{"json_modified": "2019-01-16T13:07:26.093647", "uuid": "502842f6-7fee-4e6c-a90c-b25821c839af", "title": "Closures (Fermetures)", "url": "/fr/docs/Web/JavaScript/Closures", "tags": ["JavaScript", "Interm\u00e9diaire", "Closure"], "translations": [{"uuid": "a717824c-1d73-41ac-a5d4-e4b7d22f043b", "title": "Closures", "url": "/en-US/docs/Web/JavaScript/Closures", "tags": ["JavaScript", "Intermediate", "Closure", "Reference", "ES5"], "summary": "A <em>closure</em> is the combination of a function and\u00a0the lexical environment within which that function was declared.", "localization_tags": [], "locale": "en-US", "last_edit": "2018-12-11T13:43:45.186492", "review_tags": []}, {"uuid": "3a4d8591-96ca-4a2c-83d3-a4bdca9dcfba", "title": "Closures (Funktionsabschl\u00fcsse)", "url": "/de/docs/Web/JavaScript/Closures", "tags": ["Closure", "Intermediate", "JavaScript", "Reference", "ES5"], "summary": "<em>Closures</em> sind Funktionen mit\u00a0unabh\u00e4ngigen,\u00a0freien\u00a0Variablen. Anders ausgedr\u00fcckt: Die in der <em>Closure</em> definierte Funktion merkt sich die Umgebung, in der sie erzeugt wurde.", "localization_tags": ["inprogress"], "locale": "de", "last_edit": "2018-10-25T09:59:49.162444", "review_tags": ["editorial"]}, {"uuid": "1f9f67d3-0f99-4a40-ae01-1df871212b69", "title": "Closures", "url": "/es/docs/Web/JavaScript/Closures", "tags": ["Closures", "Guia(2)", "Gu\u00eda", "JavaScript"], "summary": "Un <em>closure</em>\u00a0o clausura es la combinaci\u00f3n de una funci\u00f3n y el \u00e1mbito l\u00e9xico en el que se declar\u00f3 dicha funci\u00f3n. Es decir los <em>closures</em>\u00a0o clausuras son funciones que manejan variables independientes. En otras palabras, la funci\u00f3n definida en el <em>closure</em> \"recuerda\" el \u00e1mbito en el que se ha creado.", "localization_tags": [], "locale": "es", "last_edit": "2018-10-05T21:50:45.291174", "review_tags": []}, {"uuid": "e5186e13-3e98-4282-9ba9-39e97b574c59", "title": "Closures", "url": "/id/docs/Web/JavaScript/Panduan/Closures", "tags": [], "summary": "Closures are functions that refer to independent (free) variables.", "localization_tags": ["inprogress"], "locale": "id", "last_edit": "2018-10-05T21:52:21.593220", "review_tags": []}, {"uuid": "6a43f9e6-d893-4854-9098-723c0f83c20f", "title": "Chiusure", "url": "/it/docs/Web/JavaScript/Chiusure", "tags": [], "summary": "Una <em>closure</em> \u00e8 la combinazione di una funzione e dell'ambito lessicale nella quale \u00e8 stata creata", "localization_tags": ["inprogress"], "locale": "it", "last_edit": "2018-10-08T08:40:32.355577", "review_tags": []}, {"uuid": "8980d558-a1a9-4a7a-8707-607b2d7af9e7", "title": "\u30af\u30ed\u30fc\u30b8\u30e3", "url": "/ja/docs/Web/JavaScript/Closures", "tags": ["Closure", "Intermediate", "JavaScript", "Reference", "\u30af\u30ed\u30fc\u30b8\u30e3", "ES5"], "summary": "\u30af\u30ed\u30fc\u30b8\u30e3\u306f\u3001\u72ec\u7acb\u3057\u305f (\u81ea\u7531\u306a) \u5909\u6570\u3092\u53c2\u7167\u3059\u308b\u95a2\u6570\u3067\u3059\u3002\u8a00\u3044\u63db\u3048\u308b\u3068\u30af\u30ed\u30fc\u30b8\u30e3\u5185\u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u95a2\u6570\u306f\u3001\u81ea\u8eab\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u74b0\u5883\u3092 '\u899a\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059'\u3002", "localization_tags": [], "locale": "ja", "last_edit": "2018-06-20T11:37:31.439985", "review_tags": []}, {"uuid": "f7444e69-fcc5-4b2e-8f4a-b5c0df1ecb3d", "title": "\ud074\ub85c\uc800", "url": "/ko/docs/Web/JavaScript/Guide/Closures", "tags": ["\ud074\ub85c\uc800"], "summary": "\ud074\ub85c\uc800\ub294 \ud568\uc218\uc640 \ud568\uc218\uac00 \uc120\uc5b8\ub41c \uc5b4\ud718\uc801 \ud658\uacbd\uc758 \uc870\ud569\uc774\ub2e4.", "localization_tags": ["inprogress"], "locale": "ko", "last_edit": "2018-05-01T19:05:40.406782", "review_tags": ["editorial"]}, {"uuid": "716856cb-3c04-4b73-8a34-e8334d9d0b4d", "title": "Domkni\u0119cia", "url": "/pl/docs/Web/JavaScript/Domkniecia", "tags": [], "summary": "Domkni\u0119cie\u00a0jest funkcj\u0105 skojarzon\u0105 z odwo\u0142uj\u0105cym si\u0119 do niej \u015brodowiskiem.", "localization_tags": ["inprogress"], "locale": "pl", "last_edit": "2019-01-05T03:49:32.991833", "review_tags": ["editorial"]}, {"uuid": "2f56620e-6f33-4530-beb4-f98ef17bb170", "title": "Closures", "url": "/pt-BR/docs/Web/JavaScript/Guide/Closures", "tags": ["Closure", "Intermedi\u00e1rio", "Referencia", "ES5", "JavaScript"], "summary": "Um <em>closure\u00a0</em>(fechamento) \u00e9 uma fun\u00e7\u00e3o que se \"lembra\" do ambiente \u2014 ou escopo l\u00e9xico \u2014 em que ela foi criada.", "localization_tags": [], "locale": "pt-BR", "last_edit": "2018-12-04T04:05:24.098173", "review_tags": ["technical"]}, {"uuid": "3ec2eea7-b535-40d0-b1cc-33ca63895af4", "title": "\u0417\u0430\u043c\u044b\u043a\u0430\u043d\u0438\u044f", "url": "/ru/docs/Web/JavaScript/Closures", "tags": ["\u0417\u0430\u043c\u044b\u043a\u0430\u043d\u0438\u0435", "ES5"], "summary": "\u0417\u0430\u043c\u044b\u043a\u0430\u043d\u0438\u0435\u00a0\u2014 \u044d\u0442\u043e \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u044f \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430.", "localization_tags": [], "locale": "ru", "last_edit": "2018-12-14T07:40:25.855672", "review_tags": ["editorial"]}, {"uuid": "fc8e5135-25fc-4e87-9c35-912f6edf0f87", "title": "Closures", "url": "/uk/docs/Web/JavaScript/Closures", "tags": ["\u0417\u0430\u043c\u0438\u043a\u0430\u043d\u043d\u044f"], "summary": "\u0417\u0430\u043c\u0438\u043a\u0430\u043d\u043d\u044f - \u0446\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043e \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0456 (\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456) \u0437\u043c\u0456\u043d\u043d\u0456 (\u0437\u043c\u0456\u043d\u043d\u0456, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0430\u043b\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0432 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456). \u0406\u043d\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438, \u0446\u0456 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0457 \"\u043f\u0430\u043c'\u044f\u0442\u0430\u044e\u0442\u044c\" \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0435, \u0432 \u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0456.", "localization_tags": ["inprogress"], "locale": "uk", "last_edit": "2018-03-09T17:57:28.086382", "review_tags": []}, {"uuid": "8669e9cd-d25e-4638-b607-4f68683d066e", "title": "Closures", "url": "/vi/docs/Web/JavaScript/Closures", "tags": [], "summary": "<em>Closure</em>\u00a0l\u00e0 m\u1ed9t h\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft l\u1ed3ng v\u00e0o b\u00ean trong m\u1ed9t h\u00e0m kh\u00e1c (h\u00e0m cha)\u00a0n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng bi\u1ebfn to\u00e0n c\u1ee5c, bi\u1ebfn c\u1ee5c b\u1ed9 c\u1ee7a h\u00e0m cha v\u00e0 bi\u1ebfn c\u1ee5c b\u1ed9 c\u1ee7a ch\u00ednh n\u00f3 (lexical scoping)", "localization_tags": ["inprogress"], "locale": "vi", "last_edit": "2018-09-15T09:27:21.288570", "review_tags": []}, {"uuid": "c29ac7e0-ba09-4337-905e-dbaffe908d37", "title": "\u95ed\u5305", "url": "/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Closures", "tags": ["\u8fdb\u9636", "\u95ed\u5305", "\u6307\u5357", "JavaScript", "Closures"], "summary": "\u95ed\u5305\u662f\u51fd\u6570\u548c\u58f0\u660e\u8be5\u51fd\u6570\u7684\u8bcd\u6cd5\u73af\u5883\u7684\u7ec4\u5408\u3002", "localization_tags": [], "locale": "zh-CN", "last_edit": "2018-12-01T18:47:13.474964", "review_tags": []}, {"uuid": "eca8e150-a845-4828-bb32-87e7b0ea1e93", "title": "\u9589\u5305", "url": "/zh-TW/docs/Web/JavaScript/Closures", "tags": [], "summary": "\u9589\u5305\uff08Closure\uff09\u662f\u51fd\u5f0f\u7684\u7d44\u5408\uff0c\u4ee5\u53ca\u8a72\u5ba3\u544a\u51fd\u5f0f\u6240\u5305\u542b\u7684\u4f5c\u7528\u57df\u74b0\u5883\uff08lexical environment\uff09\u3002", "localization_tags": [], "locale": "zh-TW", "last_edit": "2018-02-24T01:08:27.171851", "review_tags": []}], "modified": "2019-01-16T13:06:49.517751", "label": "Closures (Fermetures)", "localization_tags": [], "locale": "fr", "id": 88149, "last_edit": "2018-12-18T03:22:01.853980", "summary": "Avec l'exemple suivant :", "sections": [{"id": "Quick_Links", "title": "\n "}, {"id": "Port\u00e9e", "title": "Port\u00e9e"}, {"id": "Fermeture", "title": "Fermeture"}, {"id": "Les_fermetures_en_pratique", "title": "Les fermetures en pratique"}, {"id": "\u00c9muler_des_m\u00e9thodes_priv\u00e9es_avec_des_fermetures", "title": "\u00c9muler des m\u00e9thodes priv\u00e9es avec des fermetures"}, {"id": "Les_fermetures_et_les_boucles_attention_au_m\u00e9lange", "title": "Les fermetures et les boucles : attention au m\u00e9lange"}, {"id": "Les_performances_et_les_fermetures", "title": "Les performances et les fermetures"}], "slug": "Web/JavaScript/Closures", "review_tags": []}