Join GitHub today
GitHub is home to over 40 million developers working together to host and review code, manage projects, and build software together.
Sign upSpanish translation #136
Spanish translation #136
Comments
This comment has been minimized.
This comment has been minimized.
|
@sleweddock thank you for helping with this translation! |
This comment has been minimized.
This comment has been minimized.
|
Hi! I want to translate into spanish too Best Regards! |
This comment has been minimized.
This comment has been minimized.
|
Hi, |
This comment has been minimized.
This comment has been minimized.
|
Greetings, I'm also a native spanish speaker, I'm from Venezuela. I would also like to help translating this repo. |
This comment has been minimized.
This comment has been minimized.
|
@navxx @gloriacruz @kobernyk great! Please coordinate with @sleweddock. |
This comment has been minimized.
This comment has been minimized.
|
Hi @sleweddock, what's the best way of contacting you? Let me know if I can help. Thanks |
This comment has been minimized.
This comment has been minimized.
|
Through github @gloriacruz ! You can start translating, but please do state which file you are translating on this issue. I am currently translating the README.md |
This comment has been minimized.
This comment has been minimized.
|
Hey all, most of the translations will be the contents of README.md, so not sure if separating out work only by file is optimal. You might want to work in a fork and coordinate on chunks of README.md. Here's a good example of multiple people working together on a translation: #60 |
This comment has been minimized.
This comment has been minimized.
|
Hello @sleweddock I want to help with the translation! Regards! |
This comment has been minimized.
This comment has been minimized.
|
Hi @sleweddock, are you still interested in coordinating the Spanish translation? |
This comment has been minimized.
This comment has been minimized.
|
Hi @donnemartin ! Yes I am still interested! @eamanu Please do state which file you'd be translating |
This comment has been minimized.
This comment has been minimized.
|
Hi! There are some file translated yet? I could start with the README.md if this is not ready. |
This comment has been minimized.
This comment has been minimized.
|
@eamanu You can begin by translating the README.md |
This comment has been minimized.
This comment has been minimized.
|
Thanks!! @sleweddock I Fork this repo and create a branch. https://github.com/eamanu/system-design-primer/tree/spanish-translation If you want follow or supervise. Regards! |
This comment has been minimized.
This comment has been minimized.
|
+1 |
This comment has been minimized.
This comment has been minimized.
|
Hello. I would like to collaborate in translating to Spanish. How can I help? Regards! |
This comment has been minimized.
This comment has been minimized.
|
Hi! I would like to help with the translation. I'm a native Spanish speaker from Argentina |
This comment has been minimized.
This comment has been minimized.
|
@sleweddock @eamanu how can others help with the translation? |
This comment has been minimized.
This comment has been minimized.
|
Use my fork (https://github.com/sleweddock/system-design-primer), take a file and begin translating it, please do state before which file you are translating. Once you have finished your translation, update it here with the name of the file that you translated I have added : |
This comment has been minimized.
This comment has been minimized.
|
Hello, |
This comment has been minimized.
This comment has been minimized.
|
Hi @Klaudioz you can continue this work: https://github.com/eamanu/system-design-primer/tree/spanish-translation |
Maintainer(s): @sleweddock
Please check out the Translations Contributing Guidelines.
Original translations thread: #28
Interested in helping? Let us know!
Currently being translated.
If you'd like to translate into spanish please state so below