Fix encoding issues and a couple of typos

git-svn-id: file:///Users/dpage/pgweb/svn-repo/trunk@2882 8f5c7a92-453e-0410-a47f-ad33c8a6b003

diff --git a/portal/template/en/about/press/contact.html b/portal/template/en/about/press/contact.html
index 47bcac15779d623ab76e9c873de828f03743e63e..6d6702513f281de092335abf971734fe74fb0f61 100644 (file)
--- a/portal/template/en/about/press/contact.html
+++ b/portal/template/en/about/press/contact.html
@@ -24,7 +24,7 @@ Press Contacts
 <br /><a href="http://www.postgresql.org.br">http://www.postgresql.org.br</a> 
 </dd> 
 <dt>Chile</dt> 
-<dd>Ã\83Â\81lvaro Herrera
+<dd>Álvaro Herrera
 <br /><a href="mailto:alvherre@postgresql.org">alvherre@postgresql.org</a> 
 <br />Phone: +56-9-74990919
 <br /><a href="http://www.postgresql.org.es/">http://www.postgresql.org.es/</a> 
@@ -36,7 +36,7 @@ Press Contacts
 <br /><a href="http://www.postgresql.org.es/">http://www.postgresql.org.es/</a> 
 </dd> 
 <dt>Cuba</dt> 
-<dd>Gilberto Castillo MartÃ\83­nz
+<dd>Gilberto Castillo Martínez
 <br /><a href="mailto:cu@postgresql.org">cu@postgresql.org</a> 
 <br />Phone: (537)-5-2881491
 <br /><a href="http://postgresql.uci.cu/">http://postgresql.uci.cu/</a> 
@@ -48,13 +48,13 @@ Press Contacts
 <br /><a href="http://www.postgresql.org.es/">http://www.postgresql.org.es/</a> 
 </dd> 
 <dt>Panama</dt> 
-<dd>Santiago Zarate
+<dd>Santiago Zárate
 <br /><a href="mailto:pa@postgresql.org">pa@postgresql.org</a> 
 <br />Cell: +(507) 64271684
 <br /><a href="http://www.postgresql.org.es/">http://www.postgresql.org.es/</a> 
 </dd> 
 <dt>Peru</dt> 
-<dd>Ernesto QuiÃ\83±ones
+<dd>Ernesto Quiñones
 <br /><a href="mailto:pe@postgresql.org">pe@postgresql.org</a> 
 <br />Phone: (51)(1)5645424
 <br /><a href="http://www.postgresql.org.es/">http://www.postgresql.org.es/</a> 
@@ -101,7 +101,7 @@ Press Contacts
 <br />Phone: 4369910758503
 </dd> 
 <dt>Czech Republic</dt> 
-<dd>Pavel Stehule
+<dd>Pavel Stěhule
 <br /><a href="mailto:cz@postgresql.org">cz@postgresql.org</a> 
 <br />Phone: 724191000
 </dd> 
@@ -111,7 +111,7 @@ Press Contacts
 <br />Phone: +358-40-830-7561
 </dd> 
 <dt>France and French-Speaking Europe</dt> 
-<dd>StÃ\83©phane Schildknecht
+<dd>Stéphane Schildknecht
 <br /><a href="mailto:fr@postgresql.org">fr@postgresql.org</a> 
 <br />Phone: +33 951.23.72.21
 <br />Cell: +33 617.11.37.42
@@ -135,7 +135,7 @@ Press Contacts
 <br /><a href="http://www.itpug.org/index.it.html">http://www.itpug.org/index.it.html</a> 
 </dd> 
 <dt>Norway</dt> 
-<dd>Rafael Martinez
+<dd>Rafael Martínez
 <br /><a href="mailto:no@postgresql.org">no@postgresql.org</a> 
 <br />Phone: +47-99256907
 </dd> 
@@ -161,7 +161,7 @@ Press Contacts
 <br />Cell: +46-708-969691
 </dd> 
 <dt>Turkey</dt> 
-<dd>Devrim GÃ\83¼ndÃ\83¼z
+<dd>Devrim Gündüz
 <br /><a href="mailto:devrim@postgresql.org">devrim@postgresql.org</a> 
 <br />Cell: +90.532.633.9886
 </dd>