Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Bengali Translation Progress #1

Open
iliakan opened this issue Jun 15, 2019 · 102 comments
Open

Bengali Translation Progress #1

iliakan opened this issue Jun 15, 2019 · 102 comments
Assignees

Comments

@iliakan
Copy link
Member

@iliakan iliakan commented Jun 15, 2019

Maintainer List

@raikusy, @jamal-pb95

For New Translators

Please read this first (click to open)

To translate an article:

  1. Check that no one else has claimed your article in the checklist below.
  2. Comment below with the title of the article that you would like to translate, exactly as listed, e.g. An Introduction to JavaScript.
    • Please take only one article at a time.
  3. Fork this repo, translate the article in your fork and submit a pull request!
    • The pull request title should be same as the article, e.g. An Introduction to JavaScript (just like comment)

Please be prompt with your translations! If you find that you can't commit any more, let maintainers know so they can assign the page to someone else.

For Maintainers

Click to open

We recommend that a translation has 2 reviews to be merged.

Please let others know what you do, on community boards and chats, invite them to join. Translations become better if more people see them.

Translations are tracked below, like this:

Our helpful bot watches comments and adds the translator nick and PR id, marks completed, when PR is merged. You can read the details at https://javascript.info/translate/bot.

If something doesn't work right, please contact @iliakan.

Team translation

More details about team translation: https://javascript.info/translate/bot.

Only maintainers can check/uncheck items below. If you're not, please write in a comment what you take to translate, the title, exactly as in the list.

The JavaScript language

An introduction

JavaScript Fundamentals

Code quality

Objects: the basics

Data types

Advanced working with functions

Object properties configuration

Prototypes, inheritance

Classes

Error handling

Promises, async/await

Generators, advanced iteration

Modules

Miscellaneous

Browser: Document, Events, Interfaces

Document

Introduction to Events

UI Events

Forms, controls

Document and resource loading

Miscellaneous

Frames and windows

Binary data, files

Network requests

Storing data in the browser

Animation

Web components

Regular expressions

@iliakan iliakan pinned this issue Jun 15, 2019
@jamal-pb95
Copy link
Member

@jamal-pb95 jamal-pb95 commented Jul 2, 2019

Love be a contributor to this project. 😊😘☺️

@raikusy
Copy link
Contributor

@raikusy raikusy commented Jul 2, 2019

I would be really happy to contribute!

@sabbirshawon
Copy link
Contributor

@sabbirshawon sabbirshawon commented Jul 4, 2019

I wanna like to contribute here.

javascript-translate-bot pushed a commit that referenced this issue Sep 2, 2019
sync to upstream
@itsaiub
Copy link

@itsaiub itsaiub commented Oct 6, 2019

I would like to contribute to this project.. ❤️ ❤️

@iliakan
Copy link
Member Author

@iliakan iliakan commented Oct 6, 2019

@mmimonir are you available?

@ta-riq
Copy link

@ta-riq ta-riq commented Oct 11, 2019

Then contribute sir.

@iliakan
Copy link
Member Author

@iliakan iliakan commented Oct 11, 2019

Looks like we need another maintainer. Who knows JS and can translate and review PRs of others?

@jamal-pb95
Copy link
Member

@jamal-pb95 jamal-pb95 commented Oct 11, 2019

I would like to be a maintainer.

@raikusy
Copy link
Contributor

@raikusy raikusy commented Oct 11, 2019

@iliakan I would like to be a maintainer 😄

@jamal-pb95

This comment has been hidden.

@iliakan
Copy link
Member Author

@iliakan iliakan commented Oct 12, 2019

Sorry fixed, recreated it.

@jamal-pb95
Copy link
Member

@jamal-pb95 jamal-pb95 commented Oct 13, 2019

Thanks, @iliakan

@jamal-pb95
Copy link
Member

@jamal-pb95 jamal-pb95 commented Oct 13, 2019

Hello everyone, hope all of you are doing well. let's choose your topics and let us know by commenting. we will assign you as a contributor for that page.

@sabbirshawon @itsaiub @ta-riq

@jamal-pb95
Copy link
Member

@jamal-pb95 jamal-pb95 commented Oct 13, 2019

I am going to translate Code editors page.

@sjsakib
Copy link
Contributor

@sjsakib sjsakib commented Oct 14, 2019

I am going to translate Manuals and specifications

@raikusy
Copy link
Contributor

@raikusy raikusy commented Oct 14, 2019

I am going to translate Manuals and specifications

Hello @sjsakib Your comment should contain only the exact title of the article. Nothing else should be included! So that the bot can automatically tag the article :D

Thank you!

@sjsakib
Copy link
Contributor

@sjsakib sjsakib commented Oct 14, 2019

ও আচ্ছা, আমি তো জামাল ভায়ের দেখাদেখি কমেন্ট করসিলাম 😄

@sjsakib
Copy link
Contributor

@sjsakib sjsakib commented Oct 14, 2019

Manuals and specifications

@raikusy
Copy link
Contributor

@raikusy raikusy commented Oct 14, 2019

Hello @jamal-pb95 Your comment should contain only the exact title of the article. Nothing else should be included! So that the bot can automatically tag the article :D

Thank you!

@jamal-pb95
Copy link
Member

@jamal-pb95 jamal-pb95 commented Oct 14, 2019

Thanks, @raikusy 👍 💯

@jamal-pb95
Copy link
Member

@jamal-pb95 jamal-pb95 commented Oct 14, 2019

Code editors

@sjsakib
Copy link
Contributor

@sjsakib sjsakib commented Oct 14, 2019

@raikusy, বাংলার জন্য কি কোন গ্লোসারি আছে? মানে কি ট্রান্সলেট করব আর কি করব না? যেমন Manual, Formal
একটা লিস্ট করে ফেলতে পারলে ভল হত, যাতে কনসিস্ট্যান্সি থাকে

@jamal-pb95
Copy link
Member

@jamal-pb95 jamal-pb95 commented Oct 14, 2019

ভালো কথা বলেছেন। react বাংলা তে এরকম সুন্দর একটা গ্লসারি লিস্ট ছিল। আমাদের করে নেওয়া দরকার। @sjsakib আপনি এ বাপারে হেল্প করতে পারেন।

@jamal-pb95
Copy link
Member

@jamal-pb95 jamal-pb95 commented Oct 14, 2019

@hasanuzzamanbe
Copy link
Contributor

@hasanuzzamanbe hasanuzzamanbe commented Oct 14, 2019

An Introduction to JavaScript

@jamal-pb95
Copy link
Member

@jamal-pb95 jamal-pb95 commented Oct 14, 2019

An Introduction to JavaScript

Best wishes for your upcoming contribution 💯

@sjsakib
Copy link
Contributor

@sjsakib sjsakib commented Oct 14, 2019

Developer console

@raikusy
Copy link
Contributor

@raikusy raikusy commented Oct 14, 2019

@iliakan @jamal-pb95 Can we create an issue/wiki page for Bengali glossaries in this repo? I couldn't find any proper technical words glossary for Bengali language. Any suggestions?

@msisaifu
Copy link
Contributor

@msisaifu msisaifu commented May 22, 2020

Word boundary: \b

@msisaifu
Copy link
Contributor

@msisaifu msisaifu commented May 28, 2020

Escaping, special characters

@msisaifu
Copy link
Contributor

@msisaifu msisaifu commented May 29, 2020

Sets and ranges [...]

@msisaifu
Copy link
Contributor

@msisaifu msisaifu commented May 30, 2020

Quantifiers +, *, ? and {n}

This was referenced Jun 6, 2020
@jamal-pb95
Copy link
Member

@jamal-pb95 jamal-pb95 commented Jun 25, 2020

@shathee please comment here.

@ranamahmud
Copy link

@ranamahmud ranamahmud commented Jul 21, 2020

Numbers

@r-shafi
Copy link

@r-shafi r-shafi commented Sep 16, 2020

JavaScript specials

@jamal-pb95
Copy link
Member

@jamal-pb95 jamal-pb95 commented Sep 16, 2020

Welcome @r-shafi vai

@tahnoonn
Copy link
Contributor

@tahnoonn tahnoonn commented Sep 21, 2020

Object copying, references

@tahnoonn
Copy link
Contributor

@tahnoonn tahnoonn commented Sep 21, 2020

[ NOT A TRANSLATION REQUEST ]
In this issue, some links directs to the wrong repo.
For example, clicking on the "Interaction: alert, prompt, confirm" takes me to
"http://github.com/javascript-tutorial/bn.javascript.info/blob/master/1-js/02-first-steps/06-alert-prompt-confirm", which does not exist.
The translation is at "https://github.com/tahnoonn/bn.javascript.info/tree/master/1-js/02-first-steps/09-alert-prompt-confirm".

I also noticed the prefix number does not follow the article order from the website, is this normal?

@javascript-translate-bot

Error: the article already has meta information in the Progress Issue "(@mirashif)" ⁉️

@sunilksamanta
Copy link

@sunilksamanta sunilksamanta commented Oct 14, 2020

Object methods, "this"

@raikusy
Copy link
Contributor

@raikusy raikusy commented Oct 16, 2020

Everyone, I am currently unavailable to maintain this project because of lack of time.

If anyone is interested to be a maintainer who can provide some time, please comment here.
Thank you.

@KalyanBhowmick
Copy link

@KalyanBhowmick KalyanBhowmick commented Oct 17, 2020

Methods of primitives

@sabbirshawon
Copy link
Contributor

@sabbirshawon sabbirshawon commented Oct 18, 2020

Everyone, I am currently unavailable to maintain this project because of lack of time.

If anyone is interested to be a maintainer who can provide some time, please comment here.
Thank you.

Hey @raikusy You can assign me. I would like to maintain these.

@shuvo575
Copy link
Contributor

@shuvo575 shuvo575 commented Oct 18, 2020

Class basic syntax

@tahnoonn
Copy link
Contributor

@tahnoonn tahnoonn commented Oct 22, 2020

Object references and copying

@shaonkabir8
Copy link

@shaonkabir8 shaonkabir8 commented Oct 23, 2020

Hi 👋
I'd like to be assigned to translate the following pages 🙏

  • Data Types
  • Strings
  • Array

Thanks.

@jamal-pb95
Copy link
Member

@jamal-pb95 jamal-pb95 commented Oct 24, 2020

hello, @iliakan please onboard @sabbirshawon as a new maintainer.

@jamal-pb95
Copy link
Member

@jamal-pb95 jamal-pb95 commented Oct 24, 2020

Dear @shaonkabir8 do not go with 2 articles at a time. just copy and paste the article name below the comment and that will be automatically assigned to you by the bot.

@shaonkabir8
Copy link

@shaonkabir8 shaonkabir8 commented Oct 24, 2020

Strings

@mrpmohiburrahman
Copy link

@mrpmohiburrahman mrpmohiburrahman commented Dec 20, 2020

Nullish coalescing operator '??'

@mrpmohiburrahman
Copy link

@mrpmohiburrahman mrpmohiburrahman commented Dec 21, 2020

আমি "Nullish coalescing operator '??'" chapter এর অনুবাদ করার পর pull request (102) দিয়েছিলাম । তখন ভুলে আমার local git এ email টা ভুল ছিল । যার ফলে ওই PR টা close করি । এখন আবার নতুন করে local git এ email ঠিক করে আবার PR request দেওয়ার পর আমাকে এই error টা দেখাচ্ছে ।

image

এখন কি করা যেতে পারে । please help.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Linked pull requests

Successfully merging a pull request may close this issue.

None yet
You can’t perform that action at this time.