German update from Markus

diff --git a/lang/german.php b/lang/german.php
index 6e04d095f5a99257a8448b9d9a59624df10cf89b..06cec706e7e4acdcea575e76d20c913d019b6880 100644 (file)
--- a/lang/german.php
+++ b/lang/german.php
@@ -5,7 +5,7 @@
     * German Language file for phpPgAdmin.
     * @maintainer M. Bertheau <twanger@bluetwanger.de>
     *
-    * $Id: german.php,v 1.21 2004/11/15 01:40:12 chriskl Exp $
+    * $Id: german.php,v 1.22 2004/12/20 13:11:49 soranzo Exp $
     */
 
 
@@ -203,7 +203,7 @@
     $lang['strtabbed']  =  'mit Tabluatoren';
     $lang['strauto']  =  'Automatisch';
     $lang['strconfvacuumtable']  =  'Sind sie sicher, dass Sie VACUUM auf "%s" ausführen wollen?';
-    $lang['strestimatedrowcount']  =  'Geschätzte Spaltenanzahl';
+    $lang['strestimatedrowcount']  =  'Geschätzte Anzahl Datensätze';
 
        // Users
     $lang['struser'] = 'Benutzer';
@@ -387,6 +387,7 @@
     $lang['strruledroppedbad'] = 'Löschen der Regel fehlgeschlagen.';
 
     // Constraints
+    $lang['strconstraint']  =  'Constraint';
     $lang['strconstraints'] = 'Constraints';
     $lang['strshowallconstraints'] = 'Zeige alle Constraints';
     $lang['strnoconstraints'] = 'Keine Constraints gefunden.';

diff --git a/lang/recoded/german.php b/lang/recoded/german.php
index eb2fde6e454c7a50ed653df466878386a84a6f3a..128d810cad5a305233c58e0b445e553b610557e4 100644 (file)
--- a/lang/recoded/german.php
+++ b/lang/recoded/german.php
@@ -5,7 +5,7 @@
     * German Language file for phpPgAdmin.
     * @maintainer M. Bertheau <twanger@bluetwanger.de>
     *
-    * $Id: german.php,v 1.18 2004/11/15 01:40:13 chriskl Exp $
+    * $Id: german.php,v 1.19 2004/12/20 13:11:50 soranzo Exp $
     */
 
 
@@ -203,7 +203,7 @@
     $lang['strtabbed']  =  'mit Tabluatoren';
     $lang['strauto']  =  'Automatisch';
     $lang['strconfvacuumtable']  =  'Sind sie sicher, dass Sie VACUUM auf "%s" ausführen wollen?';
-    $lang['strestimatedrowcount']  =  'Geschätzte Spaltenanzahl';
+    $lang['strestimatedrowcount']  =  'Geschätzte Anzahl Datensätze';
 
        // Users
     $lang['struser'] = 'Benutzer';
@@ -387,6 +387,7 @@
     $lang['strruledroppedbad'] = 'Löschen der Regel fehlgeschlagen.';
 
     // Constraints
+    $lang['strconstraint']  =  'Constraint';
     $lang['strconstraints'] = 'Constraints';
     $lang['strshowallconstraints'] = 'Zeige alle Constraints';
     $lang['strnoconstraints'] = 'Keine Constraints gefunden.';