤ›na tabulky se nepodaล™ila.';
+
+       $lang['strstructureonly'] = 'Pouze struktura';
+       $lang['strstructureanddata'] = 'Struktura a data';
+       // Users
+       $lang['struser'] = 'Uลพivatel';
+       $lang['strusername'] = 'Jmรฉno uลพivatele';
+       $lang['strpassword'] = 'Heslo';
+       $lang['strsuper'] = 'Superuser?';
+       $lang['strcreatedb'] = 'Vytvรกล™et DB?';
+       $lang['strexpires'] = 'Expiruje';
+       $lang['strsessiondefaults'] = 'Standardnรญ hodnoty session';
+       $lang['strnousers'] = 'Nenalezen ลพรกdnรฝ uลพivatel.';
+       $lang['struserupdated'] = 'Uลพivatel upraven.';
+       $lang['struserupdatedbad'] = 'Uลพivatel nebyl upraven.';
+       $lang['strshowallusers'] = 'Zobrazit vลกechny uลพivatele';
+       $lang['strcreateuser'] = 'Vytvoล™it uลพivatele';
+       $lang['struserneedsname'] = 'Musรญte zadat jmรฉno uลพivatele.';
+       $lang['strusercreated'] = 'Uลพรญvatel vytvoล™enรฝ.';
+       $lang['strusercreatedbad'] = 'Uลพรญvatel nebyl vytvoล™enรฝ.';
+       $lang['strconfdropuser'] = 'Opravdu chceลก smazat uลพivatele "%s"?';
+       $lang['struserdropped'] = 'Uลพivatel smazรกn.';
+       $lang['struserdroppedbad'] = 'Uลพivatel nebyl smazรกn.';
+       $lang['straccount'] = 'รšฤet';
+       $lang['strchangepassword'] = 'Zmฤ›na hesla';
+       $lang['strpasswordchanged'] = 'Heslo zmฤ›nฤ›no.';
+       $lang['strpasswordchangedbad'] = 'Zmฤ›na hesla se nepodaล™ila.';
+       $lang['strpasswordshort'] = 'Heslo je pล™รญliลก krรกtkรฉ.';
+       $lang['strpasswordconfirm'] = 'Heslo a jeho ovฤ›ล™enรญ neodpovรญdรก.';
+               
+       // Groups
+       $lang['strgroup'] = 'Skupina';
+       $lang['strgroups'] = 'Skupiny';
+       $lang['strnogroups'] = 'Nebyly nalezeny ลพรกdnรฉ skupiny.';
+       $lang['strcreategroup'] = 'Vytvoล™it skupinu';
+       $lang['strshowallgroups'] = 'Zobrazit vลกechny skupiny';
+       $lang['strgroupneedsname'] = 'Musรญลก zadat jmรฉno skupiny.';
+       $lang['strgroupcreated'] = 'Skupina vytvoล™enรก.';
+       $lang['strgroupcreatedbad'] = 'Skupina nebyla vytvoล™enรก.';
+       $lang['strconfdropgroup'] = 'Opravdu chceลก smazat skupinu "%s"?';
+       $lang['strgroupdropped'] = 'Skupina smazรกna.';
+       $lang['strgroupdroppedbad'] = 'Skupina nebyla smazรกna.';
+       $lang['straddmember'] = 'Pล™idej ฤlena';
+       $lang['strmemberadded'] = 'ฤŒlen pล™idรกn.';
+       $lang['strmemberaddedbad'] = 'Pล™idรกnรญ ฤlena se nepovedlo.';
+       $lang['strdropmember'] = 'Odstraลˆ ฤlena';
+       $lang['strconfdropmember'] = 'Jseลก si opravdu jist, ลพe chceลก odstranit ฤlena "%s" ze skupiny "%s"?';
+       $lang['strmemberdropped'] = 'ฤŒlen odstranฤ›n.';
+       $lang['strmemberdroppedbad'] = 'Odstranฤ›nรญ ฤlena se nepovedlo.';
+       $lang['strmembers'] = 'ฤŒlenovรฉ';
+
+       // Privileges
+       $lang['strprivilege'] = 'Oprรกvnฤ›nรญ';
+       $lang['strprivileges'] = 'Oprรกvnฤ›nรญ';
+       $lang['strnoprivileges'] = 'Tento objekt nemรก oprรกvnฤ›nรญ.';
+       $lang['strgrant'] = 'Povolit';
+       $lang['strrevoke'] = 'Odobrat';
+       $lang['strgranted'] = 'Oprรกvnฤ›nรญ pล™idanรฉ.';
+       $lang['strgrantbad'] = 'Musรญte specifikovat alespoลˆ jednoho uลพivatele ฤi skupinu a aspoลˆ jedno oprรกvnฤ›nรญ.';
+       $lang['stralterprivs'] = 'Uprav oprรกvnฤ›nรญ';
+       $lang['strgrantor'] = 'Poskytovatel oprรกvnฤ›nรญ';
+       $lang['strasterisk'] = '*';
+       $lang['strgrantfailed'] = 'Oprรกvnฤ›nรญ nebylo pล™idanรฉ.';
+
+       
+       // Databases
+       $lang['strdatabases'] = 'Databรกze';
+       $lang['strshowalldatabases'] = 'Zobrazit vลกechny databรกze';
+       $lang['strnodatabase'] = 'Nenalezena ลพรกdnรก databรกze.';
+       $lang['strnodatabases'] = 'Nenalezena ลพรกdnรฉ databรกze.';
+       $lang['strcreatedatabase'] = 'Vytvoล™it databรกzi';
+       $lang['strdatabasename'] = 'Nรกzev databรกze';
+       $lang['strdatabaseneedsname'] = 'Musรญลก zadat nรกzev pro databรกzi.';
+       $lang['strdatabasecreated'] = 'Databรกze vytvoล™ena.';
+       $lang['strsqlexecuted'] = 'SQL provedeno.';
+       $lang['strdatabasecreatedbad'] = 'Databรกze nebyla vytvoล™ena.';        
+       $lang['strconfdropdatabase'] = 'Opravdu chceลก smazat databรกzi "%s"?';
+       $lang['strdatabasedropped'] = 'Databรกze smazรกna.';
+       $lang['strdatabasedroppedbad'] = 'Databรกza nebyla smazรกna.';
+       $lang['strentersql'] = 'Vloลพ SQL dotaz:';
+       $lang['strvacuumgood'] = 'Vyฤiลกtฤ›nรญ provedeno.';
+       $lang['strvacuumbad'] = 'Vyฤiลกtฤ›nรญ selhalo.';
+       $lang['stranalyzegood'] = 'Analรฝza provedena.';
+       $lang['stranalyzebad'] = 'Analรฝza selhala.';
+
+       // Views
+       $lang['strview'] = 'Nรกhled';
+       $lang['strviews'] = 'Nรกhledy';
+       $lang['strshowallviews'] = 'Zobrazit vลกechny nรกhledy';
+       $lang['strnoview'] = 'Nenalezen ลพรกdnรฝ nรกhled.';
+       $lang['strnoviews'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ nรกhledy.';
+       $lang['strcreateview'] = 'Vytvoล™it nรกhled';
+       $lang['strviewname'] = 'Nรกzev nรกhledu';
+       $lang['strviewneedsname'] = 'Musรญลก zadat nรกzev nรกhledu.';
+       $lang['strviewneedsdef'] = 'Musรญลก zadat definici nรกhledu.';
+       $lang['strviewcreated'] = 'Nรกhled vytvoล™en.';
+       $lang['strviewcreatedbad'] = 'Nรกhled nebyl vytvoล™en.';
+       $lang['strviewlink'] = 'Spojovacรญ klรญฤe';
+       $lang['strviewconditions'] = 'Uprav podmรญnky';
+       $lang['strconfdropview'] = 'Opravdu chceลก smazat nรกhled "%s"?';
+       $lang['strviewdropped'] = 'Nรกhled smazรกn.';
+       $lang['strviewdroppedbad'] = 'Nรกhled nebyl smazรกn.';
+       $lang['strviewupdated'] = 'Nรกhled upraven.';
+       $lang['strviewupdatedbad'] = 'Nรกhled nebyl upraven.';
+
+       // Sequences
+       $lang['strsequence'] = 'Sekvence';
+       $lang['strsequences'] = 'Sekvence';
+       $lang['strshowallsequences'] = 'Zobrazit vลกechny sekvence';
+       $lang['strnosequence'] = 'ลฝรกdnรก sekvence nenalezena.';
+       $lang['strnosequences'] = 'ลฝรกdnรฝ sekvence nenalezeny.';
+       $lang['strcreatesequence'] = 'Vytvorit sekvenci';
+       $lang['strlastvalue'] = 'Poslednรญ hodnota';
+       $lang['strincrementby'] = 'Inkrementovat od';   
+       $lang['strstartvalue'] = 'Poฤรกteฤnรญ hodnota';
+       $lang['strmaxvalue'] = 'Max hodnota';
+       $lang['strminvalue'] = 'Min hodnota';
+       $lang['strcachevalue'] = 'Cache hodnota';
+       $lang['strlogcount'] = 'Log Count';
+       $lang['striscycled'] = 'Je cyklickรก?';
+       $lang['striscalled'] = 'Je called?';
+       $lang['strsequenceneedsname'] = 'Musรญลก zadat nรกzev sekvence.';
+       $lang['strsequencereset'] = 'Reset sekvence.';
+       $lang['strsequenceresetbad'] = 'Reset sekvence se nepovedl.';
+       $lang['strsequencecreated'] = 'Sekvence vytvoล™ena.';
+       $lang['strsequencecreatedbad'] = 'Sekvence nebyla vytvoล™ena.'; 
+       $lang['strindex'] = 'Index';
+       $lang['strconfdropsequence'] = 'Opravdu chceลก smazat sekvence "%s"?';
+       $lang['strsequencedropped'] = 'Sekvence smazรกna.';
+       $lang['strsequencedroppedbad'] = 'Sekvence nebyla smazรกna.';
+
+       // Indexes
+       $lang['strindexes'] = 'Indexy';
+       $lang['strindexname'] = 'Nรกzev indexu';
+       $lang['strshowallindexes'] = 'Zobrazit vลกechny indexy';
+       $lang['strnoindex'] = 'Nenalezen ลพรกdnรฝ index.';
+       $lang['strnoindexes'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ index.';
+       $lang['strcreateindex'] = 'Vytvoล™it index';
+       $lang['strindexname'] = 'Nรกzev indexu';
+       $lang['strtabname'] = 'Nรกzev tabulky';
+       $lang['strcolumnname'] = 'Nรกzov stoupce';
+       $lang['strindexneedsname'] = 'Musรญลก zadat nรกzev indexu';
+       $lang['strindexneedscols'] = 'Index vyลพaduje korektnรญ poฤet sloupcลฏ.';
+       $lang['strindexcreated'] = 'Index vytvoล™en';
+       $lang['strindexcreatedbad'] = 'Index nebyl vytvoล™en.';
+       $lang['strconfdropindex'] = 'Opravdu chceลก smazat index "%s"?';
+       $lang['strindexdropped'] = 'Index smazรกn.';
+       $lang['strindexdroppedbad'] = 'Index nebyl smazรกn.';
+       $lang['strconfcluster'] = 'Chcete opravdu clusterovat "%s"?';
+       $lang['strclusteredgood'] = 'Cluster proveden.';
+       $lang['strclusteredbad'] = 'Cluster se nepovedl.';
+       $lang['strkeyname'] = 'Nรกzev klรญฤe';
+       $lang['struniquekey'] = 'Unikรกtnรญ klรญฤ';
+       $lang['strprimarykey'] = 'Primรกrnรญ klรญฤ';
+       $lang['strindextype'] = 'Typ indexu';
+       $lang['strindexname'] = 'Nรกzev indexu';
+       $lang['strtablecolumnlist'] = 'Sloupce v tabulce';
+       $lang['strindexcolumnlist'] = 'Sloupce v indexu';
+
+       // Rules
+       $lang['strrules'] = 'Pravidla';
+       $lang['strrule'] = 'Pravidlo';
+       $lang['strshowallrules'] = 'Zobrazit vลกechna pravidla';
+       $lang['strnorule'] = 'Nenalezeno ลพรกdnรฉ pravidlo.';
+       $lang['strnorules'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรก pravidla.';
+       $lang['strcreaterule'] = 'Vytvoล™it pravidlo';
+       $lang['strrulename'] = 'Nรกzev pravidla';
+       $lang['strruleneedsname'] = 'Musรญลก zadat nรกzev pravidla.';
+       $lang['strrulecreated'] = 'Pravidlo vytvoล™eno.';
+       $lang['strrulecreatedbad'] = 'Pravidlo nebylo vytvoล™eno.';
+       $lang['strconfdroprule'] = 'Chceลก opravdu smazat pravidlo "%s" na "%s"?';
+       $lang['strruledropped'] = 'Pravidlo smazรกno.';
+       $lang['strruledroppedbad'] = 'Pravidlo nebylo smazรกno.';
+
+       // Constraints
+       $lang['strconstraints'] = 'Omezenรญ';
+       $lang['strshowallconstraints'] = 'Zobrazit vลกechna omezenรญ';
+       $lang['strnoconstraints'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ omezenรญ.';
+       $lang['strcreateconstraint'] = 'Vytvoล™it omezenรญ';
+       $lang['strconstraintcreated'] = 'Omezenรญ vytvoล™eno.';
+       $lang['strconstraintcreatedbad'] = 'Omezenรญ nebylo vytvoล™eno.';
+       $lang['strconfdropconstraint'] = 'Chceลก opravdu smazat omezenรญ "%s" na "%s"?';
+       $lang['strconstraintdropped'] = 'Omezenรญ smazรกno.';
+       $lang['strconstraintdroppedbad'] = 'Omezenรญ nebylo smazรกno.';
+       $lang['straddcheck'] = 'Pล™idat kontrolu';
+       $lang['strcheckneedsdefinition'] = 'Je nutnรฉ kontrolu omezenรญ definovat.';
+       $lang['strcheckadded'] = 'Kontrola omezenรญ pล™idรกna.';
+       $lang['strcheckaddedbad'] = 'Kontrola omezenรญ nebyla pล™idรกna.';
+       $lang['straddpk'] = 'Pล™idat primรกrnรญ klรญฤ';
+       $lang['strpkneedscols'] = 'Primรกrnรญ klรญฤ vyลพaduje alespoลˆ jeden sloupec.';
+       $lang['strpkadded'] = 'Primรกrnรญ klรญฤ pล™idรกn.';
+       $lang['strfkneedstarget'] = 'Cizรญ klรญฤ vyลพaduje cรญlovou tabulku.';
+       $lang['strpkaddedbad'] = 'Primรกrnรญ klรญฤ nebyl pล™idรกn.';
+       $lang['stradduniq'] = 'Pล™idat unikรกtnรญ klรญฤ';
+       $lang['struniqneedscols'] = 'Unikรกtnรญ klรญฤ vyลพaduje alespoลˆ jeden sloupec.';
+       $lang['strfkcolumnlist'] = 'Sloupce v klรญฤi';
+       $lang['strondelete'] = 'ON DELETE';
+       $lang['stronupdate'] = 'ON UPDATE';
+       $lang['struniqadded'] = 'Unikรกtnรญ klรญฤ pล™idรกn.';
+       $lang['struniqaddedbad'] = 'Unikรกtnรญ klรญฤ nebyl pล™idรกn.';
+       $lang['straddfk'] = 'Pล™idat cizรญ klรญฤ';
+       $lang['strfkneedscols'] = 'Cizรญ klรญฤ vyลพaduje alespoลˆ jeden sloupec.';
+       $lang['strfkadded'] = 'Cizรญ klรญฤ pล™idรกn.';
+       $lang['strfkaddedbad'] = 'Cizรญ klรญฤ nebyl pล™idรกn.';
+       $lang['strfktarget'] = 'Cรญlovรก tabulka';
+
+       // Functions
+       $lang['strfunction'] = 'Funkce';
+       $lang['strfunctions'] = 'Funkce';
+       $lang['strshowallfunctions'] = 'Zobrazit vลกechny funkce';
+       $lang['strnofunction'] = 'Nenalezena ลพรกdnรก funkce.';
+       $lang['strnofunctions'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ funkce.';
+       $lang['strcreatefunction'] = 'Vytvoล™it funkci';
+       $lang['strfunctionname'] = 'Nรกzev funkce';
+       $lang['strreturns'] = 'Vracรญ';
+       $lang['strarguments'] = 'Argumenty';
+       $lang['strproglanguage'] = 'Jazyk';
+       $lang['strfunctionneedsname'] = 'Musรญลก zadat nรกzev funkce.';
+       $lang['strfunctionneedsdef'] = 'Musรญลก zadat definici funkce.';
+       $lang['strfunctioncreated'] = 'Funkce vytvoล™ena.';
+       $lang['strfunctioncreatedbad'] = 'Funkce nebyla vytvoล™ena.';
+       $lang['strconfdropfunction'] = 'Opravdu chceลก smazat funkci "%s"?';
+       $lang['strfunctiondropped'] = 'Funkce smazรกna.';
+       $lang['strfunctiondroppedbad'] = 'Funkce nebyla smazรกna.';
+       $lang['strfunctionupdated'] = 'Funkce upravena.';
+       $lang['strfunctionupdatedbad'] = 'Funkce nebyla upravena.';
+
+       // Triggers
+       $lang['strtrigger'] = 'Trigger';
+       $lang['strtriggers'] = 'Triggers';
+       $lang['strshowalltriggers'] = 'Zobrazit vลกechny triggery';
+       $lang['strnotrigger'] = 'Nenalezen ลพรกdnรฝ trigger.';
+       $lang['strnotriggers'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ triggery.';
+       $lang['strcreatetrigger'] = 'Vytvoล™it trigger';
+       $lang['strtriggeraltered'] = 'Trigger zmฤ›nฤ›n.';
+       $lang['strtriggeralteredbad'] = 'Zmฤ›na triggeru se nepovedla.';
+       $lang['strtriggerneedsname'] = 'Musรญลก zadat nรกzev triggeru.';
+       $lang['strtriggerneedsfunc'] = 'Musรญลก zadat funkci triggeru.';
+       $lang['strtriggercreated'] = 'Trigger vytvoล™en.';
+       $lang['strtriggercreatedbad'] = 'Trigger nebyl vytvoล™en.';
+       $lang['strconfdroptrigger'] = 'Chceลก opravdu smazat trigger "%s" na "%s"?';
+       $lang['strtriggerdropped'] = 'Trigger smazรกn.';
+       $lang['strtriggerdroppedbad'] = 'Trigger nebyl smazรกn.';
+
+       // Types
+       $lang['strtype'] = 'Typ';
+       $lang['strtypes'] = 'Typy';
+       $lang['strshowalltypes'] = 'Zobrazit vลกechny typy';
+       $lang['strnotype'] = 'Nenalezenรฝ ลพรกdnรฝ typ.';
+       $lang['strnotypes'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ typy.';
+       $lang['strcreatetype'] = 'Vytvoล™it typ';
+       $lang['strtypename'] = 'Nรกzev typu';
+       $lang['strinputfn'] = 'Vstupnรญ funkce';
+       $lang['stroutputfn'] = 'Vรฝstupnรญ funkce';
+       $lang['strpassbyval'] = 'Volรกn hodnotou?';
+       $lang['stralignment'] = 'Zarovnรกnรญ';
+       $lang['strelement'] = 'Element';
+       $lang['strdelimiter'] = 'Oddฤ›lovaฤ';
+       $lang['strstorage'] = 'Storage';
+       $lang['strtypeneedsname'] = 'Musรญลก zadat nรกzev typu.';
+       $lang['strtypeneedslen'] = 'Musรญลก zadat dรฉlku typu.';
+       $lang['strtypecreated'] = 'Typ vytvoล™en.';
+       $lang['strtypecreatedbad'] = 'Typ nebyl vytvoล™en.';
+       $lang['strconfdroptype'] = 'Chceลก opravdu smazat typ "%s"?';
+       $lang['strtypedropped'] = 'Typ smazรกn.';
+       $lang['strtypedroppedbad'] = 'Typ nebyl smazรกn.';
+
+       // Schemas
+       $lang['strschema'] = 'Schรฉma';
+       $lang['strschemas'] = 'Schรฉmata';
+       $lang['strshowallschemas'] = 'Zobrazit vลกechny schรฉmata';
+       $lang['strnoschema'] = 'Nenalezeno ลพรกdnรฉ schรฉma.';
+       $lang['strnoschemas'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ schรฉmata.';
+       $lang['strcreateschema'] = 'Vytvorit schรฉma';
+       $lang['strschemaname'] = 'Nรกzev schรฉmatu';
+       $lang['strschemaneedsname'] = 'Musรญลก zadat nรกzev schรฉmatu.';
+       $lang['strschemacreated'] = 'Schรฉma vytvoล™eno.';
+       $lang['strschemacreatedbad'] = 'Schรฉma nebylo vytvoล™eno.';
+       $lang['strconfdropschema'] = 'Chceลก opravdu smazat schรฉma "%s"?';
+       $lang['strschemadropped'] = 'Schรฉma smazรกno.';
+       $lang['strschemadroppedbad'] = 'Schรฉma nebylo smazรกno.';
+
+       // Reports
+       $lang['strreport'] = 'Report';
+       $lang['strreports'] = 'Reporty';
+       $lang['strshowallreports'] = 'Zobrazit vลกechny reporty';
+       $lang['strnoreports'] = 'Nenalezeny ลพรกdnรฉ reporty.';
+       $lang['strcreatereport'] = 'Vytvoล™it report';
+       $lang['strreportdropped'] = 'Report smazรกn.';
+       $lang['strreportdroppedbad'] = 'Report nebyl smazรกn.';
+       $lang['strdomain'] = 'Domรฉna';
+       $lang['strdomains'] = 'Domรฉny';
+       $lang['strshowalldomains'] = 'Ukaลพ vลกechny domรฉny';
+       $lang['strnodomains'] = 'ลฝรกdnรฉ domรฉny nenalezeny.';
+       $lang['strcreatedomain'] = 'Vytvoล™ domรฉnu';
+       $lang['strdomaindropped'] = 'Domรฉna odstranฤ›na.';
+       $lang['strdomaindroppedbad'] = 'Odstranฤ›nรญ domรฉny se nepovedlo.';
+       $lang['strconfdropdomain'] = 'Chceลก opravdu odstranit domรฉnu "%s"?';
+       $lang['strdomainneedsname'] = 'Musรญte zadat jmรฉno domรฉny.';
+       $lang['strdomaincreated'] = 'Domรฉna vytvoล™ena.';
+       $lang['strdomaincreatedbad'] = 'Vytvoล™enรญ domรฉny se nepovedlo.';
+       $lang['strdomainaltered'] = 'Domain zmฤ›nฤ›na.';
+       $lang['strdomainalteredbad'] = 'Zmฤ›na domรฉny se nepovelda.';
+       $lang['strconfdropreport'] = 'Opravdu chceลก smazat report "%s"?';
+       $lang['strreportneedsname'] = 'Musรญลก zadat nรกzev reportu.';
+       $lang['stroperator'] = 'Operรกtor';
+       $lang['strreportneedsdef'] = 'Musรญลก zadat SQL dotaz pro report.';
+       $lang['strshowalloperators'] = 'Ukaลพ vลกechny operรกtory';
+       $lang['strnooperator'] = 'ลฝรกdnรฝ operรกtor nenalezen.';
+       $lang['strnooperators'] = 'ลฝรกdnรฉ operรกtory nenalezeny.';
+       $lang['strcreateoperator'] = 'Vytvoล™ operรกtor';
+       $lang['strleftarg'] = 'Typ levรฉho argumentu';
+       $lang['strrightarg'] = 'Typ pravรฉho argumenti';
+       $lang['strcommutator'] = 'Komutรกtor';
+       $lang['strnegator'] = 'Negรกtor';
+       $lang['strrestrict'] = 'Omezenรญ';
+       $lang['strjoin'] = 'Join';
+       $lang['strhashes'] = 'Hashes';
+       $lang['strmerges'] = 'Merges';
+       $lang['strleftsort'] = 'Levรฉ tล™รญdฤ›nรญ';
+       $lang['strrightsort'] = 'Pravรฉ tล™รญdฤ›nรญ';
+       $lang['strlessthan'] = 'Mรฉnฤ› neลพ';
+       $lang['strgreaterthan'] = 'Vรญce neลพ';
+       $lang['stroperatorneedsname'] = 'Musรญte zadat jmรฉno operรกtoru.';
+       $lang['stroperatorcreated'] = 'Operรกtor vytvoล™en';
+       $lang['stroperatorcreatedbad'] = 'Vytvoล™enรญ operรกtoru se nepovedlo.';
+       $lang['strconfdropoperator'] = 'Opravdu chceลก smazat operรกtor "%s"?';
+       $lang['stroperatordropped'] = 'Operรกtor smazรกn.';
+       $lang['stroperatordroppedbad'] = 'Smazรกnรญ operรกtoru se nepovedlo.';
+       $lang['strreportcreated'] = 'Report uloลพen.';
+       $lang['strreportcreatedbad'] = 'Report nebyl uloลพen.';
+       $lang['strcasts'] = 'Casts';
+       $lang['strnocasts'] = 'No casts found.';
+       $lang['strsourcetype'] = 'Zdrojovรฝ typ';
+       $lang['strtargettype'] = 'Cรญlovรฝ typ';
+       $lang['strimplicit'] = 'Implictnฤ›';
+       $lang['strinassignment'] = 'V pล™iล™azenรญ';
+       $lang['strbinarycompat'] = '(binรกrnฤ› kompatibilnรญ)';
+
+       // Miscellaneous
+       $lang['strconversions'] = 'Konverze';
+       $lang['strnoconversions'] = 'ลฝรกdnรฉ konverze nenalezeny.';
+       $lang['strsourceencoding'] = 'Zdrojovรฉ kรณdovรกnรญ';
+       $lang['strtargetencoding'] = 'Cilovรฉ kรณdovรกnรญ';
+       $lang['strtopbar'] = '%s beลพรญ na %s:%s -- Jsi pล™ihlรกลกenรฝ jako "%s", %s';
+       $lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
+       $lang['strlanguages'] = 'Jazyky';
+       $lang['strnolanguages'] = 'ลฝรกdnรฉ jazyky nenalezeny.';
+       $lang['strtrusted'] = 'Dลฏvฤ›ryhodnรฝ';
+
+       $lang['strdataonly'] = 'Pouze data';
+       $lang['strusers'] = 'Uลพivatelรฉ';
+       $lang['strnogroup'] = 'Skupina nenalezena.';
+       $lang['strdatabase'] = 'Databรกze';
+       $lang['strnoinfo'] = 'Nejsou dostupnรฉ ลพรกdnรฉ informace.';
+       $lang['strreferringtables'] = 'Odkazovanรฉ tabulky';
+       $lang['strparenttables'] = 'Tabulky rodiฤลฏ';
+       $lang['strchildtables'] = 'Tabulky potomkลฏ';
+       $lang['strnoaggregates'] = 'Nebyla nalezena ลพรกdnรก agregace.';
+       $lang['stralltypes'] = '(Vลกechny typy)';
+       $lang['stropclasses'] = 'Tล™รญdy operรกtorลฏ';
+       $lang['strnoopclasses'] = 'Nebyly nalezeny ลพรกdnรฉ tล™รญdy operรกtorลฏ.';
+       $lang['straccessmethod'] = 'Pล™รญstupovรก metoda';      
+       $lang['strrowperf'] = 'Vรฝkon ล™รกdku';
+       $lang['strioperf'] = 'I/O vรฝkon';
+       $lang['stridxrowperf'] = 'Vรฝkon indexu ล™รกdku';
+       $lang['stridxioperf'] = 'I/O vรฝkon indexu';
+       $lang['strpercent'] = '%';
+       $lang['strsequential'] = 'Sekvenฤnรญรฉ';
+       $lang['strscan'] = 'Scan';
+       $lang['strread'] = 'Read';
+       $lang['strfetch'] = 'Fetch';
+       $lang['strheap'] = 'Heap';
+       $lang['strtoast'] = 'TOAST';
+       $lang['strtoastindex'] = 'TOAST Index';
+       $lang['strcache'] = 'Cache';
+       $lang['strdisk'] = 'Disk';
+       $lang['strrows2'] = 'ล˜รกdkลฏ';
+       $lang['strhelp'] = 'Nรกpovฤ›da';
+
+?>
index 302322e0f53a848475e1db75d74656b43d941ea7..2a89b221f30f7c258da3f473497aa0c7dcaf418f 100644 (file)
@@ -5,7 +5,7 @@
     * German Language file for phpPgAdmin.
     * @maintainer M. Bertheau <twanger@bluetwanger.de>
     *
-    * $Id: german.php,v 1.17 2003/10/17 01:41:59 chriskl Exp $
+    * $Id: german.php,v 1.18 2004/02/18 09:46:56 chriskl Exp $
     */
 
 
@@ -69,6 +69,7 @@
     $lang['strtrue'] = 'Wahr';
     $lang['strfalse'] = 'Falsch';
     $lang['strrows'] = 'Datensรคtze';
+    $lang['strobjects'] = 'Objekt(e)';
     $lang['strexample'] = 'z.B.';
     $lang['strback'] = 'Zurรผck';
     $lang['strrowsaff'] = 'Datensรคtze betroffen.';
     $lang['strconfirm'] = 'Bestรคtigen';
     $lang['strexpression'] = 'Ausdruck';
     $lang['strellipsis'] = '...';
+    $lang['strexplainanalyze'] = 'Explain Analyze';
     $lang['strexpand'] = 'Aufklappen';
     $lang['strcollapse'] = 'Zuklappen';
     $lang['strexplain'] = 'Explain';
     $lang['strfind'] = 'Suchen';
+    $lang['strdownloadgzipped'] = 'gzip-komprimiert herunterladen';
     $lang['strinfo'] = 'Info';
     $lang['stroids'] = 'OIDs';
+    $lang['stradvanced'] = 'Erweitert';
+    $lang['strvariables'] = 'Variablen';
+    $lang['strprocess'] = 'Prozess';
+    $lang['strprocesses'] = 'Prozesse';
+    $lang['strsetting'] = 'Einstellung';
+    $lang['strparameters'] = 'Parameter';
+    $lang['streditsql'] = 'SQL bearbeiten';
+    $lang['strpaginate'] = 'Ergebnisse paginieren';
+    $lang['strstarttime'] = 'Startzeitpunkt';
     $lang['stroptions'] = 'Optionen';
     $lang['strrefresh'] = 'Aktualisieren';
     $lang['strdownload'] = 'Download';
     $lang['strsqlerror'] = 'SQL Fehler:';
     $lang['strinstatement'] = 'In der Anweisung:';
     $lang['strinvalidparam'] = 'Unzulรคssige Skriptparameter.';
+    $lang['strnoobjects'] = 'Keine Objekte gefunden.';
     $lang['strnodata'] = 'Keine Datensรคtze gefunden.';
+    $lang['strnoreportsdb'] = 'Sie haben die Berichtsdatenbank nicht installiert. In der Datei INSTALL befinden sich entsprechende Anweisungen.';
     $lang['strrownotunique'] = 'Fรผr diesen Datensatz ist kein eindeutiges Merkmal vorhanden.';
 
     // Tables
     $lang['straddcolumn'] = 'Spalte hinzufรผgen';
     $lang['strcolumnadded'] = 'Spalte hinzugefรผgt.';
     $lang['strcolumnaddedbad'] = 'Hinzufรผgen der Spalte fehlgeschlagen.';
-    $lang['strschemaonly'] = 'nur das Schema';
-    $lang['strschemaanddata'] = 'Schema und Daten';
     $lang['strdataonly'] = 'nur die Daten';
 
     // Users
     $lang['strusername'] = 'Benutzername';
     $lang['strpassword'] = 'Passwort';
     $lang['strsuper'] = 'Superuser?';
+    $lang['strsessiondefaults'] = 'Standardeinstellungen fรผr die Sitzung';
     $lang['strcreatedb'] = 'Datenbank erstellen?';
     $lang['strexpires'] = 'Gรผltig bis';
     $lang['strnousers'] = 'Keine Benutzer gefunden.';
     $lang['strconfdropview'] = 'Sind Sie sicher, dass Sie die Sicht "%s" lรถschen mรถchten?';
     $lang['strviewdropped'] = 'Sicht gelรถscht.';
     $lang['strviewdroppedbad'] = 'Lรถschen der Sicht fehlgeschlagen.';
+$lang['strviewlink'] = 'Linking Keys';
+    $lang['strviewconditions'] = 'Zusรคtzliche Bedingungen';
     $lang['strviewupdated'] = 'Sicht geรคndert.';
     $lang['strviewupdatedbad'] = 'ร„ndern der Sicht fehlgeschlagen.';
 
     $lang['strsequencedroppedbad'] = 'Lรถschen der Sequenz fehlgeschlagen.';
     $lang['strsequencereset'] = 'Sequenz zurรผckgesetzt..';
     $lang['strsequenceresetbad'] = 'Rรผcksetzen der Sequenz fehlgeschlagen.';
+    $lang['strindex'] = 'Index';
 
     // Indexes
     $lang['strindexes'] = 'Indizes';
     $lang['strschemacreatedbad'] = 'Erstellen des Schemas fehlgeschlagen.';
     $lang['strconfdropschema'] = 'Sind Sie sicher, dass sie das Schema "%s" lรถschen mรถchten?';
     $lang['strschemadropped'] = 'Schema gelรถscht.';
+    $lang['strreport'] = 'Bericht';
     $lang['strschemadroppedbad'] = 'Lรถschen des Schemas fehlgeschlagen';
 
     // Views
     $lang['strreportneedsdef'] = 'Sie mรผssen SQL-Code fรผr den Bericht eingeben.';
     $lang['strreportcreated'] = 'Bericht gespeichert.';
     $lang['strreportcreatedbad'] = 'Speichern des Berichtes fehlgeschlagen.';
-    $lang['strsaveasreport'] = 'Als Bericht speichern';
 
     // Miscellaneous
     $lang['strtopbar'] = '%s lรคuft auf host:%s port:%s -- Sie sind angemeldet als Benutzer "%s", %s';
     $lang['strtimefmt'] = 'j. M Y H:i:s';
 
     // Operatoren
+    $lang['strcommutator'] = 'Commutator';
+    $lang['strnegator'] = 'Negator';
+    $lang['strrestrict'] = 'Restrict';
+    $lang['strjoin'] = 'Join';
+    $lang['strhashes'] = 'Hashes';
+    $lang['strmerges'] = 'Merges';
+    $lang['strleftsort'] = 'Left sort';
+    $lang['strrightsort'] = 'Right sort';
+    $lang['strlessthan'] = 'Kleiner als';
+    $lang['strgreaterthan'] = 'GrรถรŸer als';
     $lang['stroperator'] = 'Operator';
     $lang['strshowalloperators'] = 'Alle Operatoren zeigen';
     $lang['strnooperator'] = 'Keinen Operator vorhanden.';
     $lang['strnooperators'] = 'Keine Operatoren vorhanden.';
     $lang['strcreateoperator'] = 'Operator erstellen';
-    $lang['stroperatorname'] = 'Name des Operators';
     $lang['strleftarg'] = 'Typ des linken Arguments';
     $lang['strrightarg'] = 'Typ des rechten Arguments';
+    $lang['strcasts'] = 'Typumwandlungen';
+    $lang['strnocasts'] = 'Keine Typumwandlungen gefunden.';
+    $lang['strsourcetype'] = 'Quelltyp';
+    $lang['strtargettype'] = 'Zieltyp';
+    $lang['strimplicit'] = 'Implizit';
+    $lang['strinassignment'] = 'Wรคhrend Zuweisung';
+    $lang['strbinarycompat'] = '(binรคrkompatibel)';
     $lang['stroperatorneedsname'] = 'Sie mรผssen einen Namen fรผr den Operator angeben.';
     $lang['stroperatorcreated'] = 'Operator erstellt';
+    $lang['strconversions'] = 'Konvertierungen';
+    $lang['strnoconversions'] = 'Keine Konvertierungen gefunden.';
+    $lang['strsourceencoding'] = 'Quellkodierung';
+    $lang['strtargetencoding'] = 'Zielkodierung';
     $lang['stroperatorcreatedbad'] = 'Erstellen des Operators fehlgeschlagen.';
     $lang['strconfdropoperator'] = 'Sind Sie sicher, dass Sie den Operator "%s" lรถschen wollen?';
+    $lang['strlanguages'] = 'Sprachen';
+    $lang['strnolanguages'] = 'Keine Sprachen gefunden.';
+    $lang['strtrusted'] = 'vertrauenswรผrdig';
     $lang['stroperatordropped'] = 'Operator gelรถscht.';
     $lang['strnoinfo'] = 'Keine Informationen vorhanden.';
     $lang['strreferringtables'] = 'Tabellen, die sich mit Fremdschlรผsseln auf diese Tabelle beziehen';
     $lang['strchildtables'] = 'Kindtabellen';
     $lang['stroperatordroppedbad'] = 'Lรถschen des Operators fehlgeschlagen.';
     $lang['strhelp'] = 'Hilfe';
+    $lang['strnoaggregates'] = 'Keine Aggregate gefunden.';
+    $lang['stralltypes'] = '(Alle Typen)';
 
+    // Operator Classes
+    $lang['stropclasses'] = 'Operatorklasse';
+    $lang['strnoopclasses'] = 'Keine Operatorklassen gefunden.';
+    $lang['straccessmethod'] = 'Zugriffsmethode';
+
+       // Stats and performance
+       $lang['strrowperf'] = 'Zeilenperformance';
+       $lang['strioperf'] = 'E/A-Performance';
+       $lang['stridxrowperf'] = 'Index-Zeilen-Performance';
+       $lang['stridxioperf'] = 'Index-E/A-Performance';
+       $lang['strpercent'] = '%';
+       $lang['strsequential'] = 'Sequenziell';
+       $lang['strscan'] = 'Scan';
+       $lang['strread'] = 'Lesen';
+       $lang['strfetch'] = 'Holen';
+       $lang['strheap'] = 'Heap';
+       $lang['strtoast'] = 'TOAST';
+       $lang['strtoastindex'] = 'TOAST Index';
+       $lang['strcache'] = 'Cache';
+       $lang['strdisk'] = 'Festplatte';
+       $lang['strrows2'] = 'Zeilen';
 ?>
index 2f7dfb1ea2fafa599b955722b05df0522fb3a98c..acfd3c911fd8bf005664316791c1f1b2326e65ed 100644 (file)
@@ -8,16 +8,25 @@
 
        // Language and character set
        $lang['applang'] = '&#268;esky';
-       $lang['appcharset'] = 'windows-1250';
+       $lang['appcharset'] = 'utf8';
        $lang['applocale'] = 'cs_CZ';
 
+       $lang['appdbencoding'] = 'UNICODE';
        // Basic strings
        $lang['strintro'] = 'V&iacute;tejte v phpPgAdminu.';
        $lang['strlogin'] = 'P&#345;ihl&aacute;&scaron;en&iacute;';
+       $lang['strppahome'] = 'Domovsk&aacute; str&aacute;nka phpPgAdmin';
+       $lang['strpgsqlhome'] = 'Domovsk&aacute; str&aacute;nka PostgreSQL';
+       $lang['strpgsqlhome_url'] = 'http://www.postgresql.org/';
+       $lang['strlocaldocs'] = 'Lok&aacute;ln&iacute; dokumentace k PostgreSQL';
+       $lang['strreportbug'] = 'Nahl&aacute;sit chybu';
+       $lang['strviewfaq'] = 'Prohl&eacute;dnout FAQ';
+       $lang['strviewfaq_url'] = 'http://phppgadmin.sourceforge.net/?page=faq';
        $lang['strloginfailed'] = 'P&#345;ihl&aacute;&scaron;en&iacute; selhalo';
        $lang['strserver'] = 'Server';
        $lang['strlogout'] = 'Odhl&aacute;sit';
        $lang['strowner'] = 'Vlastn&iacute;k';
+       $lang['strlogindisallowed'] = 'P&#345;ihl&aacute;&scaron;en&iacute; zak&aacute;z&aacute;no';
        $lang['straction'] = 'Akce';
        $lang['stractions'] = 'Akce';
        $lang['strname'] = 'Jm&eacute;no';
@@ -34,6 +43,8 @@
        $lang['strnext'] = 'Dal&scaron;&iacute;';
        $lang['strfailed'] = 'Selhalo';
        $lang['strcreate'] = 'Vytvo&#345;it';
+       $lang['strfirst'] = '&lt;&lt; Prvn&iacute;';
+       $lang['strlast'] = 'Posledn&iacute; &gt;&gt;';
        $lang['strcreated'] = 'Vytvo&#345;en&eacute;';
        $lang['strcomment'] = 'Koment&aacute;&#345;';
        $lang['strlength'] = 'D&eacute;lka';
        $lang['strno'] = 'Ne';
        $lang['stredit'] = 'Upravit';
        $lang['strcolumns'] = 'Sloupce';
+       $lang['strtrue'] = 'PRAVDA';
+       $lang['strfalse'] = 'NEPRAVDA';
        $lang['strrows'] = '&#344;&aacute;dky';
        $lang['strexample'] = 'nap&#345;.';
        $lang['strback'] = 'Zp&#283;t';
+       $lang['strrowsaff'] = '&#345;&aacute;dk&#367; zm&#283;n&#283;no.';
+       $lang['strobjects'] = 'objekt&#367;';
        $lang['strqueryresults'] = 'V&yacute;sledky dotazu';
        $lang['strshow'] = 'Uk&aacute;zat';
        $lang['strempty'] = 'Vypr&aacute;zdnit';
        $lang['strexport'] = 'Exportovat';
        $lang['strsql'] = 'SQL';
        $lang['strgo'] = 'Vykonej';
+       $lang['strimport'] = 'Import';
        $lang['stradmin'] = 'Admin';
        $lang['strvacuum'] = 'Vacuum';
        $lang['stranalyze'] = 'Analyzovt&#357;';
        $lang['strcluster'] = 'Cluster';
        $lang['strreindex'] = 'Reindex';
        $lang['strrun'] = 'Spustit';
+       $lang['strclustered'] = 'Clustered?';
        $lang['stradd'] = 'P&#345;idat';
        $lang['strevent'] = 'Ud&aacute;lost';
        $lang['strwhere'] = 'Kde';
        $lang['strformat'] = 'Form&aacute;t';
 
        // Error handling
+       $lang['strdata'] = 'Data';
+       $lang['strconfirm'] = 'Potvrzen&iacute;';
+       $lang['strexpression'] = 'V&yacute;raz';
+       $lang['strellipsis'] = '...';
+       $lang['strexpand'] = 'Rozbal';
+       $lang['strcollapse'] = 'Sbal';
+       $lang['strexplain'] = 'Vysv&#283;tli';
+       $lang['strexplainanalyze'] = 'Vysv&#283;tli anal&yacute;zu';
+       $lang['strfind'] = 'Hledej';
+       $lang['stroptions'] = 'Nastaven&iacute;';
+       $lang['strrefresh'] = 'Obnov';
+       $lang['strdownload'] = 'St&aacute;hnout';
+       $lang['strdownloadgzipped'] = 'Komprimovat gzipem a st&aacute;hnout';
+       $lang['strinfo'] = 'Info';
+       $lang['stroids'] = 'OIDy';
+       $lang['stradvanced'] = 'Pokro&#269;il&eacute;';
+       $lang['strvariables'] = 'Prom&#283;nn&eacute;';
+       $lang['strprocess'] = 'Proces';
+       $lang['strprocesses'] = 'Processy';
+       $lang['strsetting'] = 'Nastaven&iacute;';
+       $lang['strparameters'] = 'Parametry';
+       $lang['streditsql'] = 'Uprav SQL';
+       $lang['strpaginate'] = 'Str&aacute;nkov&aacute;n&iacute; v&yacute;sledk&#367;';
+       $lang['strstarttime'] = 'Po&#269;&aacute;te&#269;n&iacute; &#269;as';
        $lang['strnoframes'] = 'Tato aplikace vy&#382;aduje prohl&iacute;&#382;ec s podporou fram&#367;.';
        $lang['strbadconfig'] = 'Your config.inc.php is out of date. You will need to regenerate it from the new config.inc.php-dist.';
        $lang['strnotloaded'] = 'PHP nen&iacute; zakompilov&aacute;no s podporou PostgreSQL';
        $lang['strnodata'] = 'Nenalezeny &#382;&aacute;dn&eacute; z&aacute;znamy.';
 
        // Tables
+       $lang['strnoobjects'] = '&#381;&aacute;dn&eacute; objekty nenalezeny.';
+       $lang['strrownotunique'] = '&#381;&aacute;dn&yacute; jednozna&#269;n&yacute; identifik&aacute;tor pro tento &#345;&aacute;dek.';
+       $lang['strnoreportsdb'] = 'Nevytvo&#345;il jsi datab&aacute;z&iacute; pro reporty. P&#345;&iacute;slu&scaron;n&eacute; pokyny najde&scaron; v souboru INSTALL.';
        $lang['strtable'] = 'Tabulka';
        $lang['strtables'] = 'Tabulky';
        $lang['strshowalltables'] = 'Zobrazit v&scaron;echny tabulky';
        $lang['strfieldneedsname'] = 'Mus&iacute;&scaron; pomenovat pole';
        $lang['strselectneedscol'] = 'Mus&iacute;&scaron; vybrat aspo&#328; jeden stoupec';
        $lang['straltercolumn'] = 'Zm&#283;nit sloupec';
+       $lang['strselectallfields'] = 'Ozna&#269; v&scaron;echny pole';
        $lang['strcolumnaltered'] = 'Sloupec zm&#283;n&#283;n&yacute;.';
+       $lang['strselectunary'] = 'Un&aacute;rn&iacute; oper&aacute;tory nemohou m&iacute;t hodnoty.';
        $lang['strcolumnalteredbad'] = 'Sloupec nebyl zm&#283;n&#283;n&yacute;.';
        $lang['strconfdropcolumn'] = 'Opravdu chce&scaron; smazat sloupec &quot;%s&quot; z tabulky &quot;%s&quot;?';
        $lang['strcolumndropped'] = 'Sloupec smaz&aacute;n.';
        $lang['straddcolumn'] = 'P&#345;idat sloupec';
        $lang['strcolumnadded'] = 'Sloupec p&#345;idan&yacute;.';
        $lang['strcolumnaddedbad'] = 'Sloupec nebyl p&#345;idan&yacute;.';
-       $lang['strschemaanddata'] = 'Sch&eacute;ma &amp; D&aacute;ta';
-       $lang['strschemaonly'] = 'Jen Sch&eacute;ma';
-       $lang['strdataonly'] = 'Jen D&aacute;ta';
+       $lang['strcascade'] = 'CASCADE';
+       $lang['strtablealtered'] = 'Tabulka zm&#283;n&#283;na.';
+       $lang['strtablealteredbad'] = 'Zm&#283;na tabulky se nepoda&#345;ila.';
 
+       $lang['strstructureonly'] = 'Pouze struktura';
+       $lang['strstructureanddata'] = 'Struktura a data';
        // Users
-       $lang['struseradmin'] = 'Spr&aacute;va u&#382;ivatel&#367;';
        $lang['struser'] = 'U&#382;ivatel';
-       $lang['strusers'] = 'U&#382;ivatel&eacute;';
        $lang['strusername'] = 'Jm&eacute;no u&#382;ivatele';
        $lang['strpassword'] = 'Heslo';
        $lang['strsuper'] = 'Superuser?';
        $lang['strcreatedb'] = 'Vytv&aacute;&#345;et DB?';
        $lang['strexpires'] = 'Expiruje';
+       $lang['strsessiondefaults'] = 'Standardn&iacute; hodnoty session';
        $lang['strnousers'] = 'Nenalezen &#382;&aacute;dn&yacute; u&#382;ivatel.';
        $lang['struserupdated'] = 'U&#382;ivatel upraven.';
        $lang['struserupdatedbad'] = 'U&#382;ivatel nebyl upraven.';
        $lang['strshowallusers'] = 'Zobrazit v&scaron;echny u&#382;ivatele';
        $lang['strcreateuser'] = 'Vytvo&#345;it u&#382;ivatele';
+       $lang['struserneedsname'] = 'Mus&iacute;te zadat jm&eacute;no u&#382;ivatele.';
        $lang['strusercreated'] = 'U&#382;&iacute;vatel vytvo&#345;en&yacute;.';
        $lang['strusercreatedbad'] = 'U&#382;&iacute;vatel nebyl vytvo&#345;en&yacute;.';
        $lang['strconfdropuser'] = 'Opravdu chce&scaron; smazat u&#382;ivatele &quot;%s&quot;?';
        $lang['struserdropped'] = 'U&#382;ivatel smaz&aacute;n.';
        $lang['struserdroppedbad'] = 'U&#382;ivatel nebyl smaz&aacute;n.';
+       $lang['straccount'] = '&Uacute;&#269;et';
+       $lang['strchangepassword'] = 'Zm&#283;na hesla';
+       $lang['strpasswordchanged'] = 'Heslo zm&#283;n&#283;no.';
+       $lang['strpasswordchangedbad'] = 'Zm&#283;na hesla se nepoda&#345;ila.';
+       $lang['strpasswordshort'] = 'Heslo je p&#345;&iacute;li&scaron; kr&aacute;tk&eacute;.';
+       $lang['strpasswordconfirm'] = 'Heslo a jeho ov&#283;&#345;en&iacute; neodpov&iacute;d&aacute;.';
                
        // Groups
-       $lang['strgroupadmin'] = 'Spr&aacute;va skupin';
        $lang['strgroup'] = 'Skupina';
        $lang['strgroups'] = 'Skupiny';
-       $lang['strnogroup'] = 'Skupina nenalezena.';
        $lang['strnogroups'] = 'Nebyly nalezeny &#382;&aacute;dn&eacute; skupiny.';
        $lang['strcreategroup'] = 'Vytvo&#345;it skupinu';
        $lang['strshowallgroups'] = 'Zobrazit v&scaron;echny skupiny';
        $lang['strconfdropgroup'] = 'Opravdu chce&scaron; smazat skupinu &quot;%s&quot;?';
        $lang['strgroupdropped'] = 'Skupina smaz&aacute;na.';
        $lang['strgroupdroppedbad'] = 'Skupina nebyla smaz&aacute;na.';
+       $lang['straddmember'] = 'P&#345;idej &#269;lena';
+       $lang['strmemberadded'] = '&#268;len p&#345;id&aacute;n.';
+       $lang['strmemberaddedbad'] = 'P&#345;id&aacute;n&iacute; &#269;lena se nepovedlo.';
+       $lang['strdropmember'] = 'Odstra&#328; &#269;lena';
+       $lang['strconfdropmember'] = 'Jse&scaron; si opravdu jist, &#382;e chce&scaron; odstranit &#269;lena &quot;%s&quot; ze skupiny &quot;%s&quot;?';
+       $lang['strmemberdropped'] = '&#268;len odstran&#283;n.';
+       $lang['strmemberdroppedbad'] = 'Odstran&#283;n&iacute; &#269;lena se nepovedlo.';
        $lang['strmembers'] = '&#268;lenov&eacute;';
 
        // Privileges
-       $lang['strprivilege'] = 'Pr&aacute;vo';
-       $lang['strprivileges'] = 'Pr&aacute;va';
-       $lang['strnoprivileges'] = 'Tento objekt nem&aacute; pr&aacute;va.';
+       $lang['strprivilege'] = 'Opr&aacute;vn&#283;n&iacute;';
+       $lang['strprivileges'] = 'Opr&aacute;vn&#283;n&iacute;';
+       $lang['strnoprivileges'] = 'Tento objekt nem&aacute; opr&aacute;vn&#283;n&iacute;.';
        $lang['strgrant'] = 'Povolit';
        $lang['strrevoke'] = 'Odobrat';
-       $lang['strgranted'] = 'Pr&aacute;vo p&#345;idan&eacute;.';
-       $lang['strgrantfailed'] = 'Pr&aacute;vo nebylo p&#345;idan&eacute;.';
-       $lang['strgrantuser'] = 'Povolit u&#382;ivatele';
-       $lang['strgrantgroup'] = 'Povolit skupinu';
+       $lang['strgranted'] = 'Opr&aacute;vn&#283;n&iacute; p&#345;idan&eacute;.';
+       $lang['strgrantbad'] = 'Mus&iacute;te specifikovat alespo&#328; jednoho u&#382;ivatele &#269;i skupinu a aspo&#328; jedno opr&aacute;vn&#283;n&iacute;.';
+       $lang['stralterprivs'] = 'Uprav opr&aacute;vn&#283;n&iacute;';
+       $lang['strgrantor'] = 'Poskytovatel opr&aacute;vn&#283;n&iacute;';
+       $lang['strasterisk'] = '*';
+       $lang['strgrantfailed'] = 'Opr&aacute;vn&#283;n&iacute; nebylo p&#345;idan&eacute;.';
 
        
-
        // Databases
-       $lang['strdatabase'] = 'Datab&aacute;ze';
        $lang['strdatabases'] = 'Datab&aacute;ze';
        $lang['strshowalldatabases'] = 'Zobrazit v&scaron;echny datab&aacute;ze';
        $lang['strnodatabase'] = 'Nenalezena &#382;&aacute;dn&aacute; datab&aacute;ze.';
        $lang['strdatabasename'] = 'N&aacute;zev datab&aacute;ze';
        $lang['strdatabaseneedsname'] = 'Mus&iacute;&scaron; zadat n&aacute;zev pro datab&aacute;zi.';
        $lang['strdatabasecreated'] = 'Datab&aacute;ze vytvo&#345;ena.';
+       $lang['strsqlexecuted'] = 'SQL provedeno.';
        $lang['strdatabasecreatedbad'] = 'Datab&aacute;ze nebyla vytvo&#345;ena.';      
        $lang['strconfdropdatabase'] = 'Opravdu chce&scaron; smazat datab&aacute;zi &quot;%s&quot;?';
        $lang['strdatabasedropped'] = 'Datab&aacute;ze smaz&aacute;na.';
        $lang['strviewneedsdef'] = 'Mus&iacute;&scaron; zadat definici n&aacute;hledu.';
        $lang['strviewcreated'] = 'N&aacute;hled vytvo&#345;en.';
        $lang['strviewcreatedbad'] = 'N&aacute;hled nebyl vytvo&#345;en.';
+       $lang['strviewlink'] = 'Spojovac&iacute; kl&iacute;&#269;e';
+       $lang['strviewconditions'] = 'Uprav podm&iacute;nky';
        $lang['strconfdropview'] = 'Opravdu chce&scaron; smazat n&aacute;hled &quot;%s&quot;?';
        $lang['strviewdropped'] = 'N&aacute;hled smaz&aacute;n.';
        $lang['strviewdroppedbad'] = 'N&aacute;hled nebyl smaz&aacute;n.';
        $lang['striscycled'] = 'Je cyklick&aacute;?';
        $lang['striscalled'] = 'Je called?';
        $lang['strsequenceneedsname'] = 'Mus&iacute;&scaron; zadat n&aacute;zev sekvence.';
+       $lang['strsequencereset'] = 'Reset sekvence.';
+       $lang['strsequenceresetbad'] = 'Reset sekvence se nepovedl.';
        $lang['strsequencecreated'] = 'Sekvence vytvo&#345;ena.';
        $lang['strsequencecreatedbad'] = 'Sekvence nebyla vytvo&#345;ena.'; 
+       $lang['strindex'] = 'Index';
        $lang['strconfdropsequence'] = 'Opravdu chce&scaron; smazat sekvence &quot;%s&quot;?';
        $lang['strsequencedropped'] = 'Sekvence smaz&aacute;na.';
        $lang['strsequencedroppedbad'] = 'Sekvence nebyla smaz&aacute;na.';
        $lang['strconfdropindex'] = 'Opravdu chce&scaron; smazat index &quot;%s&quot;?';
        $lang['strindexdropped'] = 'Index smaz&aacute;n.';
        $lang['strindexdroppedbad'] = 'Index nebyl smaz&aacute;n.';
+       $lang['strconfcluster'] = 'Chcete opravdu clusterovat &quot;%s&quot;?';
+       $lang['strclusteredgood'] = 'Cluster proveden.';
+       $lang['strclusteredbad'] = 'Cluster se nepovedl.';
        $lang['strkeyname'] = 'N&aacute;zev kl&iacute;&#269;e';
        $lang['struniquekey'] = 'Unik&aacute;tn&iacute; kl&iacute;&#269;';
        $lang['strprimarykey'] = 'Prim&aacute;rn&iacute; kl&iacute;&#269;';
        $lang['straddpk'] = 'P&#345;idat prim&aacute;rn&iacute; kl&iacute;&#269;';
        $lang['strpkneedscols'] = 'Prim&aacute;rn&iacute; kl&iacute;&#269; vy&#382;aduje alespo&#328; jeden sloupec.';
        $lang['strpkadded'] = 'Prim&aacute;rn&iacute; kl&iacute;&#269; p&#345;id&aacute;n.';
+       $lang['strfkneedstarget'] = 'Ciz&iacute; kl&iacute;&#269; vy&#382;aduje c&iacute;lovou tabulku.';
        $lang['strpkaddedbad'] = 'Prim&aacute;rn&iacute; kl&iacute;&#269; nebyl p&#345;id&aacute;n.';
        $lang['stradduniq'] = 'P&#345;idat unik&aacute;tn&iacute; kl&iacute;&#269;';
        $lang['struniqneedscols'] = 'Unik&aacute;tn&iacute; kl&iacute;&#269; vy&#382;aduje alespo&#328; jeden sloupec.';
+       $lang['strfkcolumnlist'] = 'Sloupce v kl&iacute;&#269;i';
+       $lang['strondelete'] = 'ON DELETE';
+       $lang['stronupdate'] = 'ON UPDATE';
        $lang['struniqadded'] = 'Unik&aacute;tn&iacute; kl&iacute;&#269; p&#345;id&aacute;n.';
        $lang['struniqaddedbad'] = 'Unik&aacute;tn&iacute; kl&iacute;&#269; nebyl p&#345;id&aacute;n.';
        $lang['straddfk'] = 'P&#345;idat ciz&iacute; kl&iacute;&#269;';
        $lang['strnotrigger'] = 'Nenalezen &#382;&aacute;dn&yacute; trigger.';
        $lang['strnotriggers'] = 'Nenalezeny &#382;&aacute;dn&eacute; triggery.';
        $lang['strcreatetrigger'] = 'Vytvo&#345;it trigger';
+       $lang['strtriggeraltered'] = 'Trigger zm&#283;n&#283;n.';
+       $lang['strtriggeralteredbad'] = 'Zm&#283;na triggeru se nepovedla.';
        $lang['strtriggerneedsname'] = 'Mus&iacute;&scaron; zadat n&aacute;zev triggeru.';
        $lang['strtriggerneedsfunc'] = 'Mus&iacute;&scaron; zadat funkci triggeru.';
        $lang['strtriggercreated'] = 'Trigger vytvo&#345;en.';
        $lang['strcreatereport'] = 'Vytvo&#345;it report';
        $lang['strreportdropped'] = 'Report smaz&aacute;n.';
        $lang['strreportdroppedbad'] = 'Report nebyl smaz&aacute;n.';
+       $lang['strdomain'] = 'Dom&eacute;na';
+       $lang['strdomains'] = 'Dom&eacute;ny';
+       $lang['strshowalldomains'] = 'Uka&#382; v&scaron;echny dom&eacute;ny';
+       $lang['strnodomains'] = '&#381;&aacute;dn&eacute; dom&eacute;ny nenalezeny.';
+       $lang['strcreatedomain'] = 'Vytvo&#345; dom&eacute;nu';
+       $lang['strdomaindropped'] = 'Dom&eacute;na odstran&#283;na.';
+       $lang['strdomaindroppedbad'] = 'Odstran&#283;n&iacute; dom&eacute;ny se nepovedlo.';
+       $lang['strconfdropdomain'] = 'Chce&scaron; opravdu odstranit dom&eacute;nu &quot;%s&quot;?';
+       $lang['strdomainneedsname'] = 'Mus&iacute;te zadat jm&eacute;no dom&eacute;ny.';
+       $lang['strdomaincreated'] = 'Dom&eacute;na vytvo&#345;ena.';
+       $lang['strdomaincreatedbad'] = 'Vytvo&#345;en&iacute; dom&eacute;ny se nepovedlo.';
+       $lang['strdomainaltered'] = 'Domain zm&#283;n&#283;na.';
+       $lang['strdomainalteredbad'] = 'Zm&#283;na dom&eacute;ny se nepovelda.';
        $lang['strconfdropreport'] = 'Opravdu chce&scaron; smazat report &quot;%s&quot;?';
        $lang['strreportneedsname'] = 'Mus&iacute;&scaron; zadat n&aacute;zev reportu.';
+       $lang['stroperator'] = 'Oper&aacute;tor';
        $lang['strreportneedsdef'] = 'Mus&iacute;&scaron; zadat SQL dotaz pro report.';
+       $lang['strshowalloperators'] = 'Uka&#382; v&scaron;echny oper&aacute;tory';
+       $lang['strnooperator'] = '&#381;&aacute;dn&yacute; oper&aacute;tor nenalezen.';
+       $lang['strnooperators'] = '&#381;&aacute;dn&eacute; oper&aacute;tory nenalezeny.';
+       $lang['strcreateoperator'] = 'Vytvo&#345; oper&aacute;tor';
+       $lang['strleftarg'] = 'Typ lev&eacute;ho argumentu';
+       $lang['strrightarg'] = 'Typ prav&eacute;ho argumenti';
+       $lang['strcommutator'] = 'Komut&aacute;tor';
+       $lang['strnegator'] = 'Neg&aacute;tor';
+       $lang['strrestrict'] = 'Omezen&iacute;';
+       $lang['strjoin'] = 'Join';
+       $lang['strhashes'] = 'Hashes';
+       $lang['strmerges'] = 'Merges';
+       $lang['strleftsort'] = 'Lev&eacute; t&#345;&iacute;d&#283;n&iacute;';
+       $lang['strrightsort'] = 'Prav&eacute; t&#345;&iacute;d&#283;n&iacute;';
+       $lang['strlessthan'] = 'M&eacute;n&#283; ne&#382;';
+       $lang['strgreaterthan'] = 'V&iacute;ce ne&#382;';
+       $lang['stroperatorneedsname'] = 'Mus&iacute;te zadat jm&eacute;no oper&aacute;toru.';
+       $lang['stroperatorcreated'] = 'Oper&aacute;tor vytvo&#345;en';
+       $lang['stroperatorcreatedbad'] = 'Vytvo&#345;en&iacute; oper&aacute;toru se nepovedlo.';
+       $lang['strconfdropoperator'] = 'Opravdu chce&scaron; smazat oper&aacute;tor &quot;%s&quot;?';
+       $lang['stroperatordropped'] = 'Oper&aacute;tor smaz&aacute;n.';
+       $lang['stroperatordroppedbad'] = 'Smaz&aacute;n&iacute; oper&aacute;toru se nepovedlo.';
        $lang['strreportcreated'] = 'Report ulo&#382;en.';
        $lang['strreportcreatedbad'] = 'Report nebyl ulo&#382;en.';
+       $lang['strcasts'] = 'Casts';
+       $lang['strnocasts'] = 'No casts found.';
+       $lang['strsourcetype'] = 'Zdrojov&yacute; typ';
+       $lang['strtargettype'] = 'C&iacute;lov&yacute; typ';
+       $lang['strimplicit'] = 'Implictn&#283;';
+       $lang['strinassignment'] = 'V p&#345;i&#345;azen&iacute;';
+       $lang['strbinarycompat'] = '(bin&aacute;rn&#283; kompatibiln&iacute;)';
 
        // Miscellaneous
+       $lang['strconversions'] = 'Konverze';
+       $lang['strnoconversions'] = '&#381;&aacute;dn&eacute; konverze nenalezeny.';
+       $lang['strsourceencoding'] = 'Zdrojov&eacute; k&oacute;dov&aacute;n&iacute;';
+       $lang['strtargetencoding'] = 'Cilov&eacute; k&oacute;dov&aacute;n&iacute;';
        $lang['strtopbar'] = '%s be&#382;&iacute; na %s:%s -- Jsi p&#345;ihl&aacute;&scaron;en&yacute; jako &quot;%s&quot;, %s';
        $lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
+       $lang['strlanguages'] = 'Jazyky';
+       $lang['strnolanguages'] = '&#381;&aacute;dn&eacute; jazyky nenalezeny.';
+       $lang['strtrusted'] = 'D&#367;v&#283;ryhodn&yacute;';
+
+       $lang['strdataonly'] = 'Pouze data';
+       $lang['strusers'] = 'U&#382;ivatel&eacute;';
+       $lang['strnogroup'] = 'Skupina nenalezena.';
+       $lang['strdatabase'] = 'Datab&aacute;ze';
+       $lang['strnoinfo'] = 'Nejsou dostupn&eacute; &#382;&aacute;dn&eacute; informace.';
+       $lang['strreferringtables'] = 'Odkazovan&eacute; tabulky';
+       $lang['strparenttables'] = 'Tabulky rodi&#269;&#367;';
+       $lang['strchildtables'] = 'Tabulky potomk&#367;';
+       $lang['strnoaggregates'] = 'Nebyla nalezena &#382;&aacute;dn&aacute; agregace.';
+       $lang['stralltypes'] = '(V&scaron;echny typy)';
+       $lang['stropclasses'] = 'T&#345;&iacute;dy oper&aacute;tor&#367;';
+       $lang['strnoopclasses'] = 'Nebyly nalezeny &#382;&aacute;dn&eacute; t&#345;&iacute;dy oper&aacute;tor&#367;.';
+       $lang['straccessmethod'] = 'P&#345;&iacute;stupov&aacute; metoda';      
+       $lang['strrowperf'] = 'V&yacute;kon &#345;&aacute;dku';
+       $lang['strioperf'] = 'I/O v&yacute;kon';
+       $lang['stridxrowperf'] = 'V&yacute;kon indexu &#345;&aacute;dku';
+       $lang['stridxioperf'] = 'I/O v&yacute;kon indexu';
+       $lang['strpercent'] = '%';
+       $lang['strsequential'] = 'Sekven&#269;n&iacute;&eacute;';
+       $lang['strscan'] = 'Scan';
+       $lang['strread'] = 'Read';
+       $lang['strfetch'] = 'Fetch';
+       $lang['strheap'] = 'Heap';
+       $lang['strtoast'] = 'TOAST';
+       $lang['strtoastindex'] = 'TOAST Index';
+       $lang['strcache'] = 'Cache';
+       $lang['strdisk'] = 'Disk';
+       $lang['strrows2'] = '&#344;&aacute;dk&#367;';
+       $lang['strhelp'] = 'N&aacute;pov&#283;da';
 
 ?>
index d0a2176feefd5fdba306d0b545bbbb57856bdd6b..57bb0423f74d74a5da12d0428079cf2629e50c90 100644 (file)
@@ -3,9 +3,9 @@
     // vim: ts=4 sw=4 et
     /**
     * German Language file for phpPgAdmin.
-    * @maintainer M. Bertheau <twanger@bluetwanger.de>
+    * @maintainer M. Bertheau &lt;twanger@bluetwanger.de&gt;
     *
-    * $Id: german.php,v 1.14 2003/10/17 01:41:59 chriskl Exp $
+    * $Id: german.php,v 1.15 2004/02/18 09:46:57 chriskl Exp $
     */
 
 
@@ -46,8 +46,8 @@
     $lang['strnext'] = 'weiter';
     $lang['strfailed'] = 'fehlgeschlagen';
     $lang['strcreate'] = 'Erstellen';
-    $lang['strfirst'] = '<< Anfang';
-    $lang['strlast'] = 'Ende >>';
+    $lang['strfirst'] = '&lt;&lt; Anfang';
+    $lang['strlast'] = 'Ende &gt;&gt;';
     $lang['strcreated'] = 'Erstellt';
     $lang['strcomment'] = 'Kommentar';
     $lang['strlength'] = 'L&auml;nge';
@@ -69,6 +69,7 @@
     $lang['strtrue'] = 'Wahr';
     $lang['strfalse'] = 'Falsch';
     $lang['strrows'] = 'Datens&auml;tze';
+    $lang['strobjects'] = 'Objekt(e)';
     $lang['strexample'] = 'z.B.';
     $lang['strback'] = 'Zur&uuml;ck';
     $lang['strrowsaff'] = 'Datens&auml;tze betroffen.';
     $lang['strconfirm'] = 'Best&auml;tigen';
     $lang['strexpression'] = 'Ausdruck';
     $lang['strellipsis'] = '...';
+    $lang['strexplainanalyze'] = 'Explain Analyze';
     $lang['strexpand'] = 'Aufklappen';
     $lang['strcollapse'] = 'Zuklappen';
     $lang['strexplain'] = 'Explain';
     $lang['strfind'] = 'Suchen';
+    $lang['strdownloadgzipped'] = 'gzip-komprimiert herunterladen';
     $lang['strinfo'] = 'Info';
     $lang['stroids'] = 'OIDs';
+    $lang['stradvanced'] = 'Erweitert';
+    $lang['strvariables'] = 'Variablen';
+    $lang['strprocess'] = 'Prozess';
+    $lang['strprocesses'] = 'Prozesse';
+    $lang['strsetting'] = 'Einstellung';
+    $lang['strparameters'] = 'Parameter';
+    $lang['streditsql'] = 'SQL bearbeiten';
+    $lang['strpaginate'] = 'Ergebnisse paginieren';
+    $lang['strstarttime'] = 'Startzeitpunkt';
     $lang['stroptions'] = 'Optionen';
     $lang['strrefresh'] = 'Aktualisieren';
     $lang['strdownload'] = 'Download';
     $lang['strsqlerror'] = 'SQL Fehler:';
     $lang['strinstatement'] = 'In der Anweisung:';
     $lang['strinvalidparam'] = 'Unzul&auml;ssige Skriptparameter.';
+    $lang['strnoobjects'] = 'Keine Objekte gefunden.';
     $lang['strnodata'] = 'Keine Datens&auml;tze gefunden.';
+    $lang['strnoreportsdb'] = 'Sie haben die Berichtsdatenbank nicht installiert. In der Datei INSTALL befinden sich entsprechende Anweisungen.';
     $lang['strrownotunique'] = 'F&uuml;r diesen Datensatz ist kein eindeutiges Merkmal vorhanden.';
 
     // Tables
     $lang['straddcolumn'] = 'Spalte hinzuf&uuml;gen';
     $lang['strcolumnadded'] = 'Spalte hinzugef&uuml;gt.';
     $lang['strcolumnaddedbad'] = 'Hinzuf&uuml;gen der Spalte fehlgeschlagen.';
-    $lang['strschemaonly'] = 'nur das Schema';
-    $lang['strschemaanddata'] = 'Schema und Daten';
     $lang['strdataonly'] = 'nur die Daten';
 
     // Users
     $lang['strusername'] = 'Benutzername';
     $lang['strpassword'] = 'Passwort';
     $lang['strsuper'] = 'Superuser?';
+    $lang['strsessiondefaults'] = 'Standardeinstellungen f&uuml;r die Sitzung';
     $lang['strcreatedb'] = 'Datenbank erstellen?';
     $lang['strexpires'] = 'G&uuml;ltig bis';
     $lang['strnousers'] = 'Keine Benutzer gefunden.';
     $lang['strconfdropview'] = 'Sind Sie sicher, dass Sie die Sicht &quot;%s&quot; l&ouml;schen m&ouml;chten?';
     $lang['strviewdropped'] = 'Sicht gel&ouml;scht.';
     $lang['strviewdroppedbad'] = 'L&ouml;schen der Sicht fehlgeschlagen.';
+$lang['strviewlink'] = 'Linking Keys';
+    $lang['strviewconditions'] = 'Zus&auml;tzliche Bedingungen';
     $lang['strviewupdated'] = 'Sicht ge&auml;ndert.';
     $lang['strviewupdatedbad'] = '&Auml;ndern der Sicht fehlgeschlagen.';
 
     $lang['strsequencedroppedbad'] = 'L&ouml;schen der Sequenz fehlgeschlagen.';
     $lang['strsequencereset'] = 'Sequenz zur&uuml;ckgesetzt..';
     $lang['strsequenceresetbad'] = 'R&uuml;cksetzen der Sequenz fehlgeschlagen.';
+    $lang['strindex'] = 'Index';
 
     // Indexes
     $lang['strindexes'] = 'Indizes';
     $lang['strschemacreatedbad'] = 'Erstellen des Schemas fehlgeschlagen.';
     $lang['strconfdropschema'] = 'Sind Sie sicher, dass sie das Schema &quot;%s&quot; l&ouml;schen m&ouml;chten?';
     $lang['strschemadropped'] = 'Schema gel&ouml;scht.';
+    $lang['strreport'] = 'Bericht';
     $lang['strschemadroppedbad'] = 'L&ouml;schen des Schemas fehlgeschlagen';
 
     // Views
     $lang['strreportneedsdef'] = 'Sie m&uuml;ssen SQL-Code f&uuml;r den Bericht eingeben.';
     $lang['strreportcreated'] = 'Bericht gespeichert.';
     $lang['strreportcreatedbad'] = 'Speichern des Berichtes fehlgeschlagen.';
-    $lang['strsaveasreport'] = 'Als Bericht speichern';
 
     // Miscellaneous
     $lang['strtopbar'] = '%s l&auml;uft auf host:%s port:%s -- Sie sind angemeldet als Benutzer &quot;%s&quot;, %s';
     $lang['strtimefmt'] = 'j. M Y H:i:s';
 
     // Operatoren
+    $lang['strcommutator'] = 'Commutator';
+    $lang['strnegator'] = 'Negator';
+    $lang['strrestrict'] = 'Restrict';
+    $lang['strjoin'] = 'Join';
+    $lang['strhashes'] = 'Hashes';
+    $lang['strmerges'] = 'Merges';
+    $lang['strleftsort'] = 'Left sort';
+    $lang['strrightsort'] = 'Right sort';
+    $lang['strlessthan'] = 'Kleiner als';
+    $lang['strgreaterthan'] = 'Gr&ouml;&szlig;er als';
     $lang['stroperator'] = 'Operator';
     $lang['strshowalloperators'] = 'Alle Operatoren zeigen';
     $lang['strnooperator'] = 'Keinen Operator vorhanden.';
     $lang['strnooperators'] = 'Keine Operatoren vorhanden.';
     $lang['strcreateoperator'] = 'Operator erstellen';
-    $lang['stroperatorname'] = 'Name des Operators';
     $lang['strleftarg'] = 'Typ des linken Arguments';
     $lang['strrightarg'] = 'Typ des rechten Arguments';
+    $lang['strcasts'] = 'Typumwandlungen';
+    $lang['strnocasts'] = 'Keine Typumwandlungen gefunden.';
+    $lang['strsourcetype'] = 'Quelltyp';
+    $lang['strtargettype'] = 'Zieltyp';
+    $lang['strimplicit'] = 'Implizit';
+    $lang['strinassignment'] = 'W&auml;hrend Zuweisung';
+    $lang['strbinarycompat'] = '(bin&auml;rkompatibel)';
     $lang['stroperatorneedsname'] = 'Sie m&uuml;ssen einen Namen f&uuml;r den Operator angeben.';
     $lang['stroperatorcreated'] = 'Operator erstellt';
+    $lang['strconversions'] = 'Konvertierungen';
+    $lang['strnoconversions'] = 'Keine Konvertierungen gefunden.';
+    $lang['strsourceencoding'] = 'Quellkodierung';
+    $lang['strtargetencoding'] = 'Zielkodierung';
     $lang['stroperatorcreatedbad'] = 'Erstellen des Operators fehlgeschlagen.';
     $lang['strconfdropoperator'] = 'Sind Sie sicher, dass Sie den Operator &quot;%s&quot; l&ouml;schen wollen?';
+    $lang['strlanguages'] = 'Sprachen';
+    $lang['strnolanguages'] = 'Keine Sprachen gefunden.';
+    $lang['strtrusted'] = 'vertrauensw&uuml;rdig';
     $lang['stroperatordropped'] = 'Operator gel&ouml;scht.';
     $lang['strnoinfo'] = 'Keine Informationen vorhanden.';
     $lang['strreferringtables'] = 'Tabellen, die sich mit Fremdschl&uuml;sseln auf diese Tabelle beziehen';
     $lang['strchildtables'] = 'Kindtabellen';
     $lang['stroperatordroppedbad'] = 'L&ouml;schen des Operators fehlgeschlagen.';
     $lang['strhelp'] = 'Hilfe';
+    $lang['strnoaggregates'] = 'Keine Aggregate gefunden.';
+    $lang['stralltypes'] = '(Alle Typen)';
 
+    // Operator Classes
+    $lang['stropclasses'] = 'Operatorklasse';
+    $lang['strnoopclasses'] = 'Keine Operatorklassen gefunden.';
+    $lang['straccessmethod'] = 'Zugriffsmethode';
+
+       // Stats and performance
+       $lang['strrowperf'] = 'Zeilenperformance';
+       $lang['strioperf'] = 'E/A-Performance';
+       $lang['stridxrowperf'] = 'Index-Zeilen-Performance';
+       $lang['stridxioperf'] = 'Index-E/A-Performance';
+       $lang['strpercent'] = '%';
+       $lang['strsequential'] = 'Sequenziell';
+       $lang['strscan'] = 'Scan';
+       $lang['strread'] = 'Lesen';
+       $lang['strfetch'] = 'Holen';
+       $lang['strheap'] = 'Heap';
+       $lang['strtoast'] = 'TOAST';
+       $lang['strtoastindex'] = 'TOAST Index';
+       $lang['strcache'] = 'Cache';
+       $lang['strdisk'] = 'Festplatte';
+       $lang['strrows2'] = 'Zeilen';
 ?>